Emerson Vilter VSS Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 160

Apéndice C • Mediciones de vibración -- Compresor monotornillo
Figura C-2. Sección transversal del rotor principal en compresores VSS/VSM
compuerta y en la placa posterior (cerca del eje del com-
presor). Direcciones verticales y horizontales son prefe-
ribles para compresores monotornillo. Las ubicaciones y
direcciones específicas deben ser documentadas con las
mediciones.
Monitoreo continuo y no continuo
Aunque es práctica común con maquinaria grande o
crítica tener instrumentación instalada en puntos de
medición claves para monitoreo continuo de valores de
vibración en línea, esto no es necesariamente realizado
en aplicaciones industriales.
Cambios en desequilibrio, rendimiento de rodamientos,
alineamiento, etc., pueden ser detectados con la sufi-
ciente fiabilidad mediante mediciones periódicas con
instrumentos instalados permanentemente o manuales.
El uso de computadoras para análisis de tendencia y ad-
vertencias contra fallas también se está haciendo más
común.
Manual de instalación, operación y mantenimiento de compresores VSS/VSM • Emerson • 35391SD_SP
C - 2
Condiciones operacionales
Las mediciones deben realizarse cuando el compresor
haya alcanzado sus temperaturas de operación estable
normales y con la máquina funcionando bajo condicio-
nes especificadas. SI la vibración medida es mayor de lo
que permiten los criterios de aceptación, y se sospecha
que existe una vibración de fondo excesiva, las medicio-
nes deben hacerse con la máquina apagada para deter-
minar el grado de influencia externa. Si la vibración con
la máquina estacionaria excede un 25% del valor medido
cuando la máquina está funcionando, debe tomarse ac-
ción correctiva para reducir el efecto de la vibración de
fondo.