K = Condensate feed
Alimentación de condensado
Entrée du condensat
entrada de condensação
W = Water outlet
Salida de agua
Sortie d'eau
saída de água
P = Sampling valve
Grifo de toma de pruebas
Robinet de prise d'échantillon
Válvula de tomada de amostra
QWIK-PURE 100
The typical lifetime of the filter cartridge is between 6 months or 3,000 operating hours, depending on ambient conditions,
compressor type and age and many other factors.
La duración típica del cartucho filtrante va de 6 meses o 3.000 horas de servicio, dependiendo de las condiciones ambi-
entales, del tipo y la edad del compresor y de otros muchos factores.
La durée de vie normale d´une cartouche de filtres est de 6 mois ou 3.000 heures de service, cela dépend cependant des
conditions ambiantes, du type et de l´âge du compresseur ainsi que de nombreux autres facteurs.
A vida útil típica da unidade de filtração é de 6 meses ou 3.000 horas do serviço, dependendo das condições ambientes,
tipo do compressor e idade, e muitos outros factores.
QWIK-PURE 100
Technical data • Datos técnicos
Caracteristiques techniques • Dados ténicos
Compressor performance / Potencia de compresor
Puissance des compresseurs / Potência do compressor
Screw compressors
Compresor helicoidal
Compresseurs á vis
Compressor de parafusos
Mineral oil
Turbine oil
Diesters PAO
(additive free)
450
340
scfm
Piston compress., 1- and 2-stage
Compresor de émbolo de 1 o 2 escalones
Compre. á pistons, 1- et 2-étages
Compressor de êmbolo de uma ou duas vias
Mineral oil
Polyglycol
Turbine oil
(additive free)
225
Synthetic oil
340
225
9