3M Secure Click D3000 serie Instrucciones De Uso página 14

3
Secure Click Filtros de Partículas Série D3000,
™
P95 P2 SL
Para uso exclusivo em Respiradores 3M™ Secure Click™ de acordo com as aprovações NIOSH.
* Recomendado pela 3M para baixas concentrações de gases ácidos. Baixas concentração de gases ácidos refere-se a concentrações menores que
os LEP da OSHA ou aos limites de exposição ocupacional governamentais aplicáveis, considerando-se o que for de menor grandeza.
** Recomendado pela 3M para baixas concentrações de vapores orgânicos/gases ácidos. Baixas concentração de vapores orgânicos refere-se a
concentrações menores que os LEP da OSHA ou aos limites de exposição ocupacional governamentais aplicáveis, considerando-se o que for de
menor grandeza.
Os filtros respiratórios D3071 e D3078 têm dupla aprovação como os filtros de partículas P95 do Instituto Nacional de Segurança e Saúde
Ocupacional dos Estados Unidos (EUA) e os filtros de partículas P2 SL aprovados pelo Ministério do Trabalho do Brasil.
O filtro respiratório D3076HF tem dupla aprovação como Fluoreto de Hidrogênio/cartucho de partículas P95 do Instituto Nacional de Segurança e
Saúde Ocupacional dos Estados Unidos (EUA) e o filtro de partículas P2 SL, Fluoreto de Hidrogênio – Classe 1 aprovado pelo Ministério do Trabalho
do Brasil.
Informações específicas são fornecidas quando aplicáveis. Todas as outras informações são comuns as ambas normas.
Este filtro ajuda a proteger contra certos contaminantes aéreos. O uso incorreto pode resultar em enfermidade ou morte. Para uso
correto, consulte o supervisor e as Instruções de Uso ou ligue para a 3M nos EUA, 1-800-243-4630. No Brasil, entre em contato com:
0800-0132333.
IMPORTANTE
Antes de usar, o usuário deve ler e entender as Instruções de Uso que acompanham este produto e as Instruções de Uso dos Respiradores 3M™
Secure Click™ a serem utilizados com estes filtros. Conserve estas Instruções de Uso para referência.
Filtro de Partículas D3071, P95
Use Para
- Sólidos, como os oriundos de processamento de minerais, carvão, minério de ferro, algodão, farinha e algumas outras substâncias.
- Partículas líquidas a base de óleo a partir de jatos que também não emitem vapores nocivos.
- Fumos metálicos produzidos por soldagem, fusão, corte e outras operações envolvendo aquecimento de metais.
Não Use Para
Não utilize para gases e vapores quando as concentrações estiverem em ou acima do LEP da OSHA ou regulamentações governamentais aplicáveis,
considerando-se o que for de menor grandeza, incluindo aqueles presentes em operações de pulverização de tinta, a menos que combinados com
cartuchos químicos aprovados.
- Amianto.
- Jateamento de areia.
Cartucho Particulado D3076HF, Fluoreto de Hidrogênio/P95, para baixas concentrações de gases
ácidos*
Use Para
- Sólidos, como os oriundos de processamento de minerais, carvão, minério de ferro, algodão, farinha e algumas outras substâncias.
- Partículas líquidas a base de óleo a partir de jatos que também não emitem vapores nocivos.
- Fumos metálicos produzidos por soldagem, fusão, corte e outras operações envolvendo aquecimento de metais.
- Fluoreto de hidrogênio.
- Recomendado pela 3M para baixas concentrações de gases ácidos, como dióxido de enxofre e/ou cloro.
Não Use Para
- Não utilize para gases e vapores quando as concentrações estiverem em ou acima do LEP da OSHA ou regulamentações governamentais
aplicáveis, considerando-se o que for de menor grandeza, incluindo aqueles presentes em operações de pulverização de tinta, a menos que
combinados com cartuchos químicos aprovados.
- Amianto.
- Jateamento de areia.
* Nível baixo de concentração de gases ácidos refere-se a concentrações menores que os LEP da OSHA ou os limites de exposição ocupacional
aplicáveis, considerando-se o que for de menor grandeza.
W ADVERTÊNCIA
1
PT
(Português)
Instruções do Uso