Pontec PondoPress 5000 Instrucciones De Uso página 133

SL Zašita pred dotikom nevarnih Pozor!
delov. Zašita pred brizgi vode Nevarno UVC-
sevanje!
HR Zaštita od dodira opasnih dijelova Pažnja!
prstima. Zaštićeno od prskanja Opasno UVC
vode zračenje!
RO Protecţie în cazul atingerii compo- Atenţie!
nentelor periculoase. Protecţie Radiaţii ultraviolete
contra stropirii periculoase!
BG Защита срещу досег с опасни Внимание!
части. Защита от напръскване с Опасно
вода ултравиолетово
лъчение!
UK Захист від контакту з небезпеч- Увага!
ними деталями. Захищений від Небезпечне уль-
водяних бризг трафіолетове ви-
промінювання!
RU Защита от соприкосновения с Внимание!
опасными частями. Защита от Опасное коротко-
водяных брызг волновое
УФ-излучение!
Pred direktnimi son- Ob zmrzali de-
nimi -žarki- zašitite. montirajte na-
pravo!
Zaštititi od izravnogs- U slučaju mraza
unčevog zračenja. deinstalirajte
uređaj!
Protejaţi de razele di- În perioadele cu
recte ale soarelui. îngheţ dezinsta-
laţi aparatul !
Предпазвайте от ди- При опасност от
ректнопопадане на измръзване деинс-
слънчеви лъчи. талирайте уреда!
Охороняти від пря- Перед морозами
мого сонячного ви- пристрій необхі-
промінювання. дно демонту-
вати
Защищать от пря- При наступле-
мого воздействия нии морозов
солнечных лучей. прибор демонти-
ровать!
UVC predhodna čistilna naprava sme delo-
vati z najvišjim tlakom 0.2 bar.
UVC-uređaj za prethodno čišćenje koristite
do maksimalnog tlaka od 0.2 bara.
Operaţi aparatul de limpezire cu raze ultravi-
olete cu o presiune maximă de 0.2 bar.
Експлоатиране на UVC-уред за предвари-
телно пречистване с максимално налягане
от 0.2 бара.
Прилад первинного очищення УФ-
променями можна застосовувати при тис-
кові максимум 0.2 бар.
Коротковолновое ультрафиолетовое
устройство предварительной чистки ис-
пользовать при давлении максимум
0.2 бар.
Ne zavrzite skupaj z gospodinj- Pozor!
skimi odpadki! Preberite navodila za
uporabo!
Nemojte ga bacati u običan Pažnja!
kućni otpad! Pročitajte upute za
upotrebu!
Nu aruncaţi în gunoiul menajer ! Atenţie !
Citiţi instrucţiunile de
utilizare !
Не изхвърляйте заедно с обик- Внимание!
новения домакински боклук! Прочетете упътването
Не викидайте разом із побуто- Увага!
вим сміттям! Читайте інструкцію.
Не утилизировать вместе с до- Внимание!
машним мусором! Прочитайте инструк-
цию по использова-
нию
133