Bedienung Verdichter - Martin Yale intimus POWER 15.85 Instrucciones De Uso

D
Originalbetriebsanleitung
EINSATZ DES VERDICHTERS:
Die Bandbremse (28) (Abb. 16) muss geschlossen
sein (Hebel nach rechts drehen).
Hinweis: Wenn ohne eine spätere Abbindung ver-
dichtet werden soll, siehe „AUSSTOSSEN OHNE
ABBINDUNG IN DEN PLASTIKSACK".
BESCHICKUNG DES VERDICHTERS
DURCH DEN SHREDDER:
Wenn der Pressraum bzw. der Trichterraum durch
das Schnittgut des Shredders gefüllt ist, beginnt der
Verdichter automatisch mit dem Pressvorgang. Der
Press-Stempel (32) fährt hierbei nach vorne, verdichtet
das Material, indem er es gegen die Ausstossklappe
preßt und fährt anschließend nach hinten in die
Ausgangsposition zurück.
Der Shredder kann während des Verdichtungsvor-
gangs weiterhin beschickt werden.
BESCHICKUNG DES
VERDICHTERS VON HAND:
Keine Treibgasbehälter wie
Spraydosen etc. verpressen
(Explosionsgefahr)!
Nicht vertrauliches Material kann von Hand auch direkt
dem Verdichter zugeführt werden. Fahren Sie, falls
erforderlich, den Press-Stempel nach hinten in seine
Ausgangsposition zurück. (Einfüllklappe schließen
und Druckstaster „Stempel zurück" (17) betätigen)
(Abb. 8) und gehen dann wie folgt vor:
1. Einfüllklappe (30) (Abb. 2) öffnen.
2. Material in den Pressraum geben.
3. Einfüllklappe schließen und den Drucktaster
„Stempel vor" (15) betätigen (Abb. 8).
Der Press-Stempel (32) fährt vor (Verdichtungshub)
und nach dem Verdichtungsvorgang automatisch
wieder in seine Grundstellung zurück. Danach
können Sie mit der Beschickung fortfahren.
BEARBEITEN DES FERTIGEN
BALLENS ZUM AUSSTOSSEN:
Wenn nach mehrmaligem Verdichtungsvorgang der
Press-Stempel (32) nicht mehr in seine Ausgangspo-
sition (Grundstellung) zurückfährt, sondern den Ballen
gepresst hält, so ist das Ballenvolumen erreicht. Der
Ballen muß abgebunden bzw. ausgestoßen werden.
Zum Zeichen dafür ertönt ein Hupton.
Qittieren Sie den Zustand „Ballen fertig" durch betä-
tigen des Drucktasters „Stopp Schneidwerk" (4) am
Shredder (Abb. 6). Der Hupton verstummt.
Hinweis: Der Shredder kann während der Bal-
len abgebunden bzw. ausgestoßen wird nicht
gestartet werden (offene Einfüll- bzw. Entnah-
meklappe).
Der Ballen kann wahlweise in drei verschiedene
Zustände gebracht werden, bzw. ausgestoßen und
dann entsprechend abtransportiert werden:
A) Ausstoßen mit Abbindung in den Plastiksack (bei
kleinen Teilen) (Abb. 9, 10, 11, 12 und 13)
B) Ausstoßen mit Abbindung ohne Plastiksack
(bei großen Teilen) (Abb. 9, 10 und 12)
C) Ausstoßen ohne Abbindung in den Plastiksack
(bei kleinen Teilen) (Abb. 11 und 13)
Hinweis: Passende Plastiksäcke und Abbindebän-
der können jederzeit bei uns nachbestellt werden
(Bestellnummern siehe unter Rubrik „SONDERZU-
BEHÖR").

