Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Будьте особливо уважні під час обрізання чагарників і молодих
FR
насаджень. Гнучка деревина може зачепити пилку та різко схилитися до вас, що
призведе до втрати вашої рівноваги.
ES
• Ланцюгову пилку переносьте вимкненою, тримаючи її за передню ручку
та відвівши якнайдалі від корпусу. Завжди надягайте на напрямну шину
PT
кожух для транспортування та зберігання ланцюгової пилки. Відповідне
поводження з ланцюговою пилкою зменшує ймовірність випадкового контакту з
IT
рухомим ланцюгом пилки.
• Дійте згідно з інструкціями зі змащування, натягу ланцюга та заміни
EL
комплектуючих. Недостатньо натягнутий або змащений ланцюг може або
розірватися, або значно підвищити ризик віддачі.
PL
• Ручки інструмента мають бути сухими, чистими, без жиру і бруду. Брудні,
жирні ручки стають слизькими, призводячи до втрати керування.
RU
• Ріжте виключно деревину. Не застосовуйте пилку для інших цілей.
Наприклад: не використовуйте ланцюгову пилку для пиляння пластику,
KZ
пористого бетону або не дерев'яних будівельних матеріалів. Використання
ланцюгової пилки не за призначенням може призвести до небезпечної ситуації.
UA
• Тримайте електроінструмент лише за ізольовані поверхні, оскільки
ланцюгова пилка може торкнутися схованої проводки. Контакт ланцюгової
RO
пилки з дротом під напругою призводить до появи напруги в металевих частинах
електроінструмента, що може призвести до ураження працівника електричним
BR
струмом.
2.12 ПРИЧИНИ ТА ЗАХОДИ ОПЕРАТОРА ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ВІДДАЧІ:
EN
• Віддача може з'явитися, коли кінчик або верхівка напрямної шини пилки
торкається предмета або коли під час різання деревина змикається та защемляє
ланцюг пилки.
• Контакт верхівки у деяких випадках може призвести до несподіваної зворотної
реакції, відкидання напрямної шини пилки вверх і назад у напрямку оператора.
• Защемлення ланцюга пилки вздовж верхньої частини напрямної шини може
швидко відштовхнути шину назад до користувача.
• Кожна з цих реакцій може викликати втрату керування пилкою, що може
призвести до важких травм. Не покладайтеся тільки на вбудовані в пилку засоби
безпеки. Як користувач ланцюгової пилки ви повинні зробити декілька кроків, щоб
уникнути нещасних випадків та травмування під час експлуатації інструмента.
• Віддача – це результат неправильного використання інструмента та/або
неправильної техніки експлуатації або умов, якому можна запобігти, вживши
перелічених нижче заходів:
248
Publicidad
Tabla de contenido
