Triton T12RS Instrucciones De Uso página 36

Funzionamento
IMPORTANTE: Leggere le informazioni sulla sicurezza in questo
manuale prima di utilizzare questo utensile.
Sorreggere la sega
L'utensile deve essere tenuto saldamente con due mani, ove possibile,
soprattutto alla fine del taglio quando si taglia in due il materiale.
1. Tenere l'impugnatura principale (7) con una mano in modo che il
grilletto (6) possa essere comodamente utilizzato e rilasciato
2. Sostenere l'utensile usando l'impugnatura di sostegno (3) con l'altra mano.
Una posizione comoda può essere con le dita nella parte inferiore e il pollice
in alto. La mano non dovrebbe andare oltre la barriera della mano (2) verso
la lama: dovrebbe essere nella rientranza dietro la barriera paramano
3. Non è possibile tenere l'utensile con due mani continuamente.
Tuttavia è importante farlo quando possibile.
Accensione e spegnimento
• Per azionare la sega, premere il grilletto (6)
• La velocità della lama può essere controllata aumentando
o diminuendo la pressione sul grilletto
• Per arrestare la sega, rimuovere la lama dal pezzo poi rilasciare il grilletto
• NB: Ogni volta che il grilletto viene azionato il faro da lavoro (10) illumina l'area di taglio
Blocco grilletto
• La sicura (5) impedisce l'utensile di operare mentre in posizione di blocco. Premere
il tasto 'sblocca' accanto al simbolo del blocco grilletto per sbloccare e il simbolo
'blocca' sul lato opposto per bloccare il grilletto. Dopo l'uso, il blocco grilletto
deve essere impostato su 'blocca' per evitare l'azionamento accidentale
NB: Il blocco grilletto serve a evitare azionamenti accidentali: non
permette all'utensile di rimanere permanentemente acceso.
Segatura
ATTENZIONE: Le ventole del motore (4) consentono al calore generato dal motore di non
colpire il corpo della macchina e di non bloccarla. La polvere, i frammenti di legno e i
trucioli potrebbero ostruire le ventole del motore e causare lo spegnimento della sega,
quando è in funzione la protezione della temperatura eccessiva. I trucioli, creati durante
il taglio del metallo, se entrano nella sega, possono anche causare danni permanenti.
Non lasciare che la polvere, i frammenti di legno e i trucioli si accumulino. Utilizzare un
aspirapolvere per mantenere lo spazio di lavoro pulito, specialmente in ambienti chiusi.
Caratteristiche di sicurezza incorporate
La sega smetterà di funzionare prima che la batteria si scarichi completamente.
Pertanto, non è consigliabile utilizzare l'utensile per una taglio difficile o che
richieda tempi di taglio prolungati con la batteria con un basso stato di carica.
La protezione da sovracorrente e la protezione da temperatura eccessiva sono progettate
per proteggere la batteria e il motore. Queste potrebbero causare lo spegnimento della sega
durante il taglio. Le ventole del motore devono essere controllate prima di utilizzare l'utensile.
Se l'utensile diventa caldo al tatto, la protezione da temperatura eccessiva potrebbe attivarsi.
Tenere sempre la sega saldamente nel caso in cui smetta di funzionare durante il taglio.
La scarpa (1) deve essere posizionata correttamente quando si utilizza la sega. Non
ci dovrebbe essere un divario tra la scarpa e il pezzo in lavorazione (vedi fig. D). Se
possibile, il pezzo deve essere fissato saldamente in modo che non possa muoversi.
La scarpa funziona meglio con lame che hanno un taglio unidirezionale in modo che il
taglio avvenga quando la lama sta tornando verso la scarpa nella sua azione alternativa.
Posizionamento della sega e denti della lama
La scarpa (1) deve essere posizionata correttamente quando si utilizza la sega. Non
ci dovrebbe essere divario tra la scarpa e il pezzo in lavorazione (vedi fig. C). Se
possibile, il pezzo deve essere fissato saldamente in modo che non possa muoversi.
La scarpa funziona meglio con lame che hanno un taglio unidirezionale in modo che il
taglio avvenga quando la lama sta tornando verso la scarpa nella sua azione alternativa.
Differenti configurazioni dei denti sono mostrate nella fig II.
• (A) è un taglio bidirezionale generale adatto a rami su cespugli o su
alberi. Taglia veloce, ma spingerà il ramo lontano dalla scarpa (1)
in quanto taglia in una parte della sua azione alternativa .
GB IT
• ( B ) è una configurazione di denti adatta al metallo con un passo dei denti molto fine . Ciò
richiede una quantità di materiale minima per ogni taglio ed è normalmente unidirezionale .