BEDIENUNG VERDICHTER

ABBINDEN DES BALLENS (Abb. 9, 10, 12, 16):
1. Einfüllklappe (30) öffnen.
2. Bandbremse (28) (Abb. 16) öffnen.
3. Bänder mit Bandhebern (33) und mit Hilfe des
mitgelieferten Ziehhakens bis ca. 40 cm über den
Press-Stempel nach oben herausziehen (Abb.
9).
4. Bänder festhalten und die Bandheber zurückfah-
ren.
5. Die am Verdichtergehäuse festgeklemmten
Band-Enden (34) lösen, mit dem jeweils heraus-
gezogenen Band fest verknoten (Abb. 10) und
das Band hinter dem Knoten mit einer Schere
durchschneiden (Abb.12).
6. Einfüllklappe (30) schließen.
ÖFFNEN DER ENTNAHMEKLAPPE (31):
1. Drucktaster „Öffnen Ausstossklappe" (16) betäti-
gen. Zur Druckentlastung an der Ausstossklappe
fährt der Press-Stempel ein kleines Stück zurück
und der Verschlußhebel (35) ein kleines Stück
nach vorne.
2. Verschlußhebel (35) etwas anheben.
3. Die entriegelte Ausstossklappe nach unten schwen-
ken.
A) AUSSTOSSEN MIT ABBINDUNG
IN DEN PLASTIKSACK (Abb. 11, 13):
1. Einfüllklappe (30) schließen.
2. Ausstossklappe (31) öffnen.
3. Drucktaster „Stempel vor" (15) betätigen (Abb.
8) und gedrückt halten. Der fertig abgebundene
Ballen wird in den Plastiksack auf die Auss-
tossklappe geschoben (Abb. 11).
Aus Sicherheitsgründen ist ein Vor-
und Rückhub des Press-Stempels bei
geöffneter Ausstossklappe nur im
Tastbetrieb möglich. Zum Ausstoßen
des Ballens muß deshalb der Druck-
taster gedrückt gehalten werden.
4. Sack vom Sackrahmen (36) abziehen.
5. Sack zusammenfalten und mit einem Klebe-
band verschließen (Abb. 13). Der Ballen kann
jetzt abtransportiert werden.
B) AUSSTOSSEN MIT ABBINDUNG
OHNE PLASTIKSACK:
Funktioniert wie unter „A)" bereits beschrieben, je-
doch ohne aufgespannten Plastiksack. Der Ballen
kann sofort nach dem Ausstoßen abtransportiert
werden.
C) AUSSTOSSEN OHNE ABBINDUNG
IN DEN PLASTIKSACK (Abb. 11, 13):
Hinweis: In diesem Fall müssen die im Pressraum
ausgelegten Bänder zum Abbinden des Ballens
entfernt bzw. auf die Bandrollen (41) zurückgespult
sein.
1. Einfüllklappe schließen und Ausstossklappe
öffnen.
2. Ballen durch Betätigen des Drucktasters
„Stempel vor" (15) in den Plastiksack auf die
Ausstossklappe schieben (Abb. 11).
3. Das Ende des Sacks zusammenfalten und
den Sack mit einem Klebeband verschließen
(Abb. 13). Der Ballen kann jetzt abtransportiert
werden.
4. Press-Stempel durch Betätigen des Drucktas-
ters „Stempel zurück" (17) zurückfahren und
Ausstossklappe wieder schließen.
Hinweis: Bei geöffneter Ausstossklappe ist
dies nur im Tastbetrieb möglich.
6
15.85/16.86
AUFZIEHEN EINES
NEUEN PLASTIKSACKS (Abb. 15):
Hinweis: Im Falle eines Abbindens des Ballens
müssen vor dem Aufziehen des Sacks auf den Sack-
rahmen (36) (Abb. 14) die Bänder, wie schon unter
der Rubrik „Einlegen der Bänder für neuen Ballen"
beschrieben, im Pressraum bereits ausgelegt sein
(entfällt im Falle „C").
1. Ausstossklappe öffnen und Press-Stempel nach
hinten fahren. Einfüllklappe bleibt geschlossen.
2. Den Rand des Sacks über den Sackrahmen (36)
spannen und den Sack nach und nach bis zum
Ende auf den Rahmen schieben.
3. Ausstossklappe schließen.
AUSLEGEN DER BÄNDER
FÜR NEUEN BALLEN (Abb. 14, 16 und 17):
1. Press-Stempel durch Betätigen des Drucktasters
„Stempel zurück" (17) in Grundstellung zurückfah-
ren.
Hinweis: Bei geöffneter Ausstossklappe ist dies
nur im Tastbetrieb möglich.
2. Einfüllklappe öffnen.
3. Bänder ca. eine Klappenlänge weit herausziehen,
die Band-Enden über die Bandhaken (37) von innen
durch die Einfüllöffnung hin zu den Bandklemmern
(38) (Abb. 14) führen und dort durch zweimaliges
Umwickeln befestigen.
4. Bandbremse (28) (Abb. 16) schließen.
Hinweis: Um ein späteres Abbinden des Ballens
zu ermöglichen, muss die Bandbremse vor dem
Pressvorgang geschlossen sein.
5. Ausstossklappe (31), und falls ein Einsatz des
Shredders gewünscht wird, auch die Einfüllklappe
(30) schließen.
Achtung: Um eine Beschädigung des Bandes zu
vermeiden, ist es ratsam keine Flaschen, Glas
oder sonstige scharfkantige Gegenstände, wie
Bleche etc. zu verdichten.
AUSWECHSELN DER BANDROLLEN (41)
(Abb. 16, 17 und 18):
1. Einfüllklappe schließen und Stempel ca. 30 cm
nach vorne fahren.
2. Einfüllklappe öffnen und beide Bandheber (33)
herausnehmen.
3. Bandbremse (28) (Abb. 16) öffnen.
4. Bandrollen (41), wie gezeigt, mit den Enden nach
unten laufend auf den Bandrollenhalter (40) stecken
(Abb. 17).
5. Das Band-Ende an einer Schlaufe des mitgeliefer-
ten Ziehseils (45) (Abb. 17) befestigen, das andere
Ende des Seils durch die Öffnung der Bandbremse
(28) hindurch in die Bandführung (39) einschieben
(Abb. 17). Das angehängte Band kann nun mit Hilfe
des zuvor durchgeschobenen Ziehseils durch die
Bandführung hindurchgezogen werden, bis es im
Pressraum sichtbar wird.
6. Band-Ende vom Ziehseil lösen, wie gezeigt, durch
den Bandheber (33) führen, und Bandheber mit
eingefädeltem Band wieder am Press-Stempel
(32) einsetzen (Abb. 18).
7. Beide Bänder, wie schon unter der Rubrik „Aus-
legen der Bänder für neuen Ballen" beschrieben,
einlegen und die Bandbremse (28) (Abb. 16)
schließen.
8. Die Entnahmeklappe, sowie die Einfüllklappe
schließen und den Press-Stempel wieder in die
Ausgangsstellung zurückfahren.