Manuales relacionados para Husqvarna 525DEPS
Resumen de contenidos para Husqvarna 525DEPS
- Página 1 525DEPS Operator's manual 2-27 ES-MX Manual del usuario 28-55 FR-CA Manuel d’utilisation 56-83...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Introduction..............2 Troubleshooting............24 Safety................4 Transportation, storage and disposal......25 Assembly..............10 Technical data.............. 26 Operation..............12 Accessories..............26 Maintenance..............17 Introduction Intended use Only use the product with accessories that are approved Accessories on page 26 . by the manufacturer. Refer to The product is used for cutting branches and twigs. -
Página 3: Symbols On The Product
19. Chain oil tank 20. Operator's manual 21. Transport guard, bar Chain oil. 22. Hex key 23. Combination wrench 24. Combination wrench, chain tensioner Adjustment of the oil flow. 25. Harness 26. Spark plug cap and spark plug Direction of rotation, saw 27. -
Página 4: Special Safety Decals
Special safety decals • Tested to meet OSHA 1910.269, ASTM F711, and The Emissions Compliance Period referred to on the ANSI B175.7. Emission Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been shown to • For use by trained and qualified personnel only. -
Página 5: General Safety Instructions
General safety instructions Safety instructions for operation WARNING: Read the warning instructions WARNING: Read the warning instructions that follow before you do maintenance on that follow before you use the product. the product. Personal • This product produces an electromagnetic field •... -
Página 6: Personal Protective Equipment
Personal protective equipment • Never stand directly underneath a branch that is being cut. This could lead to serious or even fatal personal injury. • Watch out for stumps of branches that can be thrown WARNING: Read the warning instructions out when you cut. -
Página 7: Safety Devices On The Product
• If the safety devices are defective, speak to your start the product on page 14 . Husqvarna servicing dealer. 6. Release the throttle control and make sure that the cutting attachment stops. If the cutting attachment To do a check of the throttle trigger lockout rotates with the throttle in the idle position, do a check of the carburetor adjustments. -
Página 8: Fuel Safety
2. Move the stop switch to the stop position and make • Make sure that the muffler is correctly attached to sure that the engine stops. the product. • Do a visual check on the spark arrestor mesh. To do a check of the vibration damping system The vibration damping system decreases vibration in the handles to a minimum which makes the operation easier. -
Página 9: Safety Instructions For Maintenance
come into contact with the skin. For this reason, • Keep the cutting teeth correctly sharpened. Obey the observe caution when handling fuel and make sure instructions and use the recommended file gauge. A there is sufficient airflow. saw chain that is damaged or incorrectly sharpened increases the risk of accidents. -
Página 10: Assembly
• Clean and do the correct servicing on the dielectric dirt decreases the electrical insulation properties of shaft to help keep the electrical insulation properties. the dielectric shaft. • Keep the dielectric shaft clean and dry when you do • Obey local regulations. -
Página 11: To Assemble The Shaft
To assemble the shaft 4. Tighten the knob fully. 1. Turn the knob to loosen the coupling. To disassemble the shaft 2. Push and hold the release button. 1. Turn the knob 3 turns or more to loosen the coupling. 3. -
Página 12: Operation
To adjust the harness 4. Pull the shaft straight out of the coupling. Always use the harness when you operate the product. The harness gives maximum control during operation of the product. The harness decreases the risk of tiredness in your arms and back. 1. -
Página 13: Premixed Fuel
5. Make sure the chain is adequately lubricated, refer To check the chain lubrication on page 24 . • If Husqvarna two-stroke oil is not available, use a two-stroke oil of good quality for air-cooled engines. 6. Check that the saw chain always stops when the Speak to your servicing dealer to select the correct engine is idling. -
Página 14: To Fill The Fuel Tank
You can also adjust the oil flow. Refer to adjust chain lubrication on page 24 . • Use only Husqvarna dielectric chain oil. CAUTION: Do not use your feet! 3. Hold the starter rope handle with your right hand. -
Página 15: About The Surface
4. Slowly pull out the starter rope with your right hand 3. Hold the body of the product on the ground with your until you feel some resistance (the starter pawls left hand. grip). WARNING: Do not twist the starter rope CAUTION: Do not use your feet! around your hand. - Página 16 • Always slow the engine to idle speed after each • Use the stop at the base of the cutting head to working operation. Long periods at full throttle provide support during cutting. This will help prevent without any load on the engine can lead to serious the cutting attachment from bouncing on the branch.
