STERWINS 40VCS2-34.1 Instrucciones De Montaje página 198

Раскряжевка бревна
FR
Раскряжевка или поперечная резка — это распиливание бревен на части. При работе важно
сохранять устойчивое положение и равномерно распределять вес тела на обе ноги. При
ES
возможности бревно должно поддерживаться козлами, другими бревнами или чурбанами.
1. Для облегчения работы следуйте простым правилам. Если бревно поддерживается по всей
длине, его необходимо пилить сверху.
PT
2. Если бревно поддерживается с одной стороны, его необходимо подпилить на 1/3 диаметра
снизу. Затем распил остальных 2/3 диаметра завершается сверху.
3. Если бревно поддерживается с двух сторон, его необходимо подпилить на 1/3 диаметра сверху.
IT
Затем распил оставшихся 2/3 диаметра завершается снизу.
4. При работе на наклонной поверхности всегда стойте выше по склону относительно бревна.
EL Чтобы сохранять полный контроль при сквозном пропиле, ослабьте давление резки ближе к концу
пропила, не ослабляя хватку на рукоятках пилы. Не допускайте контакта цепи с землей. Прежде
чем перемещать пилу после завершения распила, дождитесь полной остановки цепи. Всегда
PL
выключайте пилу перед перемещением от одного дерева к другому.
4. Во время раскряжевки фиксируйте маленькие бревна при помощи подходящей подставки или
другого бревна.
RU
6. Если дерево имеет достаточно большой диаметр, чтобы можно было установить мягкий клин для
раскряжевки, не касаясь цепи, следует использовать этот клин для фиксации распила в открытом
положении и предотвращения зажатия шины и цепи пилы.
KZ
Снижение уровней вибрации и шума
Чтобы снизить воздействие шума и вибрации, ограничьте время эксплуатации, используйте
UA
режимы с низким уровнем вибрации и шума и носите средства индивидуальной защиты.
Учтите следующие рекомендации, чтобы свести к минимуму риск воздействия вибрации и шума.
- Используйте устройство только по назначению, согласно его конструкции и настоящим
RO
инструкциям.
- Убедитесь, что устройство находится в надлежащем состоянии и хорошо обслуживается.
- Используйте для инструмента правильные насадки и проверяйте их состояние.
BR
- Прочно держите рукоятки.
- Обслуживайте инструмент в соответствии с данными инструкциями и хорошо смазывайте (при
необходимости).
EN
- Планируйте рабочий график так, чтобы распределить использование инструментов с высокой
вибрацией на длительное время.
Чтобы уменьшить риск подобных заболеваний, всегда надевайте защитные перчатки и держите
руки в тепле во время использования устройства.
После использования
Выключите устройство и дождитесь полной остановки всех движущихся частей. Закройте режущий
элемент чехлом. Извлеките аккумулятор и дайте ему остыть. Проверьте устройство, очистите и
уберите на хранение, как описано ниже.
Извлечение и зарядка аккумулятора: рисунок 5.2 и руководство по эксплуатации
аккумулятора
1. Нажмите кнопку блокировки в верхней центральной части аккумулятора, чтобы извлечь его из
устройства.
2. Поместите аккумулятор в зарядное устройство, сдвинув его в положение фиксации до щелчка.
3. Когда зеленый индикатор мигает, аккумулятор заряжается. Если индикатор перестал мигать,
аккумулятор полностью заряжен.
5. ТРАНСПОРТИРОВКА
Транспортировка устройства или аккумулятора может потребовать выполнения определенных
местных требований. Соблюдайте эти требования и обратитесь в местные органы власти, чтобы
ознакомиться с ними. Убедитесь, что температура во время транспортировки не будет превышать
пределы температурного диапазона, указанного в разделе «Хранение».
198