PIONEER DJ DDJ-RR Manual De Instrucciones página 31

Índice
Como ler este manual
! Obrigado por adquirir este produto da Pioneer DJ.
Este guia descreve brevemente os procedimentos necessários até
ligar a unidade ao computador e emitir som (áudio). Para obter
informações mais detalhadas sobre os procedimentos, consulte as
instruções de funcionamento.
Para obter instruções sobre o funcionamento do software rekordbox,
consulte o manual do software rekordbox.
Certifique-se de que lê a parte inferior deste panfleto e as instruções
de funcionamento! Ambos os documentos incluem informações
importantes que deve compreender antes de utilizar este produto.
Após terminar de ler as instruções, coloque-as num local seguro
para futura referência.
- Para obter instruções sobre a aquisição das instruções de fun-
cionamento, consulte Visualizar os manuais (pág. 4 ).
! Neste manual, os nomes dos menus exibidos no produto e no ecrã
do computador, bem como os nomes dos botões e dos terminais,
etc., são indicados entre parêntesis retos. (Por exemplo: botão
[Ficheiro], [CUE] e terminais de saída [PHONES])
! Note que os ecrãs e especificações do software descritos neste
manual, assim como o aspeto externo e especificações do hardware,
estão atualmente sob desenvolvimento e podem diferir das especifi-
cações finais.
! Note que dependendo da versão do sistema operativo, definições do
browser Web, etc., a operação pode diferir dos procedimentos des-
critos neste manual.
! Tenha em atenção que o idioma do ecrã do software descrito neste
manual pode ser diferente do idioma usado na realidade.
Antes de começar
Características ............................................................................................ 4
Conteúdo da embalagem .......................................................................... 4
Visualizar os manuais ................................................................................ 4
Acerca do rekordbox .................................................................................. 4
Instale o rekordbox ..................................................................................... 5
Nomes de peças e funções
Secção do browser ..................................................................................... 6
Secção do deck ........................................................................................... 6
Secção do misturador ................................................................................ 8
Secção de efeitos ........................................................................................ 9
Painel posterior ......................................................................................... 10
Painel frontal ............................................................................................. 10
Ligações
Iniciar o rekordbox .................................................................................... 12
Encerrar o sistema ................................................................................... 14
Informações adicionais
Resolução de problemas ......................................................................... 15
Acerca de marcas comerciais e marcas comerciais registadas ......... 15
Cuidados a ter relativamente aos direitos de autor ............................... 15
Especificações .......................................................................................... 15
3
Pt