Singer CE-250 Manual De Instrucciones página 14

SPOOL PINS
HORIZONTAL SPOOL PIN for normal
thread spool
Place thread spool on the pin and secure with a spool cap to
ensure smooth flow of thread.
VERTICAL SPOOL PIN for large thread spool
1. Place removable thread guide on the horizontal spool pin
as illustrated.
2. Pull down the spool pin and pull up thread guide pole in
place.
3. Place thread spool on the spool pin and draw thread
through the thread guide pole, the removable thread guide
and further threading path from the spool as illustrated.
12
For large thread spool
Pour la grande bobine
Para bobina de hilo grande
For extra large thread spool
Pour la très grande bobine
Para bobina de hilo extra grande
Spool
Bobine
Carrete
Spool pin cap
Couvre-fil
Tapa del pasador carrete
1 Removable thread guide
Guide-fil amovible
Guia del hilo trasladable
2
3
Spool pin
Porte-bobine
Portacarrete
Thread guide pole
Support guide-fils télescopique
Barra-guía ddel hilo
Vertical spool pin
Porte-bobine vertical
Pasador de carrete vertical