Ad esempio, tagliando un tubo , la sega alternativa non spinge il tubo lontano dalla scarpa
• ( C ) è una tipica lama unidirezionale per legno . Taglia quando
ritorna verso la sega e non quando se ne allontana
Impegnarsi nella comprensione delle differenze tra le lame unidirezionali e bidirezionali
e di quando utilizzare ognuna di loro renderà renderà l'utilizzo della sega alternativa più
sicuro e più efficace. Utilizzare le lame bidirezionali unicamente quando si è certi di saperlo
fare . Alcune lame ad alta prestazione con un taglio veloce possono essere basate su un
taglio bidirezionale come lo sono alcune lame progettate per materiali come gesso.
Usare sempre una lama unidirezionale quando la sega non può essere tenuta con due mani.
36 36
Taglio generale
1. Segnare la linea di taglio
2. Verificare che il materiale da tagliare sia assicurato. Pezzi di piccole dimensioni
devono essere tenuti in una morsa o regolati ad un banco da taglio
3. Tenere la sega saldamente con entrambe le mani, una sull'impugnatura principale
(7) e una sull'impugnatura di sostegno (3), assicurandosi che tutte le parti della mano
che tengono l'impugnatura di sostegno siano dietro la barriera paramano (2)
4. Assicurarsi che la lama sia libera da ostruzioni
5. Premere il grilletto (6) e lasciare che la lama raggiunga piena velocità
6. Posizionare la scarpa (1) contro il pezzo e iniziare il taglio
ATTENZIONE: Utilizzare solo una pressione sufficiente per far continuare la sega di
tagliare. Non forzare il taglio: lasciare che la lama e la sega facciano il loro lavoro
AVVERTENZA: La pressione eccessiva che piega o torce la lama può rompere
la lama e creare un ulteriore carico e usurare al meccanismo della sega. Questo
ridurrà il tempo di esecuzione della batteria (9) e la durata della sega
Taglio ad immersione
NB: Il taglio ad immersione non è adatto per metalli e ceramiche
o materiali con densità simili o superfici molto lisce.
Un taglio ad immersione può essere utilizzato per effettuare un taglio
inserto quando non è possibile tagliare dal bordo di un pezzo. Ciò richiede
un attento controllo dell'inclinazione molto lenta della sega.
1. Montare la lama corretta per il materiale con l'orientamento dei denti verso il basso
di modo che ci sia la massima lunghezza di scarpa (1) vicino ai denti della lama
2. Utilizzare la scarpa secondo il punto di giuntura/inclinazione, come mostrato nella fig D
3. Mantenere la lama fuori dal pezzo abbastanza a lungo da consentire il colpo
di 12,2 mm dell'azione alternativa poi premere il grilletto (6) per operare
4. nclinare la sega accuratamente e lentamente per permettere alla lama di
iniziare il taglio nella superficie, mantenendo una presa salda della sega
come mostrato nella fig. III fino al raggiungimento di una perforazione
NB:
• Utilizzare la stessa tecnica di immersione ritornando sullo stesso taglio
ad inserto finché una sezione di materiale, che permette l'ingresso dal
bordo del materiale all'interno del taglio inserto, non venga rimossa
• Se la tecnica non riesce, a causa della lama o durezza del materiale, sarà richiesto un
metodo più convenzionale per un inserto di taglio come quello utilizzato per il metallo.
Praticare uno o più fori collegati più larghi della lama e iniziare il taglio dal foro
Taglio del metallo
ATTENZIONE: Il taglio del metallo è in grado di generare alte temperature
dovute alla frizione tra la lama della sega e il materiale
La sega alternativa può tagliare metalli come lamiere di acciaio,
tubi, tubi di acciaio, alluminio, ottone e rame
• Bloccare il pezzo con fermezza, ove possibile, e tagliare vicino al
punto di bloccaggio per ridurre al minimo le vibrazioni
• Utilizzare una lama per i metalli, preferibilmente unidirezionale,
a meno che il pezzo non sia ben assicurato
• Fare attenzione a non piegare o torcere la lama e non forzare l'azione di taglio
• Utilizzare olio da taglio per lubrificare il taglio quando si esegue il taglio di metalli
teneri e di acciaio. Questo raffredda la lama e prolunga la durata della lama
• Bloccare il pezzo in una morsa, se possibile, e tagliare vicino
alla morsa quando si taglia tubi o ferro ad angolo
• Per tagliare lamiere molto sottili, schiacciare il foglio tra un pannello di truciolato
o compensato e gli strati per evitare vibrazioni e lacerazione del metallo
Accessori
Tutta la vasta gamma di accessori è disponibile dai rivenditori Triton.
• T12B – T12 La batteria a litio 1,5 Ah 12V
• T12HCB – T12 La batteria a litio ad alta capacità 3,0 Ah 12V
Ulteriori prodotti Triton compatibili con le batterie incluse:
• T12CH – T12 Trapano battente 12V
• T12AD – T12 Trapano per angoli 12V
• T12DD – T12 Trapano-avvitatore 12V
• T12ID – T12 Avvitatore ad impatto 12V
• T12OT – T12 Utensile multi-uso oscillante 12V
• T12FL – 12V Torcia con testa girevole
Pezzi di ricambio possono essere acquistati presso il vostro rivenditore
Triton oppure online su www.toolsparesonline.com