Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zanussi ZOP37922XU
Resumen de contenidos para Zanussi ZOP37922XU
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZOP37922XU ES Manual de instrucciones Horno...
-
Página 2: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el • aparato de la red eléctrica. Asegúrese de que el aparato está desconectado antes de • reemplazar la lámpara con el fin de impedir que se produzca una descarga eléctrica. -
Página 4: Uso Del Aparato
• Evite que el cable de red toque o entre en • Procure que no haya chispas ni fuego contacto con la puerta del aparato, encendido cerca cuando se abra la puerta del especialmente si la puerta está caliente. aparato. •... -
Página 5: Limpieza Pirolítica
• Limpie el aparato con un paño suave use primero la temperatura máxima para humedecido. Utilice solo detergentes neutros. una zona bien ventilada. No utilice productos abrasivos, estropajos • Las mascotas de pequeño tamaño también duros, disolventes ni objetos de metal. pueden ser muy sensibles a los cambios de •... -
Página 6: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL Panel de control Mando de las funciones de cocción Pantalla Mando de temperatura Salidas de aire del ventilador de refrigeración Resistencia Bombilla Ventilador Carril de apoyo, extraíble Posiciones de las parrillas ACCESORIOS • Bandeja honda Para hornear y asar o como bandeja grasera. -
Página 7: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO PRECALENTAMIENTO ADVERTENCIA! Consulte los Precaliente el horno vacío antes de utilizarlo por capítulos sobre seguridad. primera vez. 1. Programe la función y la temperatura Para ajustar la hora actual, consulte el máxima. capítulo "Funciones del reloj". 2. -
Página 8: Ajuste De Una Función De Cocción
Función del hor- Función del hor- Aplicación Aplicación Para hornear pizza. Para Para descongelar alimentos obtener un dorado más in- (verdura y fruta). El tiempo tenso y una base más cru- de descongelación depen- Pizza Descongelar jiente de de la cantidad y tamaño de los alimentos congela- Función diseñada para aho- dos. -
Página 9: Funciones Del Reloj
FUNCIONES DEL RELOJ TABLA DE FUNCIONES DEL RELOJ La pantalla muestra y la hora ajustada. "00" parpadea. Función de reloj Aplicación 3. Pulse para ajustar los minutos. 4. Pulse para confirmar o la hora actual se Mostrar o cambiar la hora guarda automáticamente tras 5 segundos. -
Página 10: Uso De Los Accesorios
4. Pulse para ajustar las horas y después 2. Pulse para ajustar las horas y después los minutos. los minutos de la hora de FIN. Pulse para Cuando el tiempo ajustado es mayor que 60 confirmar.La pantalla muestra y la minutos, parpadea en la pantalla. -
Página 11: Colocación De Los Carriles Telescópicos
Asegúrese de empujar los carriles telescópicos Las pequeñas hendiduras en la parte hasta el fondo del horno antes de cerrar la puerta. superior incrementan la seguridad. Las hendiduras también son dispositivos COLOCACIÓN DE LOS CARRILES anti-vuelco. El borde elevado que TELESCÓPICOS rodea la bandeja evita que los Puede colocar carriles telescópicos en cada nivel. -
Página 12: Funciones Adicionales
FUNCIONES ADICIONALES USO DEL BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS Hora de desconexión Temperatura (°C) Cuando está activado el bloqueo de seguridad para niños, no se puede encender el horno. 1. Gire el mando de las funciones del horno hasta 120 - 195 la posición de apagado. -
Página 13: Tiempos De Cocción
blandos en su interior y crujientes en su exterior. Para evitar que se forme mucho humo en el horno, Reduce el tiempo de cocción y el consumo de vierta un poco de agua en la bandeja honda. Para energía. evitar la condensación de humos, añada agua después de cada vez que se seque. - Página 14 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pastel de 60 - 70 En molde fruta de repos- tería de 26 Bizcocho 35 - 45 En molde (bizcocho de repos- sin grasa) tería de 26 Pastel de...
- Página 15 Pan y pizza Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pan blan- 60 - 70 1 - 2 pie- zas, 500 g cada pieza Pan de 30 - 45 En molde centeno para pan...
- Página 16 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Pudin 20 - 30 6 moldes de pudin Yorkshire 1) Precaliente el horno 10 minutos. Carne Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura...