-
Página 17: Maintenance
Maintenance Introduction Note: The user must only carry out the maintenance and service work described in this operator's manual. More Below you will find some general maintenance extensive work must be carried out by an authorized instructions. If you need further information please service workshop. -
Página 18: To Adjust The Idle Speed
Maintenance Daily Weekly Monthly Do an inspection of the dielectric shaft for worn and damaged areas. Do not use the product if the dielectric shaft has worn or damaged areas. Refer to OSHA 1910.269 for more information. To adjust the idle speed 2. -
Página 19: To Clean The Air Filter
3. Cooling fins on the cylinder. • Loss of engine power. 4. Cylinder cover. • Increased wear to engine parts. 5. Muffler cover. • Too much fuel consumption. 6. Muffler plate. To clean the air filter CAUTION: An air filter that is damaged, very dirty, or soaked with fuel must always be replaced. -
Página 20: To Do A Check Of The Guide Bar
To disassemble the 1. Disassemble the shaft. Refer to 4. Replace the saw chain when the longest part of the shaft on page 11 . cutting tooth is less than 4 mm/0.16 in. Also replace the saw chain if there are cracks on the cutters. 2. -
Página 21: To Sharpen The Saw Chain
Replace a worn or damaged guide bar or saw chain with the guide bar and saw chain combination recommended by Husqvarna. This is necessary to keep the safety functions of the product. Refer to Accessories on page 26 , for a list of replacement bar and chain combinations that we recommend. -
Página 22: General Information About How To Sharpen The Cutters
General information about how to sharpen the It is not easy to sharpen a saw chain correctly without the correct equipment. Use Husqvarna file gauge. This cutters will help you to keep maximum cutting performance. Do not use a blunt saw chain. If the saw chain is blunt,... -
Página 23: To Adjust The Depth Gauge Setting
1. Use a flat file and a depth gauge tool to adjust the 4. Tighten the saw chain until it is tight against the depth gauge setting. Only use Husqvarna depth guide bar but still can move easily. gauge tool to get the correct depth gauge setting and 5. -
Página 24: Troubleshooting
To adjust chain lubrication WARNING: Stop the engine before you make adjustments to the oil pump. Turn the adjustment screw for the oil pump. Use a 2. Fill with Husqvarna saw chain oil. screwdriver or combination wrench. 3. Attach the cap again. •... -
Página 25: The Engine Starts But Stops Again
Check Possible cause Procedure Spark plug and cylinder. The spark plug is dirty or wet. Make sure that the spark plug is dry and clean. The spark plug electrode gap is in- Clean the spark plug. Make sure that correct. the electrode gap is correct, refer to Technical data on page 26 . -
Página 26: Technical Data
Technical data Technical data Engine Cylinder displacement, in 1.55/25.4 Cylinder bore, in/mm 1.34/34 Stroke, in/mm 1.10/28 Recommended max. speed, rpm 11000-12000 Idle speed, rpm 2800-3000 Max. engine output, according to ISO 8893, kW/rpm 1.0/8500 Catalytic converter muffler Speed-regulated ignition system Ignition system Spark plug NGK BPMR8Y... -
Página 27: Filing Equipment And Filing Angles
The part numbers are given in the table below. Using Husqvarna file gauge will give you the correct If you do not know which saw chain you have on your filing angles. We recommend you to always use a product, turn to your servicing dealer. -
Página 28: Introducción
Contenido Introducción..............28 Solución de problemas..........53 Seguridad..............31 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 53 Montaje................. 37 Datos técnicos.............. 54 Funcionamiento............40 Accesorios..............55 Mantenimiento.............. 44 Introducción Uso específico Utilice el producto solo con accesorios aprobados por el Accesorios en la página 55 . fabricante. -
Página 29: Símbolos En El Producto
15. Tuerca de la espada suelas antideslizantes. Utilice ropa de tejido resistente y que lo cubra por completo. 16. Cadena de sierra 17. Espada guía 18. Tornillo de tensado de cadena Combustible. 19. Depósito de aceite para cadena 20. Manual del usuario 21. -
Página 30: Etiquetas De Seguridad Especiales
Si el producto entra en contacto o se acerca al tendido eléctrico de alta tensión, puede pro- vocar lesiones graves o fatales. La electricidad puede transmitirse de un punto mediante la formación de arcos eléctricos. A mayor voltaje, mayor es la distancia a la que la electricidad puede transmitirse. -
Página 31: Seguridad
Propuesta 65 de California Responsabilidad del fabricante Como se menciona en las leyes de responsabilidad del ¡ADVERTENCIA! fabricante, no nos hacemos responsables de los daños que cause nuestro producto si: Los gases de escape del motor de este • el producto se repara incorrectamente •... -
Página 32: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
Instrucciones de seguridad para el • Este producto es de largo alcance. Asegúrese de que ninguna persona o animal se acerque a menos funcionamiento de 15 metros cuando el producto esté funcionando. Siempre mire hacia atrás antes de dar la vuelta con ADVERTENCIA: Lea atentamente las el producto. -
Página 33: Equipo De Protección Personal
• Mantenga las manos y los pies alejados de la deben cumplir con la norma ANSI Z87.1 de EE. UU. cadena de sierra hasta que se haya detenido por o EN 166 para países de la UE. completo cuando se desactive el producto. •... - Página 34 6. Suelte el acelerador y asegúrese de que el equipo comuníquese con su concesionario de servicio de corte se detenga. Si el equipo de corte gira con el Husqvarna. acelerador en la posición de ralentí, revise los Mantenimiento en ajustes del carburador. Consulte la página 44 .
