1 Introducción
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2016
1
Introducción
Esta documentación técnica incluye descripciones detalladas para montar,
conectar y poner en servicio el producto de forma segura y correcta.
Al mismo tiempo, también incluye las indicaciones de seguridad así como
indicaciones generales acerca del producto.
La información sobre el servicio se incluye en las instrucciones de servicio.
Esta documentación técnica está exclusivamente dirigida a personal espe-
cializado con la autorización y formación necesarias.
1.1
Validez
Como válido se considera el documento entregado junto con el producto.
Esta documentación técnica se configura en función del pedido y es válida
para los siguientes productos, cuyo número de serie correspondiente encon-
trará en los documentos de entrega:
▪
cambiador de tomas sin tensión DEETAP® DU
▪
árbol de accionamiento
1.2
Fabricante
El fabricante del producto es:
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH
Falkensteinstraße 8
93059 Regensburg
Tel.: (+49) 9 41/40 90-0
Fax: (+49) 9 41/40 90-7001
E-Mail: sales@reinhausen.com
En caso necesario puede obtener más informaciones sobre el producto y
ediciones de esta documentación técnica en esta dirección.
1.3
Integridad
Esta documentación técnica solo se considera completa junto con la docu-
mentación obligatoria correspondiente.
Los siguientes documentos se consideran documentación obligatoria:
▪
instrucciones de desembalaje (incluidas en el volumen de entrega)
▪
hoja suplementaria (incluida en el volumen de entrega)
▪
protocolo de ensayo rutinario (incluido en el volumen de entrega)
▪
esquemas de conexiones (incluidos en el volumen de entrega)
▪
dibujos acotados (incluidos en el volumen de entrega)
4434202/01 ES
DEETAP® DU
7