- Página 17 Bóveda/Calor Inferior Turbo Alimento Tiempo (min) Comentarios Temperatura Posición de Temperatura Posición de (°C) la parrilla (°C) la parrilla Morcillo 100 - 120 2 piezas de cerdo en una bandeja honda Cordero 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero en una ban- deja hon-...
-
Página 18: Grill + Turbo
GRILL Ajuste la temperatura a 250 °C. Precaliente el horno 10 minutos. Use el tercer nivel. Cantidad Tiempo (min) Alimento Piezas Cantidad (kg) 1ª cara 2ª cara Filetes de solomillo 12 - 15 12 - 14 Filetes de vacuno 10 - 12 6 - 8 Salchichas 12 - 15... -
Página 19: Turbo Plus
Cantidad Tiempo (min) Alimento Piezas (kg) 1ª cara 2ª cara Pescado en ro- 4 - 6 12 - 15 8 - 10 dajas TURBO PLUS Para obtener el mejor resultado, siga las recomendaciones de la tabla siguiente. Temperatura Posición de Alimento Accesorios Tiempo (min) - Página 20 Temperatura Posición de Alimento Accesorios Tiempo (min) (°C) la parrilla Macarons, 20 bandeja o bandeja honda 40 - 45 piezas Magdalenas, 12 bandeja o bandeja honda 30 - 40 piezas Tarta salada, 16 bandeja o bandeja honda 35 - 45 piezas Galletas hojal- bandeja o bandeja honda...
-
Página 21: Información Para Los Institutos De Pruebas
Tiempo de des- Tiempo de descon- Cantidad Alimento congelación gelación posterior Comentarios (kg) (min) (minutos) Carne 100 - 140 20 - 30 Dele la vuelta a media coc- ción. Carne 90 - 120 20 - 30 Dele la vuelta a media coc- ción. -
Página 22: Mantenimiento Y Limpieza
Posi- ción de Tempera- Alimento Función Accesorios Tiempo (min) Comentarios la parri- tura (°C) Hambur- Grill Parrilla y máx. 20 - 30 Coloque la parrilla guesa de grasera en el tercer nivel y vacuno la grasera en el 6 trozos, segundo nivel del 0,6 kg horno. -
Página 23: Extracción E Instalación De La Puerta
Los pasadores de retención de los El aviso de limpieza se apaga: carriles telescópicos deben estar • cuando termina la pirólisis. orientados hacia la parte frontal. • si pulsa al mismo tiempo mientras PYR parpadea en la PIRÓLISIS pantalla. PRECAUCIÓN! Retire todos los EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DE LA accesorios y carriles laterales PUERTA... - Página 24 6. Gire los dos pasadores en un ángulo de 90° y extráigalos de sus asientos. 3. Cierre la puerta del horno a medio camino hasta la primera posición de apertura. A continuación levante la puerta y tire hacia 90° adelante para desencajarla. 7.
-
Página 25: Cambio De La Bombilla
CAMBIO DE LA BOMBILLA ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica. La lámpara puede estar caliente. 1. Encienda el horno. Espere a que se haya enfriado el horno. 2. Desconecte el horno de la red. 3. Coloque un paño en el fondo de la cavidad. La bombilla trasera 1. -
Página 26: Datos De Servicio
Problema Posible causa Solución El horno no calienta. La desconexión automática es- Consulte el apartado "Desco- tá activada. nexión automática". El horno no calienta. El bloqueo de seguridad para Consulte "Uso del bloqueo de niños está activado. seguridad". El horno no calienta. Ha saltado el fusible. -
Página 27: Instalación
retire la placa de características de la cavidad del horno. Es conveniente que anote los datos aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... INSTALACIÓN FIJACIÓN DEL APARATO AL MUEBLE ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. EMPOTRADO min. -
Página 28: Eficacia Energética
(cables azul y marrón). EFICACIA ENERGÉTICA FICHA DE PRODUCTO E INFORMACIÓN SEGÚN EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOP37922XU Índice de eficiencia energética 81.0 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencio- 0.87 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con venti-... -
Página 29: Mantener Calor
Mantener calor Turbo Plus Si desea utilizar el calor residual para mantener Función diseñada para ahorrar energía durante la calientes los alimentos, seleccione el ajuste de cocción. temperatura más bajo posible. El indicador de calor Cuando utilice esta función, la lámpara se apagará residual o la temperatura aparecen en la pantalla. - Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...