Указания По Использованию - Covidien Puritan Bennett Instrucciones De Uso

RU
Re/X800 и D/X800
Экспираторный фильтр/Дренажная система. Инструкции
Вентиляторы 800 Series
Обозначение вещества,
не содержащегося или
отсутствующего
в изделии либо упаковке.
Метка "Срок годности"; ожидаемая дата замены фильтра.
Указывает направление потока; фильтр должен использоваться только в таком положении.
Пользователь не может своими силами осуществить достаточную очистку и (или) стерилизацию
данного изделия для его безопасного повторного применения, поэтому оно предназначено
для одноразового использования. Попытки очистить или стерилизовать эти устройства
могут привести к возникновению рисков для пациента, связанных с биологической
несовместимостью, инфицированием или повреждением изделия.
Данное изделие содержит диэтилгексилфталат (DEHP). При использовании данного изделия по его
прямому назначению может иметь место очень ограниченное воздействие следовых количеств
DEHP. Нет явных клинических доказательств повышения клинического риска при таком уровне
воздействия. Однако для минимизации риска воздействия DEHP на организм детей, а также
кормящих и беременных женщин, данное изделие следует применять согласно инструкциям.
Указания по использованию
Описание
Экспираторный фильтр уменьшает число частиц и бактерий в выдыхаемом пациентом
воздухе и защищает выход вентилятора и компоненты спирометрии. Как часть комплексной
системы дренажа конденсата, включающей влагосборник и дополнительный дренажный
пакет, экспираторный фильтр имеется в версии для многоразового использования
и версиях для индивидуального использования
Установка
(Иллюстрации на стр. 2)
1. Только фильтр многократного использования и емкость коллектора. Фильтры
поставляются нестерильными. Перед первым использованием и после каждого
использования фильтры необходимо стерилизовать паром. (Не пытайтесь стерилизовать
фильтры, используемые одним пациентом.)
2. Емкость коллектора к фильтру. Вставьте емкость коллектора (A) в основание
экспираторного фильтра (B) как показано на рисунке. Убедитесь, что стопорное кольцо
находится в открытом положении, и выровняйте по одной линии соединительную часть
патрубка выдоха (C) и дренажное отверстие емкости коллектора (D), поворачивая; потом
поверните стопорное кольцо (E), чтобы закрепить емкость коллектора на месте. Чтобы
разблокировать, поверните стопорное кольцо против часовой стрелки.
Обозначение вещества,
содержащегося или
присутствующего
в изделии либо упаковке.
(D/X800)
.
47
(Re/X800)