Covidien Puritan Bennett Instrucciones De Uso página 43

PT
Re/X800 e D/X800
Instruções do filtro expiratório/sistema de drenagem
Ventiladores 800 Series
Identificação de uma substância
que não está contida ou presente
dentro do produto ou embalagem.
Marca "A utilizar por"; a data prevista para inutilização do filtro.
Indica o sentido do fluxo; o filtro foi concebido para ser utilizado apenas neste sentido.
Este produto não pode ser limpo e/ou esterilizado devidamente pelo utilizador de forma a facilitar
uma reutilização segura, razão pela qual se destina a uma única utilização. Quaisquer tentativas de
limpar ou esterilizar estes dispositivos poderão resultar em riscos para o paciente, nomeadamente
bio-incompatibilidade, infecção ou falha do produto.
Este produto contém DEHP. Quando usado conforme indicado, existe a possibilidade de exposição
muito limitada a quantidades residuais de DEHP. Não existe evidência clínica concreta de que
tal grau de exposição aumente o risco clínico. No entanto, para minimizar o risco de exposição
ao DEHP de crianças e mulheres grávidas ou a amamentar, este produto deve ser usado
exclusivamente conforme as instruções.
Instruções de utilização
Descrição
O filtro expiratório reduz a quantidade de partículas e bactérias no gás expirado pelo doente e
protege os componentes de exalação e espirometria do ventilador. Parte de um sistema completo
de drenagem de condensação que inclui um frasco de recolha e um saco de drenagem opcional,
o filtro expiratório está disponível em versões de filtro reutilizável
num único paciente
Instalação
(ilustrações na página 2)
1. Apenas relativamente ao frasco e filtro reutilizável: Os filtros são enviados em estado não
esterilizado. Esterilize-os a vapor antes de os utilizar e após cada utilização por um doente.
(Não tente esterilizar filtros destinados a serem utilizados apenas por um doente.)
2. Ligação do frasco colector ao filtro: Insira o frasco colector (A) na parte inferior do filtro
expiratório (B), conforme ilustrado. Certifique-se de que o anel de bloqueio está na posição
aberta e alinhe o conector do membro expiratório (C) e a porta de drenagem do frasco
colector (D) rodando; depois rode o anel de bloqueio (E) para fixar o frasco colector no lugar.
Para desbloquear, rode o anel de bloqueio no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
(D/X800)
.
Identificação de uma substância
que está contida ou presente den-
tro do produto ou embalagem.
(Re/X800)
43
e filtro de utilização