Mensaje Importante - Emerson Vilter VSS Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE OPERAR SU COMPRESOR.
Las siguientes instrucciones han sido preparadas para ayudarle con la instalación, operación y remoción de los
compresores monotornillo de Vilter. Seguir estas instrucciones resultará en una larga vida del compresor y un
funcionamiento satisfactorio.
El manual entero debe ser revisado antes de intentar instalar, operar, dar mantenimiento o reparar el compresor.
Un compresor es una máquina de desplazamiento positivo. Está diseñado para comprimir gas. El compresor
no debe ser sometido al ingreso de refrigerante líquido. Debe tenerse cuidado a la hora de diseñar y dar
mantenimiento al sistema, con tal de prevenir condiciones que puedan llevar al ingreso de refrigerante
líquido. Vilter Manufacturing no es responsable por el sistema o los controles necesarios para prevenir el
TM
ingreso de refrigerante líquido, y por lo tanto Vilter
dañados a causa de sistemas operativos o protección inapropiada.
Los componentes de un compresor de tornillo Vilter son minuciosamente inspeccionados en la fábrica. Sin
embargo, pueden ocurrir daños durante el transporte. Por esta razón, el equipo debe ser inspeccionado
minuciosamente a su llegada. Cualquier daño observado debe ser reportado inmediatamente a la empresa
de transporte. De esta manera, un agente autorizado puede examinar la unidad, determinar la extensión
del daño y tomar las medidas necesarias para rectificar el reclamo sin retrasos serios o costosos. Al mismo
tiempo, el representante o la oficina local de Vilter
Todas las consultas deben incluir el número de orden de venta de Vilter
compresor. Estos se encuentran en la placa de identificación del compresor.
Toda solicitud de información, servicios o partes debe dirigirse a:
Números de identificación del equipo:
Número de orden de Vilter: _______________________Número de serie del compresor:_________________
Número de orden de Vilter: _______________________Número de serie del compresor:_________________
Número de orden de Vilter: _______________________Número de serie del compresor:_________________
Número de orden de Vilter: _______________________Número de serie del compresor:_________________
Manual de instalación, operación y mantenimiento de compresores VSS/VSM • Emerson • 35391SD_SP

Mensaje importante

Manufacturing no puede dar garantía sobre equipos
TM
debe ser notificado(a) de cualquier reclamo presentado.
TM
Vilter Manufacturing LLC
Departamento de Servicio al cliente
5555 South Packard Ave
Cudahy, WI 53110 USA
Teléfono: 1-414-744-0111
Fax: 1-414-744-3483
Correo electrónico: info.vilter@emerson.com
y los números de serie y modelo del
TM
i