Montaje A Válvula De Control; Montaje A Válvulas Con Puente De Fundición; Montaje A Válvulas Con Columnas - Samson 4746 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje a válvula de control
2 Montaje a válvula de control
Para el montaje se necesitan los accesorios
incluidos en la tabla de abajo.
Antes de montar el final de carrera es
necesario montar la palanca adecuada (I o
II). Para ello deslizar la placa de fijación
(1.1) sobre la palanca (1) y colocarlas jun-
tas sobre el eje (2), utilizar el tornillo de fi-
jación (1.2) para apretarlo.
2.1 Montaje a válvulas con puente
de fundición
1. Fijar la placa (10) mediante los tornillos
(10.1) al acoplamientos de los vástagos.
2. Atornillar el pivote (11) a la placa (10)
con las dos tuercas (11.1).
3. Destornillar la tapa del final de carrera
y fijar el equipo en el puente de la vál-
vula mediante el tornillo (12), la arande-
la (13) y la junta tórica (14). Al hacerlo
controlar que el pivote (11) se encuen-
tre dentro de la presilla de alambre
(1.3) de la palanca (1).
Accesorios para montaje según IEC 60534-6
Válvula
Carrera
Kit de montaje
núm. referencia
Accesorio para montaje a posicionador Tipo 4763 y 4765
Kit de montaje
Accesorios para montaje a válvula Tipo 3351
Diámetro nominal
Kit de montaje ref.
8
EB 8365 ES
con puente de fundición (puente NAMUR)
hasta 60 mm
1400-6713
(palanca I)
DN 15 a 50
1400-6585
2.2 Montaje a válvulas con
columnas
1. Fijar la placa (10) mediante los tornillos
(10.1) al acoplamiento de los vástagos.
2. Atornillar el pivote (11) a la placa (10)
con las dos tuercas (11.1).
3. Atornillar ligeramente el soporte (15) y
la placa tensora (16) a la columna.
A mitad de carrera de la válvula, mo-
ver el soporte (15) hasta que se alinie
con la mitad de la placa (10).
4. Fijar la placa tensora.
5. Montar el final de carrera en el soporte
mediante el tornillo de fijación (12), la
arandela (13) y la junta tórica (14). Al
hacerlo controlar que el pivote (11) se
encuentre dentro de la presilla de alam-
bre (1.3) de la palanca (1).
¡Importante!
Una vez montado el final de carrera, com-
probar que en la posición de montaje de la
válvula el tapón de desaireación de la tapa
del final de carrera indicará hacia abajo.
con columnas (columnas Ø 18 a 32 mm)
hasta 120 mm
1400-6714 1400-6713 (palanca I)
(palanca II) más 1400-5342
número de referencia 1400-6710
hasta 60 mm hasta 120 mm
1400-6714 (palanca II)
más 1400-5342
DN 65 a 100
1400+6586