Hitachi CS 36DL Instrucciones De Manejo página 26

Deutsch
1. Entfernen der seitlichen Abdeckung (Abb. 7)
1 Drehen Sie den Knopf um eine Drehung, um ihn zu
lockern.
2 Drehen Sie den Spannungsschalter um eine halbe
Drehung, um ihn zu lockern.
3 Lockern Sie die Schraube mit dem mitgelieferten
Sechskantinnenschlüssel bis kein Widerstand mehr zu
spüren ist.
4 Drehen Sie den Knopf und nehmen Sie die seitliche
Abdeckung ab.
2. Entfernen der der Sägekette und des Schwertes
(Abb. 8)
Entfernen Sie die Sägekette und das Schwert in
Pfeilrichtung.
3. Einlegen der neuen
Kettenzahnrad (Abb. 9, 10)
Legen Sie die Sägekette an der Schwertspitze ein,
wobei auf die Richtung der Sägekette zu achten
ist, und setzen Sie dann die Sägekette richtig in das
Kettenzahnrad ein.
4. Montieren der seitlichen Abdeckung
1 Richten Sie die Schraube auf das Schraubenloch aus.
(Abb. 11)
2 Stellen Sie den
seitlichen Abdeckung so ein, dass der Buckel des
Kettenspanners in das Kettenspannerloch am Schwert
eingeschoben ist, und bringen Sie dann die seitliche
Abdeckung an. (Abb. 12)
3 Drehen Sie den Knopf um eine Drehung, um sie
vorläufi g zu fi xieren. (Abb. 13)
5. Einstellen der Sägekettenspannung (Abb. 14)
○ Heben Sie die Schwertspitze an und drehen Sie den
Spannungswählschalter, um die Sägekettenspannung
einzustellen.
○ Drehen Sie den Spannungswählschalter nach rechts,
um die Sägekettenspannung zu erhöhen, und nach
rechts, um sie zu verringern.
6. Prüfen der Sägekettenspannung (Abb. 15)
Stellen Sie die Sägekettenspannung so ein, dass der
Spalt zwischen der Antriebsverbindung der Sägekette
und dem Schwert 0,5 bis 1 mm beträgt, wenn Sie die
Sägekette in der Mitte des Schwertes etwas anheben.
7. Sichern des Knopfs (Abb. 16)
1 Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, heben Sie
das Schwert an und ziehen Sie den Knopf ganz fest.
2 Achten Sie darauf, dass die Schraube fest angezogen
ist.
WARNUNG
Vergewissern Sie sich nach dem Einstellen der
Sägekettenspannung, dass der Knopf voll festgezogen
ist.
Wenn er locker ist, kann es zu einem Unfall kommen.
INSPEKTION UND VORBEREITUNG
VOR GEBRAUCH
Führen Sie vor Gebrauch folgende Inspektion und
Vorbereitung durch.
WARNUNG
○ Führen Sie zur Verhinderung von Unfällen immer die
Schritte 1 bis 4 aus und vergewissern Sie sich, dass
die Speicherbatterie aus dem Gerätkörper entfernt ist.
○ Sichern Sie den Entriegelungsknopf nicht, während er
gedrückt wird.
Wenn der Schalter versehentlich eingerastet wurde,
kann das Gerät unerwartet starten und es kann zu
einer Verletzung kommen.
1. Sicherstellen, dass der Schalter auf aus ist
○ Wenn Sie die Speicherbatterie einsetzen, ohne zu
wissen, ob der Schalter eingerastet ist, kann das Gerät
unerwartet starten, was zu einem Unfall führen kann.
Sägekette in
Spannungswählschalter
○ Wenn der Schalter eingerastet ist, während der
Entriegelungsknopf gedrückt ist, schaltet sich das
Gerät ein, wenn der Schalter losgelassen wird, schaltet
sich das Gerät aus.
