IKA MS 3 control Instrucciones De Manejo página 3

:
:
B
A
1300
R P
Display
K
Pos. Description
L
h: min :sec
K
L
M
SET TIME
M
N
N
REMOTE
O
SET 1/min
P
R
O
Pos. Denominación
K
L
M
N
O
P
R
EN
Display "Timer"
Display "Mode Timer"
Symbol "SET TIME"
Symbol "Remote"
Display „Speed max./
presetting"
Display "Actual-Speed"
Display "Operating mode"
ES
Pantalla "Temporizador"
Pantalla "Modo Tempori
zador"
Símbolo "SET TIME"
Símbolo "Remote"
Pantalla "Velocidad máx./
Valor predeterminado"
Pantalla "Velocidad real"
Pantalla "Modo de
funcionamiento"
Pos. Désignation
K Affichage "Timer"
L Affichage "Modus Timer"
M Symbole "SET TIME"
N Symbole "Remote"
O Affichage „max. vitesse
de rotation/préréglage "
P Affichage "vitesse de
rotation réelle"
R Affichage "mode
opérationnel"
Item Designação
K Display "Timer"
L Display "Modo Timer"
M Símbolo "SET TIME"
N Símbolo "Remote"
O Display "Velocidade
máx./default"
P Display "Velocidade real"
R Display "Modo de funcio
namento"
FR
PT
3