0(5. 'HWWH YHUNW¡\HW EUXNHU DXWRPDWLVN XWNREOLQJ
)RU n XQQJn XWLOVLNWHW RSSVWDUW YLO KRYHGVWU¡PEU\WH-
UHQ VOnV DY DXWRPDWLVN QnU GX LNNH WUHNNHU L VWDUWEU\WH-
UHQ O¡SHW DY HQ YLVV WLGVSHULRGH HWWHU DW KRYHGVWU¡P-
EU\WHUHQ HU VOnWW Sn
%U\WHUIXQNVMRQ
ADVARSEL:
)¡U GX VHWWHU EDWWHULHW LQQ L PDV-
NLQHQ Pn GX DOOWLG NRQWUROOHUH DW VWDUWEU\WHUHQ
DNWLYHUHU PDVNLQHQ Sn ULNWLJ PnWH RJ JnU WLOEDNH WLO
$9 VWLOOLQJ QnU GHQ VOLSSHV
)LJ 6WDUWEU\WHU
'UD L VWDUWEU\WHUHQ IRU n VWDUWH YHUNW¡\HW 6OLSS VWDUWEU\-
WHUHQ QnU GX YLO VWDQVH YHUNW¡\HW
7U\NNPnOHU
)LJ (QKHWVNQDSS Minusknapp
Plussknapp
+YLV JMHQVWDQGHQ VRP VNDO SXPSHV RSS HU VDWW Sn SXP-
SHQ YLO OXIWWU\NNHW L JMHQVWDQGHQ YLVHV Sn WU\NNPnOHUHQ
QnU GX VNUXU Sn YHUNW¡\HW +YLV GHW LNNH HU VDWW Sn QRH
Sn YHUNW¡\HW YLVHU WU\NNPnOHUHQ ³´
Du kan stille inn trykket på trykkmåleren. Trykk på
enhetsknappen for å endre enhet. Trykk på plussknap-
SHQ IRU n ¡NH WU\NNYHUGLHQ 7U\NN Sn PLQXVNQDSSHQ
for å redusere trykkverdien. Du kan sette trykkverdien
PHOORP N3D 36, RJ N3D 36,
7HQQH IURQWODPSHQ
)LJ Lampe 6WU¡PEU\WHU
FORSIKTIG:
,NNH VH LQQ L O\VHW HOOHU VH GLUHNWH
Sn O\VNLOGHQ
1nU GX VNUXU Sn YHUNW¡\HW YHG n WU\NNH Sn VWU¡PEU\WH-
UHQ WHQQHV ODPSHQ 1nU GX VNUXU DY YHUNW¡\HW YHG n
WU\NNH Sn VWU¡PEU\WHUHQ VORNNHV ODPSHQ
OBS:
+YLV PDVNLQHQ EOLU RYHURSSKHWHW ÀLPUHU
ODPSHQ .M¡O QHG PDVNLQHQ KHOW I¡U GHQ EUXNHV
LJMHQ
0(5. %UXN HQ W¡UU NOXW WLO n W¡UNH VW¡Y RVY DY ODP-
SHOLQVHQ 9 U IRUVLNWLJ Vn GHW LNNH EOLU ULSHU L ODPSHOLQ-
sen, da dette kan redusere lysstyrken.
2SSEHYDULQJ DY DGDSWHUHQ
)LJ 1nO IRU EDOOSXPSLQJ Presta ventiladapter
$GDSWHUKROGHU
$GDSWHUQH NDQ RSSEHYDUHV L YHUNW¡\HWV DGDSWHUKROGHU
6HWW EDOOQnOHQ Sn 3UHVWD YHQWLODGDSWHU I¡U GHWWH VHWWHV
på adapterholderen.
2SSEHYDULQJ DY VODQJHQ
)LJ Slangeholder Slange
6ODQJHQ NDQ IHVWHV Sn VODQJHKROGHUHQ Sn YHUNW¡\HW
%58.
0(5. Standardadapterne varierer avhengig av
land.
%UXN DY (QJOLVK YHQWLODGDSWHU
)ROG XW NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ
6HWW (QJOLVK YHQWLODGDSWHU LQQ L OXIWFKXFNHQ
)ROG LQQ NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ JRGW
)LJ (QJOLVK YHQWLODGDSWHU Luft-chuck
.OHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ Ventilaksel
6HWW (QJOLVK YHQWLODGDSWHUHQ Sn YHQWLODNVHOHQ RJ
åpne adapteren.
6NUX Sn YHUNW¡\HW
3XPS RSS GHNNHW YHG n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ
mens du kontrollerer statusen på dekket.
OBS:
1nU GX EUXNHU (QJOLVK YHQWLODGDSWHUHQ YLO
WU\NNPnOHUHQ LNNH YLVH HQ Q¡\DNWLJ YHUGL Sn JUXQQ
DY HJHQVNDSHQH WLO YHQWLOHQ ,NNH EUXN YHUGLHQ Sn
WU\NNPnOHUHQ QnU GX SXPSHU RSS HW GHNN PHQ
SXPS GHW RSS YHG n VMHNNH VWDWXVHQ Sn GHNNHW
+YLV YHUNW¡\HW VWDQVHU I¡U GHNNHW QnU ¡QVNHW
OXIWWU\NN MXVWHU WU\NNYHUGLHQ RJ Vn SXPS RSS
GHNNHW LJMHQ
%UXN DY 6FKUDGHU YHQWLODGDSWHU
)ROG XW NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ
Sett luft-chucken på ventilakselen.
)LJ .OHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ Ventilaksel
Luft-chuck
)ROG LQQ NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ JRGW
6NUX Sn YHUNW¡\HW RJ VHWW WU\NNYHUGLHQ Sn GHQ YHU-
GLHQ VRP SDVVHU IRU GHNNHW YHG EUXN DY WU\NNPnOHUHQ
)RUWVHWW n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ WLO YHUNW¡\HW VWRS-
SHU 'HNNHW EOLU SXPSHW RSS WLO GHW DQJLWWH WU\NNHW
%UXN DY 3UHVWD YHQWLODGDSWHU
/¡VQH OnVHPXWWHUHQ Sn YHQWLODNVHOHQ
)LJ Låsemutter
)ROG XW NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ
Sett Presta ventiladapteren på ventilakselen, og
så setter du luft-chucken på Presta ventiladapter.
)LJ Presta ventiladapter Luft-chuck
.OHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ Ventilaksel
)ROG LQQ NOHPPHQ Sn OXIWFKXFNHQ JRGW
6NUX Sn YHUNW¡\HW RJ VHWW WU\NNYHUGLHQ Sn GHQ YHU-
GLHQ VRP SDVVHU IRU GHNNHW YHG EUXN DY WU\NNPnOHUHQ
)RUWVHWW n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ WLO YHUNW¡\HW VWRS-
SHU 'HNNHW EOLU SXPSHW RSS WLO GHW DQJLWWH WU\NNHW
Ta av luft-chuck og Presta ventiladapteren, og så
strammer du låsemutteren.
92 NORSK