-
Página 35: Seguridad De Combustible
Para comprobar el silenciador • No arranque el producto si hay combustible o aceite de motor en el producto. Quite el combustible o aceite no deseado y deje secar el producto. Quite el combustible no deseado del producto. • Si derrama combustible en su ropa, cámbiese la ropa inmediatamente. -
Página 36: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
• Vacíe el depósito de combustible antes de un dañada o afilada incorrectamente aumenta el riesgo almacenamiento a largo plazo. Cumpla con las leyes de accidentes. locales en cuanto al lugar en dónde se puede deshacer del combustible. • Limpie el producto antes de un almacenamiento a largo plazo. -
Página 37: Montaje
• Limpie y realice el mantenimiento correcto en el eje El aceite o la suciedad reducen las propiedades de dieléctrico para ayudar a mantener las propiedades aislamiento eléctrico del eje dieléctrico. de aislamiento eléctrico. • Siga las normativas locales. • Mantenga el eje dieléctrico limpio y seco cuando trabaje alrededor de cables eléctricos energizados. -
Página 38: Para Montar El Eje
Para montar el eje 4. Apriete la perilla hasta el final. 1. Gire la perilla para aflojar el acoplamiento. Para desmontar el eje 2. Mantenga presionado el botón de liberación. 1. Gire la perilla unas 3 vueltas o más para aflojar el acoplamiento. -
Página 39: Para Ajustar El Arnés
Para ajustar el arnés 4. Tire del eje para sacarlo del acoplamiento. Use siempre el arnés cuando utilice el producto. El arnés permite el máximo nivel de control durante el funcionamiento del producto. El arnés disminuye el riesgo de cansancio en brazos y espalda. 1. -
Página 40: Funcionamiento
Husqvarna. • Si el aceite para motores de dos tiempos Husqvarna 7. Utilice el producto únicamente para el uso al que no está disponible, utilice un aceite para motores de está destinado. -
Página 41: Para Utilizar El Aceite Para Cadena Correcto
4. Apriete bien la tapa del depósito de combustible • Use solamente aceite para cadena dieléctrica cuidadosamente. Husqvarna. 5. Aleje el producto 3 m (10 pies) o más del área de AVISO: Si el aceite tiene muy poca recarga de combustible y de la fuente de densidad, se agotará... -
Página 42: Para Preparar La Máquina Para El Arranque
Para preparar la máquina para el 4. Tire lentamente de la cuerda de arranque con la mano derecha hasta sentir una resistencia (la arranque empuñadura de los ganchos de arranque). 1. Presione el bulbo de la bomba de combustible de aire 10 veces. -
Página 43: Para Utilizar El Producto
Para utilizar el producto antes de arrancar la máquina (consulte Seguridad en la página 31 ). • Mantenga el producto lo más cerca posible de su cuerpo para obtener un mejor equilibrio. Utilice el 1. Use guantes protectores. arnés para mantener el peso de la máquina y 2. -
Página 44: Mantenimiento
• Nunca corte en el bulto de la raíz de la rama, ya que • Realice un corte inicial en la parte inferior de la rama así cicatriza con mayor lentitud y aumenta el riesgo antes de cortar la rama. Esto evitará el de que se produzca un ataque fúngico. -
Página 45: Para Ajustar El Régimen De Ralentí
Mantenimiento Una vez Una vez Diario por sem- por mes Compruebe que la cadena de sierra no presente grietas visibles en los rem- aches y eslabones, si la cadena de sierra es rígida o si los remaches y esla- bones están desgastados de forma anormal. Limpie el área que se encuentra debajo de la cubierta protectora. -
Página 46: Para Realizar Tareas De Mantenimiento En El Silenciador
4. Gire el tornillo de ajuste de ralentí hacia la izquierda 4. Limpie la red apagachispas si está bloqueada o hasta que la cadena de sierra se detenga. reemplácela si está dañada. El régimen de ralentí es el correcto cuando el motor AVISO: La red apagachispas debe funciona correctamente en todas las posiciones. -
Página 47: Para Examinar La Bujía
Para examinar la bujía 1. Mueva la palanca del estrangulador hacia arriba para cerrar la válvula estranguladora. AVISO: Utilice siempre el tipo de bujía Datos técnicos en la recomendada, consulte página 54 . El tipo de bujía incorrecto puede causar daños en el producto. •... -
