Xerox WorkCentre PE220 Manual Del Usuario página 4

1 Contenido
4 Copia
Realización de copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Carga de papel para copiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Preparación de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Cómo realizar copias en el cristal del escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Cómo realizar copias desde el alimentador automático de documentos . . . . .4-4
Selección de las opciones de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Funciones básicas de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Funciones especiales de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Configuración de la copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Cambio de la configuración predeterminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Configuración de la opción de tiempo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
Configuración de la opción Copia favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
5 Impresión
Impresión de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Cancelación de un trabajo de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Instalación del software de impresión en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
Instalación del software de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3
Impresión básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
Impresión de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8
Especificaciones de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9
Impresión avanzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17
Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel
(Impresión de varias páginas en una cara) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17
Impresión de pósters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18
Impresión de un documento en formato reducido o aumentado . . . . . . . . . . .5-19
Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado . . . . . . . . . . . . . .5-20
Uso de marcas de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
Uso de superposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-24
Cómo compartir la impresora localmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-28
Configuración del equipo anfitrión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-28
Configuración del equipo cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-28
Uso de ControlCentre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-29
Ficha Ajustes de escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-31
Ficha Lista de teléfonos (sólo en modelos con fax disponible) . . . . . . . . . . . .5-31
Ficha Actualizar firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-32
Uso de la impresora en Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-33
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-33
Instalación del controlador de la impresora multifunción . . . . . . . . . . . . . . . .5-33
Cómo utilizar el MFP Configurator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-37
Configuración de propiedades de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-41
Impresión de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
Digitalización de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-44
Cómo utilizar el equipo en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-49
Instalación del software para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-49
Instalación de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-51
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-51
Digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-54
Contenido-2 Xerox PE220