GreenWorks Tools 24227 Manual De Utilización página 86

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
0 6=$., $'$72.
Típus
Motor
/HYHJ VHEHVV JH
Súly ( akkumulá-
WRUQ ON O
Akkumulátor
7 OW
Hangnyomásszint
DQJWHOMHV WP -
nyszint
9LEUiFL V]LQW
/(Ë5È6
1. 9iOWR]WDWKDW NDSFVRO
2. $ODFVRQ\PDJDV JRPE
3. %HNL JRPE
4. .LVHJ W IRJDQW\
5. 7 P U W 6] Y NDSX
6. 5HWHV]HO JRPE
7. Y J S FV YH
8. 6] Y FV
9. Zsák
10. 40 V lítium-ion akkumulátor
5RYiWNROW WHU OHW
/HYHJ NLPHQHW
1\ OiV
 O
15. Szíj
g66=(6=(5(/e6
.,&620$*2/È6
„
YDWRVDQ YHJ\H NL D WHUP NHW V D NLHJ V] W NHW D
GRER]E O
„
LJ\HOPHVHQ YL ] VJiO M D iW D WHUP NHW  V
EL]RQ\RVRGMRQ PHJ U OD KRJ\ D V]iOO WiV VRUiQ QHP
W UW HO V QHP V U OW PHJ VHPPL
„ $P J ILJ\HOPHVHQ iW QHP YL]VJiOWD V QHP
P N GWHWWH D WHUP NHW DGGLJ QH GREMD NL D
FVRPDJROiViW
„
D EiUPHO\LN DONDWU V] PHJV U OW YDJ\
KLiQ\]LN VHJ WV J UW K YMD D *UHHQZRUNV7RROV
szervizközpontot.
3XKDOLFD XVLVDYDþ LVSRUXþHQD MH V QHNLP NRPSRQHQWD-
ma koje nisu sastavljene. Za njihovo sklapanje postupite
kako slijedi:
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
24227
40V DC
280 km/h (Max)
4 kg
29717/29727
29417 / 29447
90dB(A) KpA:2 dB(A)
104 dB(A)
2 , k 1.5 m/s 2
3.5 m/s
HU
PL CS
SK SL HR
g66=(6=(5(/e6 08/&62=Ï.e17
Lásd 2. ábra.
„ &V V]WDVVD HJ\PiVED D] HO OV
FV YHNHW DP J QHP U J] OQHN /iVG
„
]]D HO UH D U J] W JRPERW D] DMW NLROGiViKR]
7DUWVD Q\LWYD D] DMW W /iVG
„ ,OOHVV]H D PXOFVR] FV
NDSFViW D KiWV NDSRFVED /iVG
EH D PXOFVR] FV
NDSRFVED /iVG
JRPERW D PXOFVR] FV U J] W V KH] /iVG
iEUD
„ $ PXOFVR] FV YHN HOWiYRO WiViKR] N YHVVH UHQGUH D
O S VHNHW
„ ,OOHVV]H EH D ]ViN DGDSWHUW D I Y NLPHQHWEH $
UHWHV]HO JRPEEDO U J] WVH D ]ViN DGDSWHUW $ ]ViN
HOWiYRO WiViKR] FVDN Q\RPMD EH D UHWHV]HO JRPERW
V YHJ\H OH D ]ViNRW /iVG  iEUD
MEGJEGYZÉS: $ FV HOW P G VH HVHW Q YDJ\ D SURSHO-
OHU NLWLV]W WiViKR] V] NV J OHKHW D I Y J S FV LOOHWYH D
PXOFVR] FV YHN HOWiYRO WiViUD
$ V O\RV V]HP O\L V U O VHN HONHU O VH UGHN EHQ
J\HOMHQ DUUD KRJ\ D FV YHN IHO YDJ\ OHV]HUHO VH HO WW
D NDSFVRO ., iOOiVEDQ OHJ\HQ D N V] O N NL OHJ\HQ
K ]YD V D SURSHOOHU IRUJiVD OHiOOMRQ
g66=(6=(5(/e6 )Ò9Ï*e3.e17
Lásd 3. ábra.
„ $GGLJ FV V]WDVVD HO UH D I Y J S FV YHW DP J D
I Y J S EXUNRODWiQ O Y URYiWNROW WHU OHW EH QHP
NDWWDQ D FV Y Q O Y Q\ OiVRNED
$ =6È. )(/6=(5(/e6( $ 9È//+(9('(55(/
Lásd 4. ábra.
„ $ J SHW P N G VL SR] FL EDQ WDUWYD iOO WVD EH
D KHYHGHU KRVV]iW KRJ\ PHJIHOHOMHQ D NH]HO
P UHW QHN
K ]]D D V] MDW D U YLG W VKH]
$ IHOW OW VUH YRQDWNR] WHOMHV WPXWDW W D] DNNXPXOiWRURN
V W OW N DV]QiODWL XWDV WiViEDQ ROYDVKDWMD HO
0(*-(*<=e6 $ V O\RV V]HP O\L V U O VHN HONHU O VH
UGHN EHQ D V]HUV]iP V]iOO WiVD N ]EHQ PLQGLJ YHJ\H NL
D] DNNXPXOiWRUW V WDUWVD WiYRO D NH] W D IRUGXODWV]iP
V]DEiO\R] V NLROG NDSFVRO W O
$= $..808/È725 %(+(/<(=e6( Lásd 5. ábra.
„
HO\H]]H EH D] DNNXPXOiWRUW D D I Y J SEH $]
DNNXPXOiWRURQ O Y NLHPHONHG ERUGiW F LJD] WVD D
I Y J S DNNXPXOiWRUQ\ OiViEDQ WDOiOKDW YiMDWRNED
„
J\HOMHQ Ui KRJ\ D] DNNXPXOiWRU DOMiQ WDOiOKDW
UHWHV] E EHSDWWDQW D KHO\ UH V D] DNNXPXOiWRU
U J] WYH OHJ\HQ D I Y J SEHQ D KDV]QiODW
PHJNH]G VH HO WW
85
RO BG EL AR TR HE LT LV ET
V D KiWV PXOFVR]
iEUD
N DODN Y JJHO UHQGHONH]
NDPS V Y J NDSFViW D] HO OV
iEUD 1\RPMD KiWUD D UHWHV]HO
),*<(/(0
]]D D I OHW D PHJKRVV]DEE WiVKR]
iEUD
iEUD 1\RPMD