Página 48: Para Comprobar El Piñón De Arrastre De La Cadena
2. Lubrique el extremo del eje propulsor. 4. Reemplace la cadena de sierra cuando la parte más larga del diente de corte sea inferior a 4 mm/ 0,16 pulg. También reemplace la cadena de sierra si hay grietas en las cortadoras. Para comprobar la espada guía Para montar el eje en la 3. -
Página 49: Para Afilar La Cadena De Sierra
Reemplace las espadas guía o cadenas de sierra desgastadas o dañadas por la combinación de espada guía y cadena de sierra recomendadas por Husqvarna. Esto es necesario para mantener las funciones de Accesorios en la seguridad del producto. Consulte página 55 para conocer una lista de las combinaciones... -
Página 50: Información General Sobre Cómo Afilar Las Cortadoras
Utilice el calibrador de afilado introducir la espada guía en la madera. Si la cadena de Husqvarna . Esto le ayudará a mantener el máximo sierra está muy desafilada, no habrá astillas de madera, rendimiento de corte. -
Página 51: Información General Sobre Cómo Ajustar La Configuración Del Calibre De Profundidad
Utilice solo tire el cordón de encendido. la herramienta del calibrador de profundidad Husqvarna para obtener el ajuste y ángulo correctos para el calibre de profundidad. 2. Ponga el calibrador de profundidad sobre la cadena de sierra. -
Página 52: Para Comprobar La Lubricación De La Cadena
3. Levante la parte delantera de la espada guía y gire 2. Llene con aceite para cadena de sierra Husqvarna. el tornillo de tensado de la cadena. Use una llave. 3. Vuelva a poner el tapón. Para comprobar la lubricación de la cadena 1. -
Página 53: Solución De Problemas
Solución de problemas El motor no arranca Verificar Causa posible Procedimiento Interruptor de detención El interruptor de detención está en la Solicite a un taller de servicio autori- posición de detención. zado el reemplazo del interruptor de detención. Depósito de combustible Tipo de combustible incorrecto Vacíe el depósito de combustible y llénelo con combustible correcto. -
Página 54: Para Preparar Su Producto Para Un Almacenamiento Prolongado
combustible y el aceite para cadena en un sitio AVISO: Si la cadena de sierra y la adecuado para tal propósito. espada guía no se limpian, se pueden • Utilice protección para transportes en el producto poner rígidas o se pueden bloquear. para evitar lesiones o daños en el producto. -
Página 55: Accesorios
Las referencias se indican en la tabla que se encuentra a continuación. Con el calibrador de afilado Husqvarna tendrá los Si no sabe qué cadena de sierra tiene en su producto, ángulos de afilado correctos. Se recomienda siempre comuníquese con su taller de servicio. -
Página 56: Utilisation Prévue
Table des matières Introduction..............56 Dépannage..............81 Sécurité.................59 Transport, entreposage et mise au rebut......81 Montage................65 Données techniques............. 82 Fonctionnement............68 Accessoires..............83 Entretien............... 72 Introduction Utilisation prévue Utilisez la machine seulement avec des accessoires homologués par le fabricant. Se reporter à la section Le produit est conçu pour tailler des branches et des Accessoires à... -
Página 57: Symboles Figurant Sur Le Produit
16. Chaîne avec semelles antidérapantes. Utiliser des vêtements en tissus résistants longs. 17. Guide-chaîne 18. Vis de réglage de tension de la chaîne 19. Réservoir d'huile à chaîne Carburant 20. Manuel d’utilisation 21. Dispositif de protection des transports, guide-chaîne 22. Clé hexagonale 23. -
Página 58: Autocollants Spéciaux De Sécurité
Si le produit touche des lignes à haute tension ou est utilisé à proximité de celles-ci, cela pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. L’électricité peut être transmise d’un point à un autre par le phénomène d’arc électrique. Plus la tension est élevée, plus l’élec- trice est transmise sur une plus longue distance. -
Página 59: Définitions Relatives À La Sécurité
