Descargar Imprimir esta página

Säkerhetsföreskrifter; Funktionsbeskrivning; Sivu 1 Turvallisuusohjeet; Funktioner Och Anslutningar - Monacor CD-2000 Manual De Instrucciones

Publicidad

S
Ha sidan 3 uppslagen för att åskådliggöra hän-
visningarna i texten.
Innehåll
1
Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
Funktionsbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2
Avspelning av CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3
Visning av titlar och speltid . . . . . . . . . . . . 26
4.4
Sökning framåt/bakåt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.5
Förlyssning av samtliga spår . . . . . . . . . . . 26
4.6
hela CD:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.7
slumpvis avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.8
Repetering av utvald sektion . . . . . . . . . . . 27
4.9
4.9.1 Ändra displayens belysning . . . . . . . . . . . . 27
4.9.2 Välja index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CD-inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
spelordningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1
5.2
Kontroll av programmering . . . . . . . . . . . . . 27
5.3
5.4
Avbryta programmerad sekvens . . . . . . . . 27
6
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
FIN
Avaa sivu 3, josta näet lukiessasi eri osien ja li-
itäntöjen sijainnit.
Sisältö
1
Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
Osat ja liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3
Kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1
Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2
CD-levyn soitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3
4.4
4.5
Kappaleiden esittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.6
4.7
4.8
Tietyn levykohdan toisto . . . . . . . . . . . . . . 27
4.9
4.9.2 Indeksihaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
äänityksen yhteydessä) . . . . . . . . . . . . . . . 27
5
5.1
Soittojärjestyksen ohjelmointi . . . . . . . . . . . 27
5.2
Soittojärjestyksen tarkistus . . . . . . . . . . . . 27
5.3
soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.4
poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
24

1 Säkerhetsföreskrifter

Denna apparat överensstämmer med EG direktiv nr.
89/366/EWG för elektromagnetiska störfält.
Denna enhet använder hög spänning internt.
Sida
Öppna därför aldrig locket på egen hand utan
överlåt all service till verkstad. Garantin omfattas
inte av egna ingrepp i enheten.
Ge även akt på följande.
Varning! Titta inte in i CD-spelaren när släden för
CD-skivan är öppen. Laser strålar kan orsaka
skada på ögonen.
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk.
Arbetstemperaturen för enheten är 5-35 grader
celsius
Skydda enheten från vibrationer, damm, fukt och
direkt solljus.
Använd inte enheten i närheten av störbenägna
apparater såsom motorer och transformatorer
Tag inte enheten i bruk om..
1. Synliga skador finns på elsladden.
2. Apparaten har fallit eller tappats mot ett hårt un-
derlag.
3. Andra fel finns.
Dra omedelbart ut sladden ur kontakten och lämna
enheten till verkstad. OBS! Egna ingrepp omfattas
inte av fabriksgarantin.
Skadad elsladd måste bytas på verkstad.
Dra aldrig ur kontakten genom att dra i sladden
utan dra ut den genom att hålla i kontakten.
Om enheten används på annat sätt än som föres-
krivits upphör alla garantiåtaganden att gälla. Det-
samma gäller om egna ingrepp gjorts i enheten.
Rengör endast med en torr mjuk trasa, aldrig med
vätskor i någon form då dessa kan rinna in i enhe-
ten och orsaka kortslutning.
1 Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa EU:n direktiiviä 89/336/EWG elek-
tromagneettisesta yhteensopivuudesta.
Tämä laite käyttää hengenvaarallista käyttöjänni-
tettä (230 V~). Sähköiskun välttämiseksi älä avaa
sivu
koteloa. Vain hyväksytty huolto saa huoltaa lait-
teen. Takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi myös seuraavat asiat:
Huomio! Älä katso CD-mekanismiin kun levy-
kelkka on auki. Laserista heijastuneet valonsäteet
saattavat aiheuttaa silmävammoja.
CD-soitin on tarkoitettu käytettäväksi vain sisäti-
loissa.
Käytä CD-soitinta vain lämpötilassa 5°C-35°C.
Suojaa CD-soitin tärinältä, kosteudelta, pölyltä ja
suoralta auringonvalolta.
Älä käytä CD-soitinta hurinalähteiden kuten muun-
tajien tai moottorien lähellä.
Älä kytke virtaa päälle ja irrota laite välittömästi
sähköverkosta jos:
1. laitteessa tai verkkojohdossa on näkyvä vika
2. laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai
vastaavassa tilanteessa
3. laite toimii väärin.
Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa korjata
vain hyväksytty huolto.
Vahingoittuneen verkkojohdon saa korjata vain
hyväksytty huolto.
Älä
koskaan
irrota
vetämällä. Vedä aina itse liittimestä.
Jos laitetaan käytetään muuhun kuin alunperin tar-
koitettuun käyttöön, jos sitä on käytetty ohjeiden
vastaisesti, tai jos sitä on huoltanut muu kuin
hyväksytty huolto, valmistaja tai myyjä eivät va-
staa mahdollisesta vahingosta.
Puhdista laite pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla kan-
gaspalalla. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.

