NORAUTO D11 Instrucciones De Uso página 4

IMPORTANT: La classe de taille ISOFIX de ce siège auto est A,B, B1. Il peut être installé
dans les véhicules disposant de places homologuées comme étant des positions ISOFIX
universelles. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation de votre véhicule.
BELANGRIJK: De afmeting van dit type ISOFIX autostoeltje is A, B, B1. Het kan worden
geplaatst in auto's die beschikken over plaatsen die officieel zijn erkend als universele
ISOFIX posities. Gelieve de gebruiksaanwijzing van uw auto te raadplegen.
IMPORTANTE: Las clases de tamaño ISOFIX de esta silla para coche son A, B y B1. Puede
instalarse en los vehículos que disponen de asientos homologados como posiciones ISOFIX
universales. Consulte el manual de uso de su vehículo.
IMPORTANTE: Esta cadeira pertence à classe de tamanho ISOFIX A, B, B1. Ela pode ser
instalada em veículos que disponham de bancos homologados como sendo ISOFIX univer-
sais. Para mais informações, consulte o manual de utilização do seu veículo.
IMPORTANTE: le classi di dimensioni ISOFIX per questo seggiolino per auto sono A, B, B1.
Può essere montato nei veicoli che dispongono di sedili omologati come posizioni ISOFIX
universali. Consultare il manuale d'uso del veicolo.
WAŻNE: Grupa masy i klasa rozmiaru ISOFIX odpowiednia do niniejszego produktu
to: A, B i B1. Można go używać w pojazdach wyposażonych w siedzenia homologo-
wane jako pozycje uniwersalne ISOFIX (patrz instrukcja obsługi samochodu).
IMPORTANT: Acest scaun auto se încadrează în clasele de dimensiune ISOFIX A, B
şi B1. Acesta poate fi montat în vehicule echipate cu scaune aprobate ca poziţii
universale ISOFIX. Consultaţi manualul vehiculului.
IMPORTANT: The ISOFIX size class of this car seat is A, B and B1. It can be fitted in vehicles
with seats approved as universal ISOFIX positions. Please refer to your car manual.
ВАЖНО:
Класс размера и веса данного сиденья ISOFIX: A, B и B1 (9–18 кг).
Устройство можно размещать в автомобилях, оборудованных сиденьями, со-
ответствующими требованиям стандарта для размещения системы ISOFIX (см.
руководство по эксплуатации автомобиля).
4