226
Inledning
Varningar och försiktighetsåtgärder
Se till att alla operatörer är insatta i de allmänna säkerhetsföreskrifterna som finns i
denna sammanfattning. Det finns även särskilda varningar och försiktighetsåtgärder i
hela användarhandboken.
Varningar
Ett varningsmeddelande i denna användarhandbok identifierar ett tillstånd eller förfarande
som kan leda till att patienten blir skadad, sjuk eller avlider om detta inte rättas till eller
avbryts omgående.
VARNING Utrustningen får endast användas av personal med grundlig
utbildning i tillämpliga medicinska procedurer. De måste vidare ta sig tid till att
läsa och förstå dessa anvisningar innan de utför procedurerna. De måste även
läsa och förstå anvisningarna för all annan utrustning som används tillsammans
med detta Videokolposkop (t.ex. elektrokirurgiska generatorer). Underlåtenhet kan
leda till patientskador och/eller skador på detta Videokolposkop.
VARNING Detta Videokolposkop får inte användas i närheten av brandfarliga
eller explosiva gaser (t.ex. narkosmedel) eller kemikalier, eller installeras i
områden där dessa material brukar användas.
VARNING Håll alla vätskor borta från elektrisk utrustning för att undvika
elektriska stötar eller skador på instrumentet.
VARNING Lampan avger extremt mycket ljus. Titta INTE direkt in i objektivet när
lampan är tänd.
VARNING Användaren av detta Videokolposkop måste följa driftförhållandena i
denna användarhandbok. I annat fall kan instrumentet skadas och/eller
operatören/patienten utsättas för fara.
VARNING Alla anslutningar för signalingång och -utgång (I/O) är endast avsedda
för anslutning till kringutrustning (exempel: bildskärm, videoskrivare, VCR,
persondator, DV-omvandlare) som uppfyller kraven i IEC 60601-1 (Elektromagnetisk
utrustning – Säkerhet, Del 1 – Allmänna fordringar) eller andra IEC-normer (till
exempel IEC 60950, Utrustning för informationsbehandling – Säkerhet) som avser
kringutrustningen ifråga. Anslutning av extra kringutrustning till detta Videokolposkop
kan öka riskerna för läckström till hölje eller patient. Säkerställ operatörens och
patientens säkerhet genom att beakta kraven på läckström i elektriska system
i IEC 60601-1-1 (Elektrisk utrustning för medicinskt bruk; Säkerhetskrav för
elektriska system för medicinskt bruk). Användaren bör mäta läckström i enlighet
med dessa krav för att bekräfta att det inte föreligger någon risk för elektriska
stötar. För att uppfylla kraven i IEC 60601-1-1 kan en isolationstransformator, som
överensstämmer med IEC 60601-1 och levererar ström till extra kringutrustning,
användas för att kontrollera läckströmmen i systemet.
VARNING Om kringutrustning (exempel: bildskärm, videoskrivare, VCR, andra
enheter) inte uppfyller kraven i IEC 60601-1-1 (Elektrisk utrustning för medicinskt
bruk; Säkerhetskrav för elektriska system för medicinskt bruk), måste de placeras
utanför patientområdet (minst 1,8 m från patienten).
Welch Allyn Videokolposkop