e
e ASSEMBLED PARTS
ASSEMBLED PARTS S
f
f ÉLÉMENTS ASSEMBLÉS
ÉLÉMENTS ASSEMBLÉS P
e Rim
S Montura
f Cerceau
P Aro
e 2 Upper Posts
S 2 postes superiores
f 2 poteaux supérieurs
P 2 tubos superiores
e 2 Lower Posts
S 2 postes inferiores
f 2 poteaux inférieurs
P 2 tubos inferiores
e 2 Bases
S 2 bases
f 2 bases
P 2 bases
e Backboard
S Tablero
f Panneau
P Tabela
e 2 Post Covers
S 2 cubiertas de poste
f 2 couvercles de poteau
P 2 coberturas de tubos
e 2 Base Covers
S 2 cubiertas de base
f 2 couvercles de la base
P 2 coberturas de base
e 2 Plugs
S 2 tapones
f 2 bouchons
P 2 tampas
e Label Sheet
S Hoja de adhesivos
f Feuille d'autocollants
P Adesivos
S PIEZAS ENSAMBLADAS
PIEZAS ENSAMBLADAS
P PEÇAS PARA MONTAGEM
PEÇAS PARA MONTAGEM
e Net Tube
S Tubo de la red
f Tube du filet
P Tubo da rede
e Base Tube
S Tubo de la base
f Tube de la base
P Tubo base
e Net
S Red
f Filet
P Rede
P AMBOS EXIBIDOS EM TAMANHO NATURAL
e Note: Tighten all screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten the screws.
S Nota: Apretar todos los tornillos con un
destornillador de estrella. No apretar en exceso.
f Remarque : Serrer toutes les vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.
P Nota: Aperte e solte todos os parafusos
3
3
e 2 Side Tubes
S 2 tubos laterales
f 2 tubes latéraux
P 2 tubos laterais
e #8 x 1,9 cm (¾ ") Screw – 36
S Tornillo n° 8 x 1,9 cm – 36
f Vis nº 8 de 1,9 cm – 36
P parafuso nº 8 x 1,9 cm (36)
e #10 x 3,8 cm (1 ½ ") Screw – 2
S Tornillo n° 10 x 3,8 cm – 2
f Vis nº 10 de 3,8 cm – 2
P parafuso nº 10 x 3,8 cm (2)
e BOTH SHOWN ACTUAL SIZE
S SE MUESTRAN A TAMAÑO REAL
f DIMENSIONS RÉELLES
com uma chave de fenda Phillips. Não
aperte demais os parafusos.