Ensamble El Tocador - Kohler K-2604 Guía De Instalación Y Cuidado

Assemble the Vanity (cont.)
Align the dowel holes and cam inserts in the left frame over the dowels and cams
on the bottom shelf and rails.
Press the frame onto the shelf and rails, then flip the cam levers to secure the left
frame. You may need to press firmly to fully engage the cam levers in the secure
position.
Assembler le meuble
Assembler le cadre droit
Poser le cadre droit sur une surface de protection avec les trous tournés vers le
haut.
Appliquer de la colle sur chacun des sept trous pour goujons dans le cadre droit.
Insérer les goujons en bois dans chaque trou avec colle.
Appliquer de la colle dans chacun des quatre trous pour goujons du rail arrière et
de l'étagère inférieure.
Positionner l'étagère inférieure par-dessus le cadre droit avec le rail vers l'arrière.
Aligner les trous pour l'étagère par-dessus les goujons et les cames par-dessus les
inserts pour cames sur le cadre, puis appuyer sur l'étagère pour la mettre en
place.
Pivoter les leviers de cames pour sécuriser le rail arrière. Il sera peut-être
nécessaire d'appuyer fermement pour engager les leviers de cames dans une
position sécurisée.
Appliquer de la colle dans chacun des trous pour goujons du rail arrière et du rail
avant.
Positionner le rail avant et le rail arrière par-dessus les goujons avec les cames
tournées vers l'intérieur du meuble.
Presser les rails sur le cadre, puis pivoter les leviers de cames pour sécuriser les
rails. Il sera peut-être nécessaire d'appuyer fermement pour engager les leviers de
cames dans une position sécurisée.
Essuyer tout excès de colle.
Attacher le cadre gauche
Appliquer de la colle dans chacun des sept trous pour goujons dans les rails et
l'étagère.
Insérer les goujons en bois dans chaque trou avec colle.
Appliquer de la colle dans chacun des sept trous pour goujons dans le cadre
gauche.
Aligner les trous pour goujons et les inserts de cames dans le cadre gauche
par-dessus les goujons et les cames sur l'étagère inférieure et les rails.
Presser les rails sur l'étagère et les rails, puis pivoter les leviers de cames pour
sécuriser le cadre gauche. Il sera peut-être nécessaire d'appuyer fermement pour
engager les leviers de cames dans une position sécurisée.

Ensamble el tocador

Ensamble el marco derecho
Coloque el marco derecho sobre una superficie protectora con los orificios hacia
arriba.
Kohler Co. 7 1147372-2-B