Pasos Necesarios-Del Encendido A La Ejecución; Acerca Del Modo Play - Roland GR-33 Manual Del Usuario

<Salida>
Hacer que salgan individualmente el sonido de la guitarra
y el sonido de sintetizador
Puede conectar un cable blindado de uso general al jack
GUITAR OUT para añadir efectos para guitarra o enviar el
sonido de guitarra a un amplificador de guitarra. Con esta
configuración, puede controlar el sonido de la guitarra de
exactamente la misma manera que haría si la guitarra no
estuviera conectada al GR-33. El sonido sintetizado - sin el
sonido de la guitarra mezclado-saldrá de los jacks MIX OUT
Hacer que salgan juntos el sonido de la guitarra y el
sonido de sintetizador
Conecte cables sólo a los jacks MIX OUT—no conecte un cable
al jack GUITAR OUT. El sonido de la guitarra saldrá junto con
el sonido de sintetizador de los jacks MIX OUT. De esta forma,
se podrá escuchar tanto el sonido de la guitarra y el sonido
sintetizado mediante un solo amplificador estéreo (o, si fuera
necesario, monoaural).
Aplicar un efecto externo sólo al sonido de la guitarra y
hacer que salga junto con el sonido del sintetizador
Efectúe las siguientes conexiones.
Jack GR-33 GUITAR OUT
Entrada del Efecto Externo
Salida del Efecto Externo
Jack GR-33 GUITAR RETURN
El sonido del sintetizador y el sonido de la guitarra con
efectos salen juntos de los jacks MIX OUT.
Utilizar auriculares
Asegúrese de que no haya conectado nada al jack L
(MONO) MIX OUT y conecte unos auriculares estéreo al
jack R (PHONES).
*
No puede utilizar simultáneamente el jack R (MONO) como LINE
OUT mientras utiliza el jack L (PHONES) como jack para
auriculares - es decir, no puede utilizar un jack monaural junto con
.
un jack estéreo
Para saber cua´les son los ajustes apropiados para su aparato,
vea el apartado "Especificar el aparato de salida (OUTPUT
SELECT)" (p. 19).
↓
↓
Capítulo 1 Producir Sonido
Pasos Necesarios—Del
Encendido a la Ejecución
* Una vez realizadas las conexiones (p. 14), encienda los
aparatos en el orden especificado. Si los enciende en otro orden,
corre el riesgo de dañar los altavoces u otros aparatos y/o que
funcionen mal.
Una vez haya terminado de comprobar las conexiones, haga
girar completamente en el sentido de las agujas del reloj el
control VOLUME del GR-33—bajando completamente así su
volumen—y pulse el interruptor del encendido del GR-33.
(Si vuelve a pulsar este interruptor, se apagará la unidad.)
Si desea, utilice el procedimiento detallado en "Recuperar los
Ajustes de Fábrica (Factory Reset)" (p. 16) para recuperar los
ajustes originales del GR-33.
* Esta unidad dispone de un circuito de seguridad. Una vez
encendida la unidad tardará un breve intervalo de tiempo
(unos segundos) hasta funcionar con normalidad.

Acerca del Modo Play

Después de encender el GR-33, comprueba si se muestra
"A11" en la ventana de tres caracteres. Éste es el número del
patch seleccionado en ese momento. Cada patch contiene un
par de tones que puede cambiar con un pedal, etc. durante
una ejecución. (→ Para más detalles p. 21.)
fig.1-03
Currently Selected Patch
(A11)
<Acerca del Modo Play>
Cuando se muestra un número de patch—como, por
ejemplo, "A11", que se muestra al encender la unidad—
significa que está en el Modo Play. Normalmente cuando
interpreta con la unidad, estará en el modo Play. El
modo Play es el modo básico del GR-33.
Hasta que esté familiarizado con cómo funciona todo en
el GR-33, tenga esto en cuanta: Siempre podrá volver al
modo Play apagando y volviendo a encender la unidad.
(Para más detalles acerca de cómo funcionan los diales y
los botones en el modo Play, vea p. 30.)
Patch Name
Nombre de Patch
Harmonist (HAR)
or
o
Arpeggiator (ARP)
Arpegiador
15