Lecture Des Disques; Touches De Lecture; Touche Pause; Touche Stop - Rotel RCC-1055 Manual De Instrucciones

RCC-1055 Changeur multidisques CD

Lecture des disques

Touches de lecture

9
Pressez la touche repérée « Play » pour lire
le disque dont le numéro est indiqué dans
l'afficheur. La lecture commence sur la plage
1, à moins qu'une autre plage ait été spéci-
fiquement sélectionnée avant d'appuyer sur
la touche Play.
Si aucune fonction de lecture en répétition
(Repeat) n'a été préalablement choisie :
• Lorsque la dernière plage du disque (1 à
4) a été lue, la lecture continue sur la plage
1 du disque suivant.
• À la fin de la dernière plage du disque 5,
la lecture s'arrête.
Voir le chapitre concernant la lecture en
mode répétition Repeat pour de plus amples
informations.
Note concernant les disques MP3
Le RCC-1055 peut lire des disques gravés avec
des fichiers à la norme MP3 (Mpeg1, Layer3).
On peut utiliser au choix des disques de type
CD-R ou CD-RW. Le maximum de dossiers
différents autorisés sur un même disque est de
255. Le maximum de fichiers MP3 gravés sur
un même disque est de 999, avec un maximum
de 255 fichiers dans un seul dossier. Le taux de
compression utilisé pour les fichiers MP3 doit
être compris entre 32 kbps et 320 kbps. Il est
également possible de lire des fichiers de format
Mpeg2, Layer3 et Mpeg2,5, Layer3.

Touche Pause

-p
Une pression sur cette touche stoppe tempo-
rairement la lecture du disque. Une seconde
pression redémarre la lecture, exactement à
l'endroit où elle venait d'être arrêtée.

Touche Stop

0a
Appuyez sur cette touche Stop pour arrêter
complètement la lecture d'un disque. Le
même disque reste ensuite sélectionné, mais
le redémarrage en lecture se fera à partir de
la plage 1.
Touches d'accès par plage
« Track Skip »
=i
Lorsque le disque n'est pas en lecture :
• Une pression sur la touche
la plage suivante sur le disque. Une pres-
sion maintenue sur la touche
de passer aux plages suivantes, les unes
après les autres.
• Une pression sur la touche
sélectionner la plage précédente sur le
et
o disque. Un maintien de la pression sur la
touche
ordre inverse, vers la première plage.
Lorsque le disque est en lecture :
• Une pression sur la touche
de sauter le reste de la plage en lecture
et d'accéder directement au début de la
plage suivante. Une pression maintenue sur
la touche
suivantes, les unes après les autres.
• Une pression sur la touche
revenir au début de la plage en cours de
lecture. Un maintien de la pression sur la
touche
ordre inverse, vers la première plage.
Touches de sélection de plage
« Track Selection »
(télécommande uniquement)
Pour choisir un morceau donné sur un disque,
appuyez sur une des touches chiffrées repérées
« Track Selection ». La lecture de la plage ainsi
sélectionnée démarre immédiatement. Pour
sélectionner un numéro de plage supérieur à
9, pressez simplement les touches appropriées
dans l'ordre adéquat. Par exemple, pour
sélectionner la plage 17, pressez « 1 » puis,
tout de suite après, « 7 ».
NOTE : Lorsque le RCC-1055 est en mode
de lecture programmé (Programmed Play),
ces touches Track Selection sont utilisées
pour ajouter d'autres plages à celles déjà
comprises dans le programme. Voir le cha-
pitre « Programmation de la lecture » pour
de plus amples informations.
Touches de recherche
« Search »
(télécommande uniquement)
Appuyez et maintenez la pression sur les
]
touches
ment un passage d'un disque. Pendant les
cinq premières secondes de la pression sur la
touche, la vitesse de lecture rapide est d'envi-
ron quatre fois la vitesse de lecture normale.
Après trois secondes, la vitesse de recherche
passe à 20 fois la vitesse normale. Le volume
sonore est volontairement réduit pendant toute
la recherche. Cette fonction de recherche peut
}
sélectionne être utilisée alors que la lecture est mise en
pause, mais aucun son ne se fait alors entendre.
}
permet La recherche ne peut se faire que sur toute la
durée d'un disque, sans passer à un autre
disque, précédent ou suivant.
{
permet de
{
fait défiler les plages dans un
}
permet
}
permet de passer aux plages
{
permet de
{
fait défiler les plages dans un
d
[
[
et pour rechercher rapide-
20

Au sujet du HDCD

Les disques de type HDCD sont codés avec
un flux numérique haute densité. Durant la
lecture, ce flux numérique haute densité est
décodé pour redevenir un signal numérique
conventionnel. Ce principe de gravure haute
densité réduit énormément les risques d'erreurs
généralement constatées pendant les étapes
de conversion tant analogique/numérique
que numérique/analogique. Le circuit HDCD
est automatiquement activé. Le voyant HDCD
3 s'allume dès qu'un disque codé HDCD
est détecté.
Afficheur en façade
Les indicateurs de disques « Disc Indicators »
A montrent la présence effective de disques
– et leur position – dans le carrousel.
L'indicateur de lecture « Play Indicator »
s'allume lorsqu'un disque est effectivement
en lecture.
L'indicateur Pause C
d'un disque a été temporairement stoppée.
L'indicateur de sélection de disque « Disc
Selection Indicator »
disque couramment sélectionné. Si l'on a choisi
l'option d'affichage du temps de lecture restant
sur ce disque, cet indicateur affiche « – ». Voir
le chapitre « Touche des durées ».
L'indicateur de plage « Track Indicator »
montre quelle plage est sélectionnée, le nombre
total de plages sur le disque, ou le nombre de
plages qu'il reste à lire sur le disque en lecture.
Voir le chapitre « Touche des durées ».
L'un des indicateurs des modes de lecture en
répétition Repeat F
ture en répétition correspondant est sélectionné.
Voir plus loin les paragraphes correspondants
aux modes de répétition.
L'indicateur de lecture en mode aléatoire
« Random Play Indicator »
mode de lecture aléatoire a été choisi. Voir le
chapitre « Lecture en mode aléatoire ».
L'indicateur de lecture programmée « Program
Play indicator » D s'allume lorsque la fonction
de programmation de plages a été activée. Voir
le chapitre consacré à la programmation.
L'indicateur de balayage des débuts de plages
« Intro Scan Indicator »
la fonction correspondante a été activée.
®
3
5
B
s'allume lorsque la lecture
H montre le numéro du
I
s'allume si le mode de lec-
E s'allume si le
G s'allume lorsque