Proposition 65 de la Californie Responsabilité concernant le produit Comme indiqué dans les lois en vigueur sur la ATTENTION! responsabilité concernant les produits, nous ne serons pas tenus responsables des dommages que notre produit causerait dans les situations suivantes : Les émissions du moteur de cet outil contiennent des produits chimiques •... -
Página 60: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation
Consignes de sécurité pour l’utilisation • Ce produit dispose d’une longue portée. S'assurer qu'aucune personne ou animal ne s'approche à moins de 15 m lorsque la machine est en AVERTISSEMENT: Lire les messages marche.Toujours regarder derrière soi avant de faire d’avertissement qui suivent avant de demi-tour avec le produit. -
Página 61: Équipement De Protection Personnelle
• Régler la position de la bague de protection pour • Porter un dispositif de protection pour les oreilles votre travail. Garder toujours les mains derrière la homologué qui procure une réduction adéquate du bague de protection. bruit. L’exposition prolongée au bruit peut causer des lésions auditives permanentes. - Página 62 72 . • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, communiquer avec votre centre de services Husqvarna 5. Démarrer le produit et le lancer à plein régime. Se Mise sous tension de l’appareil reporter à la section Pour vérifier le verrouillage de la gâchette d’accélération à...
-
Página 63: Sécurité Carburant
Pour vérifier le système antivibrations • S’assurer que le silencieux est bien fixé sur le produit. Le système antivibrations réduit au minimum les vibrations des guidons, ce qui facilite l’utilisation de l’outil. Le système antivibrations du produit réduit le transfert des vibrations entre l’unité à moteur et l'unité à arbre du produit. -
Página 64: Consignes De Sécurité Pour L'entretien
• Vérifier que le moteur est froid avant de faire le plein. centre de services. La disponibilité des réparations et des entretiens effectués de façon professionnelle • Avant de faire le plein, ouvrir lentement le couvercle est garantie pour votre produit. du réservoir de carburant et relâcher la pression avec précaution. -
Página 65: Montage
Consignes de sécurité relatives à • Effectuer régulièrement l’entretien de l’équipement de coupe et le maintenir correctement lubrifié. Si la l’arbre diélectrique. chaîne n’est pas correctement lubrifiée, le risque d’usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon AVERTISSEMENT: Lire les messages d'entraînement de la chaîne augmente. -
Página 66: Pour Assembler L'arbre
5. Tendre la chaîne en tournant la vis de réglage de 2. Maintenir enfoncé le bouton de déverrouillage. tension de la chaîne dans le sens horaire à l’aide de la clé mixte. Tendre la chaîne jusqu’à ce qu’elle ne pende plus sous le guide-chaîne. 3. -
Página 67: Pour Monter La Protection Anti-Impact
Pour démonter l’arbre Pour monter la protection anti-impact 1. Tourner le bouton de 3 tours ou plus pour desserrer 1. Installer la protection à l'aide des trois vis. le raccord. 2. Serrer les vis au couple de 4 Nm (30 pi-lb). 2. -
Página 68: Fonctionnement
Fonctionnement Introduction Carburant prémélangé • Utiliser du carburant alkylat prémélangé Husqvarna, AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser le pour atteindre une performance optimale et un produit, lire et bien comprendre le chapitre prolonger la durée de vie du moteur. Ce carburant sur la sécurité. -
Página 69: Remplissage Du Réservoir De Carburant
à deux-temps Husqvarna. 3. Agiter le mélange de carburant. • Si l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna n’est 4. Ajouter la quantité restante d’essence dans un pas disponible, utiliser une huile pour moteur à deux récipient. -
Página 70: Mise Sous Tension De L'appareil
80 . • Utiliser uniquement de l’huile de chaîne diélectrique AVERTISSEMENT: La chaîne Husqvarna. commence à tourner immédiatement lors du démarrage du moteur au moyen de MISE EN GARDE : Si l’huile est trop l’étrangleur. fine, elle s’écoule avant le carburant. À... -
Página 71: À Propos De La Surface
