Cambio Delle Lame; Remplacer Les Lames - SIP DISC 300 S Manual De Usuario

4.5

Cambio delle lame

Le lame taglienti, lisce permettono la grande
produttività della falciatrice. Puntualmente girate
e cambiate le lame. Cambiate sempre entrambe
le lame in un disco.
La falciatrice ha le lame per la falciatura con i
dischi rotanti a destra e le lame per la
falciatura con i dischi rotanti a sinistra.
Attenzione! Mettete la lama giusta nel disco!
 Il
servizio
manutenzione, i controlli periodici e la
pulizia come la rimozione dei disturbi si
devono effettuare solo con motore e
trazione spenti! Togliete le chiavi dal
motore!
 Utilizzate guanti di protezione!
 Non dovete riparare (affilare) le lame
usurate. Alto rischio di espulsione delle
lame!
 Per l'apertura delle scatole per le lame,
tenete sempre il coperchio con una
mano nella posizione aperta. Pericolo di
caduta!
Foto 29
2
155
di riparazioni,
Illustration 29
1

4.5 Remplacer les lames

Les lames aiguisées permettent une coupe régulière
et un bon fonctionnement de la faucheuse. Retournez
ou remplacez les lames en temps voulu. Remplacez
toujours les deux lames du disque.
La faucheuse a des lames pour couper l'herbe avec
les disques tournant vers la droite et des lames pour
couper l'herbe avec les disques tournant vers la
gauche. Attention ! Montez la lame appropriée dans
le disque !
 Les travaux de réparation, d'entretien,
la
de nettoyage, de révision périodique et
de mise à l'arrêt doivent être réalisés
uniquement quand le tracteur est à
l'arrêt et que le moteur est coupé !
Retirez la clé du contact !
 Utilisez des gants de protection !
 Ne réparez pas (en les affûtant) les
lames usées. Risque de projection de la
lame !
 Lorsque vous ouvrez la boîte des lames,
maintenez toujours le couvercle ouvert
avec une main. Risque de coup !
Foto 30 Illustration 30
3