Publicidad
EntelliGuard G
3.4 Network Interlock
The Network interlock provides means for
interlocking breakers without the need for
mechanically linking the breakers.
This accessory has 2 coils, 1 that is used to trip
the breaker and keep it in trip free position
mechanically, also
when
the power to the trip
coil is removed.
The second coil is used to reset the trip coil of
the network interlock. With this it is possible to
interlock breakers either by PLC or by direct
control wiring using the auxiliary contacts of the
involved breakers.
Compared to existing shunt releases or under
voltage interlocks this system restores the last
interlock condition also during a power outage.
It is also possible to signal the current state of
the interlock with the inbuilt signal switch.
With this unit all above interlocks and also any
other interlock combination can be achieved
with minimal effort. It is also possible to interlock
the circuit breaker with any other circuit breaker
or switching element of different construction.
3.5 Tables Locking options
Table 3.1: Fixed Pattern Circuit Breaker; Locking options
Function
Type and possible quantity of locking devices
Circuit Breaker security padlocking in 'OFF' position on breaker front facia
- A Maximum of three padlocks
Circuit Breaker security keylocking in 'OFF' position on breaker front facia
- Up to four locks
'ON' and/or 'OFF' pushbutton padlocking on breaker front facia
- One padlock
Tabela 3.1: Execução Fixa Disjuntor ; opções de Bloqueio
Função
Tipo e possível quantidade de dispositivos de Bloqueio
Bloqueio segurança em posição 'DESLIGADO' na face frontal do disjuntor
- Um Máximo de três cadeados
Disjuntor Fechadura segurança em posição 'DESLIGADO' na face frontal do disjuntor
- Up to four locks
Bloqueio botões 'LIGADO' e/ou 'DESLIGADO' na face frontal do disjuntor
- Um cadeado
Tabla 3.1: Interruptor automático con ejecución fija; opciones de enclavamiento
Función
Tipo y número posible de dispositivos de enclavamiento
Enclavamiento por candado de seguridad del interruptor automático en posición SECCIONADO o en el frontal del interruptor
- Máximo de tres enclavamientos por candado
Enclavamiento por cerradura de seguridad del interruptor automático en posición SECCIONADO o en frontal del interruptor
- Hasta cuatro enclavamientos
Enclavamiento por candado con pulsador 'ON' y/o 'OFF' en el frontal del interruptor
- Un enclavamiento por candado
3.4-00
INTRO
BREAKER
TRIP UNIT
3.4 Encravamento de Rede
O encravamento de rede providencia meios de
encravar disjuntores sem a necessidade de
ligação mecânica entre disjuntores.
Este acessório tem 2 bobinas, 1 que é usada
para disparar o disjuntor e mante-lo nessa
posição mecanicamente, mesmo que o sinal de
disparo seja removido.
A segunda bobina é usada para repor a bobina
de disparo do encravamento de rede. Com isto é
possível encravar disjuntores quer por PLC ou
por cablagem directa dos contactos auxiliares
dos disjuntores envolvidos.
Comparado com os encravamentos por
bobinas existentes de disparo à emissão de
tensão ou mínima de tensão este sistema repõe
a ultima condição de encravamento mesmo
durante uma falte de alimentação. É também
possível obter o estado actual do encravamento
com o contacto de sinal embutido neste.
Com esta unidade todos os encravamentos
acima podem também ser conseguidos sem o
mínimo esforço. É também possível encravar o
disjuntor com outro aparelho ou elemento de
construção diferente.
3.5 Tabelas de opções de bloqueio
LOCKS
ACCESSORIES
3.4 Enclavamiento de red
El enclavamiento de red permite bloquear los
interruptores sin necesidad de interconectarlos
mecánicamente.
Este accesorio incorpora 2 bobinas, 1 que se
utiliza para disparar el interruptor y mantenerlo
mecánicamente en posición de disparo, incluso
en el caso de que se suprima la alimentación a
la bobina de disparo.
La segunda bobina se utiliza para restablecer la
bobina de disparo del enclavamiento de red.
Gracias a esto, es posible enclavar los
interruptores por medio de un autómata o
mediante cableado de control directo utilizando
los contactos auxiliares de los interruptores
implicados.
En comparación con los enclavamientos con
bobinas de disparo a emisión de tensión o de
mínima tensión, este sistema restablece la
última situación de enclavamiento también
durante un fallo de suministro eléctrico.
Asimismo, es posible indicar el estado actual del
enclavamiento con el contacto de señalización
integrado.
Con este dispositivo, se pueden conseguir todos
los enclavamientos anteriores y cualquier otra
combinación de enclavamientos con un mínimo
esfuerzo. También es posible enclavar el
interruptor automático con cualquier otro
interruptor automático o elemento de
conmutación de construcción diferente.
3.5 Tablas de opciones de enclavamiento
Detalles del dispositivo de enclavamiento
Enclavamiento por candado con diámetro de aldaba de 5 - 8 mm
Candados Ronis, Profalux o Castell
Enclavamiento por candado con diámetro de aldaba de 5 - 8 mm
TESTS
APPENDIX
Locking device details
Padlock 5 -8 mm hasp diameter
Ronis, Profalux or Castell keylock
Padlock 5 -8 mm hasp diameter
Detalhes dispositivo Bloqueio
Cadeado 3 -8 mm de diâmetro
Fechadura Ronis, Profalux ou Castell
Cadeado 3 -8 mm de diâmetro
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
