Cet équipment ne doit pas être usé par des personnes ( enfants inclus) ayant des
capacités physiques ou mentales reduites , ou par manque d' expérience ou de
connaissances, sauf si elles ont réçu une supervision ou une instruc on concernant
l' emploi de cet equipement par une personne responsable pour la securité de la
Si le cordon d' alimenta on éléctrique n' est pas en bonnes condi ons , il devra
être changé para le fabricant , ou par une personne qualifié , pour éviter tout
Les Hacheurs Sont équipés avec un Système de Securité suivant la Norme Brésiliène ABNT
NBR 13767 :2002 , qui empêche le fonc onnement sans le Plateau d' Alimenta on.
À cet effet la SKYFOOD, a developpé un système qui respecte le exigences de la Norme ,
sans difficulter l´oéra on de la machine .
Si le Plateau d' Alimenta on est enlevé . l' interrupteur ne poura pas faire fonc onner la
machine .
Pour opérer de nouveau la machine , il est necessaire replacer et fixer le Plateau d'
Alimenta on à sa place , et ainsi permetre le fonc onnement de l' interrupteur .
Pour re rer le Plateau d' Alimenta on , TOUJOUR'S AVEC L' INTERRUPTEUR OUVERT , il est
suffisant de lever la par e superieure No.01 (Fig.03) qui est dans la bouche de la Tête de
Hachage et rer en arrière.
Pour replacer le Plateau d' Alimenta on, TOUJOUR'S AVEC L' INTERRUPTEUR OUVERT , il
suffit placer le Plateau sur la cheville de démarrage , rer en avant et introduire la bouche
dans la Tête de Hachage .
34
IMPORTANT
machine .
IMPORTANT
accident .
IMPORTANTE
Si el cable eléctrico no estuviera en buenas condiciones de uso,
deberá ser sus tuido por el Distribuidor, su asistente técnico autorizado o por
una persona calificada para evitar accidentes.
Los Molinos de carne furan equipados con un Sistema de Seguridad de acuerdo con la
Norma Brasilera ABNT NBR 13767:2002 que impide la operación de la maquina sin que la
bandeja esté debidamente colocada .
Para eso SKYFOOD desarrolló un sistema que respeta las exigencias de la norma sin
dificultar la operación de la maquina .
Con la bandeja removida de la maquina la llave Prende / Desliga perderá su capacidad de
prender la maquina .
Para reiniciar la operación será necesario volver a colocar la bandeja en su lugar, lo que
entonces posibilitará otra vez el funcionamiento de la llave Prende / Desliga .
Para re rar la bandeja , SIEMPRE CO LA LLAVE PRENDE/DESLIGA EN LA POSICIÓN
DESLIGADO , basta levantar la parte superior No. 01 (Fig. 01 ) que está dentro de la boca
y rarla para atrás .
Para colocar de vuelta la bandeja , SIEMPRE CON LA LLAVE PRENDE / DESLIGA EN LA
POSICIÓN DESLIGADO, coloque el soporte de la bandeja sobre la clavilla de accionamiento
No. 02 (Fig 01) empujela para adelante y introduzca el tubo de salida en la boca
FIGURA 01
01
1. 2 Principales Componentes
Todos los componentes que incorporan la maquina son construidos con materiales
cuidadosamente seleccionados para su función, dentro de los padrones de prueba y de la
experiencia de SKYFOOD.
02
19