Tabla De Contenido - Seca 804 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Umschaltung Der Gewichtsanzeige4
Waage Aufstellen4
Einfaches Wiegen4
Automatische Abschaltung/Stromsparmodus5
Wiegen Mit Bmi, Körperfett- Und Körperwasser-Messung5
Auswertung Der Körperfett- Und Körperwasser-Messwerte7
Auswertung Des Body-Mass-Indexes Für Erwachsene8
Technische Daten10
Entsorgung Des Gerätes11
Konformitätserklärung11
Setting Up And Aligning The Scale13
Weighing With Measurement Of Bmi, Body Fat And Body Water14
Evaluation Of Body Fat And Body Water Values16
Evaluating Body Mass Index For Adults17
Changing The Batteries19
Technical Data19
Disposing Of The Device20
Declaration Of Conformity20
Alimentation Électrique23
Installation Et Mise À Niveau23
Pesée Simple23
Analyse De L'indice De Masse Corporelle Pour Les Adultes27
Remplacement Des Piles29
Fiche Technique29
Elimination De L'appareil30
Déclaration De Conformité30
Sentiti Complimenti32
Sistemazione Della Bilancia32
Alimentazione Elettrica33
Commutazione Dell'indicazione Del Peso33
Sistemazione Ed Allineamento Della Bilancia33
Semplice Pesata33
Spegnimento Automatico / Salva Energia34
Pesata Con Imc, Misurazione Del Grasso E Dell'acqua Corporei34
Valutazione Dei Valori Misurati Relativi Al Grasso E All'acqua Corporei36
Interpretazione Dell'indice Di Massa Corporea Negli Adulti37
Sostituzione Della Batteria39
Specifiche Tecniche39
Smaltimento Dell'apparecchio40
Dichiarazione Di Conformità40
Abastecimiento De Corriente43
Cambio De La Indicación De Peso43
Colocación Y Nivelación De La Báscula43
Pesaje Simple43
Desconexión Automática /Ahorro De Energía44
Pesaje Con Imc, Medición De Grasa Y Agua Corporal44
Evaluación De Los Valores De Medición De Grasa Y Agua Corporal47
Valoración Del Índice De Masa Corporal En Adultos47
Limpieza48
Mantenimiento49
Cambio De Pilas49
Datos Técnicos49
Eliminación50
Eliminación Del Aparato50
Garantía50
Declaración De Conformidad51
Hjertelig Tillykke52
Opstilling Og Tilretning Af Vægten53
Vejning Med Bmi, Måling Af Legemets Fedt Og Vand54
Udnyttelse Af Måleværdierne For Legemets Fedt Og Vand56
Udnyttelsen Af Body-Mass-Index For Voksne57
Udskiftning Af Batterierne59
Tekniske Data59
Bortskaffelse60
Bortskaffelse Af Anlægget60
Overensstemmelseserklæring60
Hjärtliga Gratulationer62
Packa Upp62
Upp- Och Inställning Av Vågen63
Vägning Med Bmi, Mätning Av Fett Och Vatten I Kroppen64
Utvärdering Av Värdena För Kroppens Fett Och Vatten66
Utvärdering Av Body-Mass-Index För Vuxna67
Byte Av Batterier69
Tekniska Data69
Sophantering Av Apparaten70
Försäkran Om Överensstämmelse70
Omkopling Av Vektindikeringen73
Oppstilling Og Posisjonering Av Vekten73
Enkel Veiing73
Automatisk Utkopling/Strømsparemodus74
Veiing Med Bmi, Måling Av Kroppsfett Og Kroppsvann74
Evaluering Av Måleverdiene For Kroppsfett Og Kroppsvann76
Analyse Av Body-Mass-Indeks For Voksne77
Utskiftning Av Batteriene79
Destruksjon Av Apparatet80
Sydämelliset Onnittelut82
Purkaminen Pakkauksesta82
Vaa'an Pystyttäminen Ja Suuntaaminen83
Punnitus Sekä Painoindeksin, Rasvaprosentin Ja Nesteen Määrän Mittaus84
Rasvaprosentin Ja Nestemäärän Mittaustuloksien Analysointi86
Aikuisten Painoindeksin Bmi Tulkitseminen87
Paristojen Vaihto89
Tekniset Tiedot89
Laitteen Hävitys90
Vaatimustenmukaisuusvakuutus90
Hartelijke Gefeliciteerd92
Omschakeling Van De Gewichtsweergave93
Weegschaal Opstellen En Richten93
Automatische Uitschakeling / Stroomspaarfunctie94
Wegen Met Bmi, Meting Van Lichaamsvet En -Water94
Evaluatie Van De Meetwaarden Voor Lichaamsvet En -Water96
Evaluatie Van De Body-Mass-Index Voor Volwassenen97
Vervangen Van De Batterijen99
Technische Gegevens99
Verwijderen Van Afval100
Verwijderen Van Het Apparaat100
Instalar E Nivelar A Balança103
Pesagem Com O Imc, Medição Da Gordura E Da Água Corporais104
Avaliação Dos Valores De Medição Correspondentes À Gordura E Água Corporais106
Mudar As Pilhas109
Dados Técnicos109
Eliminação Do Aparelho110
Declaração De Conformidade110
Τα Θερμά Μας Συγχαρητήρια112
Εξαγωγή Από Τη Συσκευασία112
Τροφοδοσία Ρεύματος112
Εναλλαγή Ένδειξης Μέτρησης113
Τοποθέτηση Και Ρύθμιση Της Ζυγαριάς113
Eύκολη Ζύγιση113
Aυτόματη Απενεργοποίηση/Οικονομική Λειτουργία113
Ζύγιση Με Δείκτη-Βάρους-Υψους (Bmi), Μέτρηση Λιπαρών Και Νερού Σώματος114
Aξιολόγηση Τιμών Μέτρησης Λιπαρών Και Νερού Σώματος117
Aξιολόγηση Του Δείκτη-Βάρους-Υψους Για Ενήλικες118
Αντικατάσταση Μπαταρίας120
Τεχνικά Στοιχεία120
Δήλωση Συμμόρφωσης121
Ustawienie Wagi123
Ważenie Z Pomiarem Bmi, Tłuszczu I Wody Ustrojowej124
Analiza Wartości Pomiarowych Tłuszczu I Wody Ustrojowej126
Analiza Wartości Indeksu Masy Ciała Dla Dorosłych127
Zmiana Baterii129
Dane Techniczne130
Utylizacja Urządzenia130
Deklaracja Zgodności131
Поздравляем Вас132
Переключение Индикации Веса133
Установка Весов133
Обычное Взвешивание133
Aвтоматическое Отключение/Режим Экономии Электропитания134
Взвешивание С Определением Индекса Массы Тела (Bmi), Содержания В Теле Жира И Тканевой Жидкости134
Оценка Результатов Измерения Содержания Жира И Тканевой Жидкости В Теле137
Оценка Индекса Массы Тела У Взрослых137
Замена Батарей139
Технические Данные140
Сертификат Соответствия141
Ambalajın Çıkarılması142
Baskülün Yerleştirilmesi143
Vücut Kütle Endeksi (Bmi), Vücuttaki Yağ Ve Su Oranı Ölçümü Ile Tartılmak144
Yetişkinler Için Vücut Kütle Endeksi'nin Değerlendirilmesi147
Pillerin Değiştirilmesi149
Teknik Özellikler149
Cihazın Imha Edilmesi150
Onay Belgesi150