GE EntelliGuard G Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 142

EntelliGuard G
4
.3
11. If the contacts are of the POWER or SIGNAL
rated type and need to be wired out through the
breaker secondary disconnects; connect as
indicated in Fig. H and J. (Block B)
REMARK: As indicated in the schematics it may
be necessary to remove other accessories from
the secondary disconnects to allow for this
option.
Release Indication Contact ratings
Switch
CSS, Power rated Contact
AC Ratings 120VAC 6A 250VAC 6A
DC Ratings 125VDC 0,5A 250VDC 0,25A
CCS, Signal rated Contact
AC Ratings 125VAC 0,1A
DC Ratings 30VDC 0.1A
..with / ..com/ ..con (R) = Spare part catalogue number / (R) = referencia de peça de substituição / referencia del recambio
A
B
B
B
4.3-04
ACCESSORIES
11. Se os contactos são de tipo POTÊNCIA ou
SINAL precisam de ser cablados através dos
terminais secundários do disjuntor; ligue-os
como indicado na Fig. H e J. (Bloco B)
NOTA: Como indicado nos esquemas podem ser
necessários outros acessórios nos terminais
secundários para permitir esta opção.
Características Contacto Indicação Disparo
Cat no.
Contacto
GCSP1(R)
CSS, Contacto Potência
Características AC
250VAC
Características DC
250VDC
GCSP2(R)
CCS, Contacto Sinal
Características AC
Características DC
C
D
E
F
disparo como se indica en la Fig. H.
11. Si los contactos son de tipo ESTÁNDAR o DE
BAJO NIVEL y se necesita cablearlos a través de
los regleteros secundarios del interruptor
automático, realice las conexiones como se
indica en la Fig. H y J. (Regletero B).
COMENTARIO: Tal y como se indica en el
esquema, puede resultar necesario retirar otros
accesorios de los regleteros secundarios para
poder utilizar esta opción.
Valores nominales del contacto de señalización de
disparo por bobina
Contacto
Referencia
CSS, contacto estándar
GCSP1(R)
120VAC 6A
Valores nominales CA, 120VCA 6A, 250VCA 6A
6A
Valores nominales CC, 125VCC 0,5A, 250VCC
125VDC 0,5A
0,25A
0,25A
CSS, contacto de bajo nivel
GCSP2(R)
Valores nominales CA 125 V CA 0,1 A
125VAC 0,1A
Valores nominales CC 30 V CC 0,1 A
30VDC 0.1A
G
H
J
---- Fig. A:
existing cover Fig. C: Cover assembly Fig. D: Cover assembly Fig.
E: Assembly of coil Fig. F: Assembly of connector Fig. G: Assembly
of coil Fig. H: Assembly of connector plug Fig. J: Assembly of
connector plug
---- Fig. A: kit Contacto Indicação Disparo Fig. B: Removendo a
cobertura existente Fig. C: Montagem da cobertura Fig. D:
Montagem da cobertura Fig. E: Montagem da bobina Fig. F:
Conector de montagem Fig. G: Bobina de montagem Fig. H: Ficha
para conector de montagem Fig. J: Montagem da ficha
---- Fig. A: Kit de contacto de señalización de disparo por bobina
Fig. B: Extracción de la tapa existente Fig. C: Montaje de la tapa Fig.
D: Montaje de la tapa Fig. E: Montaje de la bobina Fig. F: Montaje
del conector Fig. G: Montaje de la bobina Fig. H: Montaje del
conector Fig. J: Montaje del conector
Nº cat.
GCSP1(R)
GCSP2(R)
Release Indication Contact kit Fig. B: Removing the