Esterilización - NSK Varios 170 Manual De Operación

8. Esterilización
• Se recomienda esterilizar con autoclave.
• Es necesaria una esterilización la primera vez que la use y tras cada paciente, tal y como se indica a continuación. Saque
la pieza de mano de su embalaje antes de la esterilización.
• Los siguientes artículos se pueden esterilizar con autoclave:
la punta, la pieza de mano, la llave de la punta, la caja de esterilización, Tapa de punta S (Opcional)
Los siguientes artículos pueden limpiarse y desinfectarse con un termo-desinfectante:
* El termo-desinfectante confirmado es de tipo "Tipo: G7882" (Miele & Cie)
Procedimiento con autoclave
1 ) Limpie y retire la punta después de su uso. ( Consulte 4 )
2 ) Limpie la suciedad y los restos de los productos con un paño de algodón impregnado en algodón. No utilice un cepillo
de alambre.
3 ) Introduzca los elementos en la caja de esterilización o en un estuche de autoclave. Selle el estuche.
4 ) Esterilizar en autoclave hasta 135ºC máximo.
ej. ) Esterilice con autoclave durante 20 min. a 121ºC, o 15 minutos a 132ºC.
5 ) Mantenga los productos en la caja de esterilización o en el estuche de autoclave para mantenerlos limpios hasta su
uso.
* En ISO17664 o EN ISO17665-1 se recomienda la esterilización a 121ºC durante más de 15 minutos.
PRECAUCIÓN
• No esterilice mediante rayos ultravioletas. La pieza de mano podría decolorarse.
• En caso de esterilizar en autoclave con otros instrumentos manchados con una solución química, se podría
decapar el revestimiento haciendo que la superficie se volviera negra.
• Limpie con alcohol desinfectante el cable de la pieza de mano después de cada tratamiento.
• No limpie, frote ni sumerja el aparato en agua muy ácida o en soluciones esterilizantes.
Caja de esterilización
Puede esterilizar la pieza de mano, punta y llave para puntas a la vez usando
la caja de esterilización proporcionada.
1 ) Retire la punta de la pieza de mano usando la llave para puntas.
2 ) Coloque la llave para puntas ( con punta ) en la caja de esterilización.
Puede colocar cuatro llaves para puntas y la punta a la vez.
3 ) Retire la pieza de mano del cable de la pieza de mano y límpielas.
( Consulte 3 )
4 ) Coloque la pieza de mano en la caja de esterilización.
la punta, la pieza de mano, la llave de la punta
38
Fig.12