complètement déployée. Cela pourrait 11. S’assurer que le moteur tourne de façon régulière. endommager le produit. Remarque : Si le moteur s’arrête, recommencer la 7. Tirer la corde du lanceur à plusieurs reprises jusqu’à procédure. ce que le moteur démarre. À... -
Página 72: Entretien
• Ne pas travailler avec l’arbre tenu en ligne droite • Utiliser la butée à la base de la tête de coupe pour devant vous car cela augmente le poids apparent de obtenir du soutien lors de la coupe. Cela permet l’outil de coupe. -
Página 73: Réglage Du Régime De Ralenti
Entretien Hebdo- Quotidien Mensuel madaire S’assurer que la chaîne ne tourne pas au régime de ralenti. Nettoyer le filtre à air. Remplacer au besoin Vérifier la chaîne pour détecter d’éventuelles fissures visibles dans les rivets et les maillons, si la chaîne est grippée ou si les rivets et les maillons sont usés de façon anormale. -
Página 74: Pour Entretenir Le Silencieux
3. Régler le régime de ralenti à l’aide de la vis de 2. Retirer le capot du silencieux. réglage de ralenti en T, identifiée par le repère « T ». Tourner la vis de réglage du régime de ralenti dans le sens horaire jusqu’à... -
Página 75: Filtre À Air
3. Ailettes de refroidissement du cylindre • Mauvais fonctionnement du carburateur. 4. Couvercle de cylindre • Problèmes au démarrage du produit. 5. Capot du silencieux. • Une perte de puissance du moteur 6. Plaque du silencieux. • Une usure accrue des pièces du moteur. •... -
Página 76: Pour Lubrifier L'arbre
7. Vérifier que le filtre à air est sec avant de l’installer. 3. Comparer la chaîne avec une chaîne neuve pour voir si les rivets et les maillons sont usés. Pour lubrifier l’arbre 4. Remplacer la chaîne lorsque la partie la plus longue de la dent de coupe est inférieure à... -
Página 77: Renseignements À Propos Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne
Remplacer une chaîne ou un guide-chaîne usé ou endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et de chaîne recommandées par Husqvarna. Cela est nécessaire dans l’optique de conserver les fonctions de Accessoires sécurité du produit. Se reporter à la section à... - Página 78 Utiliser le gabarit de lime pousser le guide-chaîne dans le bois. Si la chaîne est Husqvarna. Ce guide vous permettra de maintenir les très émoussée, il n’y aura pas de copeaux de bois, mais meilleures performances de coupe.
-
Página 79: Pour Tendre La Chaîne
1. Utiliser une lime plate et un outil de la jauge de profondeur pour ajuster le réglage de la jauge de profondeur. Utiliser seulement l’outil de la jauge de profondeur Husqvarna pour obtenir le réglage approprié de la jauge de profondeur et le renvoi d’angle pour la jauge de profondeur. - Página 80 3. Soulever l’avant du guide-chaîne et tourner la vis de 2. Remplir avec de l’huile de chaîne Husqvarna. réglage de tension de la chaîne. Utiliser une clé. 3. Fixez le bouchon à nouveau. Pour vérifier la lubrification de la chaîne 1.
-
Página 81: Dépannage
Dépannage Le moteur ne démarre pas. Vérifier Cause possible Procédure Interrupteur d’arrêt. L’interrupteur d’arrêt est à la position Laisser un agent d’entretien agréé d’arrêt. remplacer l’interrupteur d’arrêt. Réservoir de carburant. Type de carburant inapproprié. Vidanger le réservoir de carburant et faire le plein avec le carburant cor- rect. -
Página 82: Données Techniques
• Vider les réservoirs de carburant et d’huile pour MISE EN GARDE : Si la chaîne et le chaîne avant tout transport ou remisage pendant guide-chaîne ne sont pas nettoyés, elles une période prolongée. Mettre au rebut le carburant risquent d'être rigides ou obstrués. et l’huile pour chaîne à... -
Página 83: Accessoires
12/31 3/8 min. 0,050/1,3 Husqvarna S93G Équipement d’affûtage et angles Husqvarna pour restaurer l’affûtage de la chaîne. Les numéros de pièces sont indiqués dans le tableau ci- d’affûtage dessous. L’utilisation d’un gabarit de lime Husqvarna vous permet Si la chaîne montée sur le produit est inconnue, d’obtenir des angles d’affûtage appropriés. - Página 84 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142357-49 2020-08-05...