Utilisation Prévue; Contre-Indications - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist
Pièce appliquée de type B
Recyclez ce produit. Reportez-vous à la section
2.2.3 Mise au rebut, page137 .
1.2 Utilisation prévue
AVERTISSEMENT !
Risque de chute
Le lève-personne mobile Invacare n'est PAS un dispositif
de transport. Il est conçu pour transférer une personne
d'une surface de repos à une autre (par exemple, d'un lit
à un fauteuil roulant).
Les sangles et accessoires pour lève-personne
Invacare sont spécialement adaptés à une utilisation en
combinaison avec les lève-personne Invacare.
Pour éviter toute blessure ou toute chute :
– Les patients transférés et positionnés au moyen du
lève-patient station debout DOIVENT accepter de
coopérer, être cohérents et en mesure de contrôleur
leur tête et leur cou. Sinon, il existe un risque de
blessure.
– Les patients transférés et positionnés au moyen de
la sangle station debout DOIVENT être en mesure
de supporter une partie importante de leur propre
poids. Le non-respect de cette consigne risque de
provoquer des blessures ou des dommages matériels.
Consultez le manuel d'utilisation de la sangle pour plus
d'informations.
132
Les lève-patient station debout sont des appareils de transfert
alimentés par batterie, conçus pour être utilisés dans les situations de
levage les plus courantes, comme, par exemple :
•
entre le lit et un fauteuil roulant ;
•
vers et depuis les toilettes ;
Le lève-patient station debout doit exclusivement s'utiliser pour
soulever des patients dont le poids n'excède pas la limite maximum
indiquée dans les données techniques.
La sélection des sangles et accessoires appropriés pour chaque
individu est capitale pour garantir la sécurité lors de l'utilisation d'un
lève-personne. Reportez-vous aux manuels d'utilisation des sangles et
des accessoires Invacare pour plus d'informations sur ces dispositifs.
Invacare recommande le transfert du patient sur une chaise de
douche ou autre dispositif de bain.
Il est possible de faire tourner (pivoter) le lève-patient station debout
sur place pour les transferts dans les espaces réduits.

1.2.1 Contre-indications

Le lève-patient station debout est contre-indiqué pour les patients
qui :
•
refusent de coopérer,
•
ne sont pas cohérents,
•
ne sont pas en mesure de contrôleur leur tête et leur cou.
Certaines sangles conçues pour le lève-patient station debout sont
contre-indiquées pour les patients qui ne sont pas en mesure de
supporter une partie importante de leur poids. Consultez le manuel
d'utilisation de la sangle pour plus d'informations.
1078985-G