2. Prüfen der Sägekettenspannung
○ Wenn die Sägekettenspannung nicht korrekte ist,
besteht Gefahr, dass die Sägekette oder das Schwert
beschädigt wird und eine Fehlfunktion eintritt. Stellen
Sie unter Bezugnahme auf die Schritte 5 bis 7 von
„Montieren (Austauschen) der Sägekette" sicher, dass
eine angemessene Spannung eingestellt ist.
○ Wenn die Sägekette noch neu ist, ist sie besonders
dehnungsfähig. Prüfen Sie daher die Spannung
regelmäßig und passen Sie sie erforderlichenfalls an.
das ○ Überprüfen Sie auch, ob der Knopf sicher festgezogen
ist.
3. Funktionsprüfung der Kettenbremse (Abb. 17)
WARNUNG
○ Auch wenn die Kettenbremse eine Notstoppvorrichtung
ist, ist sie nicht vollkommen zuverlässig. Gehen Sie
vorsichtig vor, um die Gefahr eines Rückstoßes zu
vermeiden.
○ Die Kettenbremse ist für Verwendung in Notfällen und
der für die Inbetriebnahme gedacht. Benutzen Sie sie nicht
wahllos.
○ Reinigen Sie die Bremse regelmäßig, um eine
beeinträchtigte Bewegung der Kettenbremse aufgrund
einer Ansammlung von Sägemehl usw. zu vermeiden.
○ Die Kettenbremse ist ein wichtiges Bauteil, um einen
sicheren Gebrauch zu gewährleisten.
Sollten Sie Bedenken bezüglich des Betriebs der
Bremse haben, verlangen Sie bei Ihrer von Hitachi
autorisierten Werkstatt eine Reparatur.
Die Kettenbremse ist eine Notstoppvorrichtung, welche
die Sägekette stoppt, wenn das Gerät einen Rückstoß
usw. erleidet, um das Risiko zu reduzieren.
(Siehe „Ursachen und Verhütung von Rückstoß")
Wird die Kettenbremse durch Drücken des Bremshebels
nach vorne aktiviert, dann wird die Bewegung der
Sägekette gestoppt.
Wenn Sie den Bremshebel zu sich hin drücken, wird die
Bremse gelöst.
Wenn Sie eine Funktionsprüfung der Kettenbremse
durchführen, schalten Sie immer das Gerät aus, entfernen
Sie die Batterie, betätigen Sie den Bremshebel und ziehen
Sie die Sägekette von Hand.
Wenn sich die Sägekette nicht bewegt, bedeutet das, dass
die Kettenbremse aktiviert ist.
HINWEIS
Tragen Sie für diese Aufgabe immer dicke Handschuhe.
Da die Klinge der Sägekette sehr scharf ist, besteht
Gefahr, dass Sie sich beim starken Ziehen daran die
Finger verletzen.
4. Prüfen des Kettenöls
○ Dieses Gerät wird ohne Kettenöl in seinem Inneren
ausgeliefert. Stellen Sie sicher, dass der Öltank vor
Gebrauch mit Kettenöl gefüllt ist. (Abb. 18)
○ Überprüfen Sie das Ölsichtglas während der Arbeit
regelmäßig und füllen Sie nach Bedarf Öl nach.
○ Wenn Sie auf dem Bedienfeld den Lichtschalter
drücken, wird eine LED-Leuchte eingeschaltet, deren
Licht die Sicht verbessert. (Abb. 19)
(Prüfen Sie das in Schritt 6.)
○ Wenn das mitgelieferte Kettenöl ausgeht, benutzen
Sie Hitachi-Kettenöl, das separate erhältlich ist, oder
ein gleichwertiges, im Handel erhältliches Kettenöl.
○ Das Kettenöl schmiert automatisch.
Die Abgabemenge für die automatische Schmierung
ist werkseitig auf das Maximum eingestellt.
Zum Reduzieren der Abgabemenge drehen Sie den
Ölpumpenregler auf der Rückseite des Gerätkörpers
im Uhrzeigersinn. (Abb. 20)
26