ABAC Start L20 Manual De Instrucciones página 2

Le macchine sprovviste di etichetta gialla Lwa non sono idonee per l'utilizzo in ambiente esterno.
Machines that do not have the yellow Lwa label are not suitable for outdoor use.
Les machines dépourvues de l'étiquette jaune Lwa ne sont pas adaptées à un usage extérieur.
Die Geräte ohne gelbem Schallleistungspegel-Etikett sind für den Gebrauch im Freien nicht geeignet.
Las máquinas sin etiqueta amarilla Lwa no son aptas para ser utilizadas al aire libre.
As máquinas sem etiqueta amarela Lwa não são adequadas para utilização em ambiente externo.
Machines zonder het gele etiket Lwa zijn niet geschikt voor gebruik in de open lucht.
Maskinerne uden den gule etiket Lwa er ikke egnet til udendørsbrug.
Maskinerna utan den gula etiketten Lwa är inte lämpliga att användas utomhus.
Keltaisella Lwa-etiketillä varustetut koneet eivät sovellu käytettäviksi ulkona.
Τα μηχανήματα που δεν φέρουν την κίτρινη ετικέτα Lwa δεν είναι κατάλληλα για εξωτερική χρήση.
Urządzenia nieposiadające żółtej zawieszki Lwa nie nadają się do zastosowania na zewnątrz budynków.
Strojevi koji nemaju žutu Lwa etiketu nisu prikladni za korištenje na otvorenom prostoru.
Naprave brez rumene LWA nalepke niso primerne za uporabo na prostem
A sárga Lwa címkével nem rendelkező gépek kültéri használatra nem alkalmasak.
Zařízení, která nejsou vybavena žlutým štítkem Lwa, nejsou vhodná pro použití ve vnějším prostředí.
Stroje, ktoré nie sú označené žltým štítkom Lwa, nie sú vhodné na používanie vo vonkajšom prostredí.
Оборудование, на котором отсутствует желтая этикетка Lwa, не предназначено для
использования во внешней среде.
Maskinene som ikke er utstyrte med Lwa merket, er ikke egnede for bruk utendørs.
Sarı Lwa etiketi bulunmayan makineler, bina dışında kullanıma uygun değildir.
Maşinile care nu au eticheta galbenă Lwa nu pot fi utilizate în exterior.
Машините без поставен жълт етикет Lwa не са подходящи за употреба на открито
Mašine koje nemaju žutu Lwa etiketu nisu prikladne za korišćenje na otvorenom prostoru.
Įrenginiai, neturintys geltonos etiketės Lwa netinkami naudoti lauke.
Masinad, millel ei ole kollast Lwa silti, ei ole sobilikud välistingimustes kasutamiseks..
Mašīnas, pie kurām nav piestiprināta dzeltenā Lwa etiķete, nav paredzētas izmantošanai ārā.