MOTOCARRETILLA DE ORUGAS DUMPER 406
Estimado Cliente,
Le agradecemos la fidelidad y la preferencia que ha demonstrado por nuestro producto y
confiamos en que su nueva máquina corresponda completamente con sus exigencias.
Para un buen empleo y una perfecta manutención, le rogamos que lea atentamente las
instrucciones de este manual y las respete escrupulosamente.
Conserve este manual que tiene que acompañar a la máquina siempre.
DESCRIPCIÓN GENERAL Y USO PREVISTO
El D406 es un motocarretilla oruga con caja de carga para el transporte de materiales.
¡La prudencia es el arma principal para la prevención de accidentes!
Lea con mucha atención las siguientes instrucciones antes de comenzar el trabajo.
Un uso impropio de la máquina y de sus elementos puede ser causa de daños; para
reducir los riesgos respete las siguientes precauciones:
1) Lea todo el manual antes de encender la máquina.
2) Préstele mucha atención a las indicaciones y etiquetas de seguridad que se
encuentran sobre la máquina.
3) Antes que otras personas trabajen con la máquina es necesario informarlas sobre
las normas de seguridad y sobre un uso corecto de la misma.
4) Antes de poner en marcha la máquina asegúrese que no haya personas
alrededor, especialmente niños.
5) Antes de empezar a trabajar es necesario vestirse con ropa adecuada:
guantes, zapatos, anteojos.
6)
Quien usa la máquina se hace responsable de los daños causados a terceros.
7)
Un uso impropio de la máquina conlleva el decaimiento de la garantía y la declinación de
toda responsabilidad de parte del constructor.
8) Utilice siempre los repuestos originales.
9) Antes de empezar a trabajar con la máquina verifique que todos los sistemas de
prevención
termninantemente prohibido excluirlos o desactivarlos.
10) Antes de comenzar un trabajo, controle que los tornillos y las tuercas de bloqueo
estén perfectamente ajustados.
11) Los accesorios de protección (guardabarros, cámaras, etc...) deben permanecer
absolutamente en su sitio durante el trabajo.
EVITAR LOS USOS INCORRECTOS
1) No trabaje con la máquina si está cansado o ha bebido alcohol.
2) No use la máquina en terrenos con mucho declive: corre el riesgo de volcarse.
3) No deje trabajar a personas muy jóvenes: para los menores de 16 años está
prohibido el uso de la máquina.
4) No toque ní desactive los dispositivos de seguridad.
5) No efectue ningún tipo de arreglo o limpieza con el motor encendido.
Dumper 406/ Traducción de las instrucciones originales
¡ATENCIÓN! Lea atentamente antes de poner en marcha el motor. ¡Las siguientes
advertencias son importantes para la incolumidad del operador!
ADVERTENCIAS
de
los
que
está
dotada
funcionen
perfectamente.
Está