Précautions Importantes De Sécurité - Pentair STA-RITE IntelliFlo WhisperFlo VS Guía De Instalación Y Usuario

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Remarque importante :
À l'attention de l'installateur : ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, le
fonctionnement et l'utilisation sûre de ce produit. Ces informations doivent être données au propriétaire et/
ou à l'utilisateur de cet équipement.
AVERTISSEMENT — Avant d'installer ce produit, lisez et respectez tous les avertissements et toutes
AVERTISSEMENT — Avis concernant le risque d'immobilisation :
La sortie d'aspiration raccordée à une pompe de piscine ou de spa peut être la source
d'une très forte aspiration si elle est bouchée. Pour cette raison, si on n'utilise qu'une
seule sortie d'aspiration de dimensions inférieures à 46 cm x 58 cm, toute personne bloquant
la sortie d'aspiration avec son corps peut être piégée et immobilisée contre celle-ci. Il peut
en résulter une éviscération ou une noyade. Pour cette raison, si l'on utilise des sorties
d'aspiration de petites dimensions avec cette pompe, pour éviter cette immobilisation et une mort
possible, il faut installer au moins deux sorties d'aspiration dans la pièce d'eau. Séparez ces
sorties d'aspiration de la façon décrite dans l'International Residential Code (IRC - Code résidentiel
international), l'International Business Code (IBC - Code commercial international), les Guidelines for
Entrapment Hazards (directives concernant les risque de piégeage) du Consumer Products Safety
Council (CPSC - Conseil de sécurité des produits de consommation) : Making Pools and Spas
Safer (Rendre les piscines et spas plus sûrs) ou la norme ANSI/IAF-7 pour éviter d'être piégé par
l'aspiration dans les piscines, les pataugeoires, les spas, les jacuzzis et les bassins collecteurs. Si on
n'utilise pas de sortie d'aspiration, il faut recourir aux mesures supplémentaires destinées à éviter une
immobilisation, telles que celles décrites dans les directives CPSC ou dans la norme ANSI/IAF-7.
Le cache utilisé sur les sorties d'aspiration doit être approuvé et certifié conforme à l'édition en vigueur
de la norme ANSI/ASME A112.19.8 reprenant les accessoires d'aspiration pour utilisation en piscines,
pataugeoires, spas et jacuzzis. Ces caches doivent être inspectés régulièrement et remplacés s'ils
sont fêtés, cassés, ou s'ils ont dépassé la durée de vie indiquée dessus par le fabricant. Le débit
maximum possible de cette pompe doit être inférieur ou égal à au débit maximum approuvé indiqué
sur le cache de la sortie d'aspiration par le fabricant. L'UTILISATION DE CACHES NON APPROUVÉS
OU PERMETTANT L'UTILISATION DE LA PISCINE OU DU SPA LORSQU'ILS SONT CASSÉS OU
FÊLÉS PEUT PROVOQUER UN ENCHEVÊTREMENT DES CHEVEUX POUVANT ENTRAÎNER LA
MORT.
AVERTISSEMENT — Risque de décharge électrique ou d'électrocution.
Cette pompe pour piscine doit être installée par un électricien qualifié ou certifié ou par un
technicien en piscine qualifié conformément à tous les codes locaux et toutes les ordonnances
locales applicables. Une installation incorrecte peut être à l'origine de risques électriques
pouvant entraîner la mort ou des blessures graves des utilisateurs de la piscine, des
installateurs ou d'autres personnes suite à une décharge électrique, et peut également
provoquer de dégâts matériels.
Coupez toujours l'alimentation de la pompe pour piscine au disjoncteur avant l'entretien de
la pompe. Le non-respect de cette consigne peut entraîner la mort ou des blessures graves par
électrocution du technicien d'entretien, des utilisateurs de la piscine ou d'autres personnes.
les instructions qui sont donnés. Le non-respect des avertissements de sécurité
et des instructions peut entraîner des blessures graves, la mort ou des dégâts
matériels.
73