2 Funktioner och anslutningar

2.1 Beskrivning av frontpanel och fjärrkon-
troll
1 Strömbrytare
2 Knapp RANDOM för slumpvis avspelning av CD-
spår.
3 Knapp INTRO för avspelning av 10 sek. sekven-
ser från samtliga spår.
4 Displayfönster
5 Visning av alla eller programmerade spår. Upp till
20 titlar kan visas. Över 20 titlar visas texten
"OVER". De programmerade eller spelade spå-
ren visas med blinkande siffror. De spår som har
spelats slutar lysa när spåret är slut.
6 Knapp CLEAR för att rensa minnet från program.
7 Knapp PROGRAM för att programmera titlar.
Närmare beskrivning ges i kapitel 5 "Val av spel-
ordning".
8 Knapp för att kontrollera programmerade titlar.
9 Knappar för direktval av spår (1 tom +10).
10 Uttag för hörlur (> 8 Ω) med egen volymkontroll.
11 Knapp TIME för visning av följande.
1. Återstående tid av det spelade spåret.
2. Total återstående tid av hela cd:n.
3. Visning av tid för spelande spår.
4. Med ett 4:e tryck på denna knapp återgår dis-
playen att visa spelad tid för det spår som spelas.
12 Knapp AUTO SPACE för att lägga 4 sek. paus
mellan de olika spåren på en CD.
13 Knapp A
spår. Närmare beskrivning ges i kapitel 4.8 (repe-
tering av en sektion)
14 Knapp ONE/ALL för repetering av ett spår/hela
CD:n.
Med ett tryck spelas det pågående spåret uppre-
pade gånger.
Med ytterligare ett tryck spelas hela CD:n om up-
prepade gånger.

2 Osat ja liitännät

2.1 Etupaneeli ja kauko-ohjain
1 Virtakytkin (POWER)
2 RANDOM-näppäin, jolla kappaleet soitetaan sa-
tunnaisessa järjestyksessä
3 INTRO-näppäin, jolla saadaan esittely kaikista
CD-levyn kappaleista
4 Näyttö
5 Numerokenttä, jossa näkyy joko levyn kaikkien
kappaleiden numerot tai ohjelmoidut kappalenu-
merot. Enintään 20 kappalenumeroa voidaan
näyttää. Jos CD-levyllä on yli 20 kappaletta, nu-
merokentän
"OVER". Valitun tai soivan kappaleen numero
vilkkuu. Jo soitettujen kappaleiden numerot näky-
vät himmeämmällä.
6 CLEAR-näppäin, jolla poistetaan ohjelmoitu soit-
tojärjestys
7 PROGRAM-näppäin, jolla ohjelmoidaan kappa-
leet haluttuun järjestykseen (katso luku 5 "Oman
soittojärjestyksen ohjelmointi")
8 CALL-näppäin, jolla tarkistetaan ohjelmoitu soit-
tojärjestys
9 Numeronäppäimistö, jolla voidaan valita kappa-
leita suoraan
10 PHONES-liitäntä stereokuulokkeille (impedanssi
> 8 Ω) joissa on oma äänenvoimakkuuden säätö,
verkkoliitintä
johdosta
1
/
4
11 TIME-näppäin, jolla vaihdetaan soittoajan näyt-
töä. Soiton ollessa käynnissä näyttö kertoo kap-
paleen alusta kulunueen soittoajan. TIME-näp-
päintä
järjestyksessä seuraavat soittoaikatiedot:
1. kappaleen jäljellä oleva soittoaika
2. koko CD-levyn (tai ohjelmoidun soittojärje-
styksen) jäljellä oleva soittoaika
3. koko CD-levyn (tai ohjelmoidun soittojärje-
styksen) alusta kulunut soittoaika
4. neljännellä painalluksella näyttöön palaa taas
kappaleen alusta kulunut soittoaika.
B för repetering av valt stycke på ett
oikealla
puolella
" jakki
painelemalla
näyttöön
näkyy
teksti
vaihtuu

Publicidad

Capítulos

loading

Este manual también es adecuado para:

21.0060