GB
Translation of the Original Operation Manual
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
APPLICATIONS:
The 15.85 / 16.86 shredder/baler combination is
a large-scale shredding system for the shredding
and baling of large volumes of paper.
The system shreds cardboard and crumpled
paper just as easily as it does flat paper.
The shredder may only be used for
shredding paper and cardboard!
The shredding of other data media may
result in bodily injury (e.g. due to splinter-
ing of hard materials etc.), or damage
to the machine (e.g. destruction of the
cutting system etc.).
USING THE SHREDDER (Fig. 6):
Proceed as follows to switch the shredder on:
1. Insert the enclosed key into the key switch (2)
and turn clockwise.
2. Operate the mains switch (1) to position „1".
After a delay of 2 seconds, the „ready" (7) and
„ram at rear" (11) indicator lights come on.
3. Operate the „cutter forwards" pushbutton (3).
The cutter and conveyor belt start.
The light of the „cutter forwards" display (6)
comes on.
Note: If, when the shredder is started, the
baling ram (32) of the baler is not in its basic
position (rearmost position), a compression
stroke with following return stroke is carried out
automatically before the cutter and conveyor
belt start.
35
44
27
31
36
30
fig. 2
INITIAL START-UP
Make sure that no loops occur when
feeding strip material. Danger of
injury!
MAINS CONNECTION:
a) Loop resistance within the mains power supply
system at the installation site may not exceed
0.5 ohm.
b) The conductor cross-section of the power cable
at the installation site must be laid out such that
voltage does not drop more than 15% if the
machine jams (the machine's blocking current
is equal to 6 times nominal current).
SHREDDER OPERATION
Attention: The system only functions if:
a) The emergency stop bar (14) is released (pull
red bar at table forward)
b) The key switch (2) has been unlocked (turn
key clockwise)
c) The mains switch (1) has been switched on
(switch position "1")
e) The safety switch activator (19) (fig. 3) has
been inserted into the safety switch at the
baler
f) The inlet flap (30), the discharge flap (31) and
the cover flap (27) are closed.
FEEDING MATERIAL TO THE SHREDDER:
The operator may not stand at a level
higher than that of the machine when
feeding material to the shredder!
Elevated surfaces in front of the machine
(e.g. with pallets, crates etc.) are prohib-
ited as regards required safety distance
from the cutting system.
FEEDING STACKED PAPER:
Stacks of up to 550 sheets of flat paper (de-
pending upon type of paper) can be placed onto
the running conveyor belt for transport to the
cutting system, as well as crumpled paper and
cardboard.
In order to prevent sudden overloading of the
cutting system it is advisable to feed flat paper
18
diagonally, i.e. corner first.
Never feed more than the maximum
indicated quantity of paper to the
shredder (see "TECHNICAL DATA")!
If too much paper nevertheless enters
the cutting system at once, refer to
"AUTOMATIC SWITCHING FOR OVER-
LOADED SHREDDER".
FEEDING WITH COMPLETE BINDERS!
Shredders equipped with a cutting system with 7.8
x 55 mm or 11.8 x 55 mm cutting width, can also
be fed with complete binders (incl. metal parts).
In this case the binder should be opened and the
contents spread out equally.
Important note: The removing of the metal parts
beforehand makes the recycling of the shredded
material possible and ensures a longer life of the
cutting system.
CHECKING THE DIRECTION OF ROTATION:
1. Release the emergency stop bar (14) (fig. 7) at
2. Unlock the key switch (2) (fig. 6) and operate
3. Check the direction of rotation of the shred-
After all installation and connection work has
been properly completed, the machine may be
placed into service.
AUTOMATIC SWITCHING
FOR OVERLOADED SHREDDER:
If the shredder should be „overfed", the unit rectifies
the problem automatically, as follows:
1. The cutter jams.
2. Cutter and conveyor belt move backwards a
3. The cutter and conveyor belt switch to forward
This procedure is repeated automatically until
all the material has been fed through and shred-
ded.
JAM OUTLET:
If the space in the hopper (44) (fig. 2) is completely
filled with cutting material due to a jam in the filler
hole of the baler, the machine switches off when
the cover flap (27) is raised (fig. 2). The display
(13) "Jam outlet" flashes.
If this is the case, switch the machine off at the
main switch (1), lift up the cover flap (27) and
remove the material from the machine by hand.
Then you can switch the machine on again and
continue shredding.
Note: the machine can only be started when the
cover flap (27) is closed.
12
15.85/16.86
the shredder table (pull forward) and turn the
mains switch on (1) (switch position "1").
the „cutter forwards" pushbutton (3).
der and reverse the poles at the mains plug if
necessary.
The phases at the mains plug may
only be reversed by properly trained
personnel.
short distance. The material being shredded is
released.
operation. The material to be shredded is once
again fed to the cutter.
3
4
5
2
1
fig. 6
6
7
8
9
10
11
12
13