HT Instruments HT4020 Manual De Instrucciones página 124

Table des matières :
1. PRECAUTIONS ET MESURES DE SECURITE .......................................................... 2
1.1. Instructions préliminaires ................................................................................................... 2
1.2. Pendant l'utilisation ........................................................................................................... 3
1.3. Après l'utilisation ............................................................................................................... 3
1.4. Définition de Catégorie de mesure (surtension) ................................................................ 3
2. DESCRIPTION GENERALE ......................................................................................... 4
3. PREPARATION A L'UTILISATION ............................................................................... 4
3.1. Vérification initiale ............................................................................................................. 4
3.2. Alimentation de l'instrument .............................................................................................. 4
3.3. Calibration ......................................................................................................................... 4
3.4. Stockage ........................................................................................................................... 4
4. MODE D'UTILISATION ................................................................................................ 5
4.1. Description de l'instrument ................................................................................................ 5
4.1.1.
4.1.2.
4.1.3.
4.1.4.
4.2. Description des touches de fonction ................................................................................. 7
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.3. Operations de mesure ....................................................................................................... 8
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
4.3.6.
4.3.7.
4.3.8.
4.3.9.
4.3.10.
4.3.10.1.
4.3.10.2.
5. ENTRETIEN ............................................................................................................... 22
5.1. Aspects généraux............................................................................................................ 22
5.2. Remplacement des batteries ........................................................................................... 22
5.3. Nettoyage de l'instrument ................................................................................................ 22
5.4. Fin de la durée de vie ...................................................................................................... 22
6. SPECIFICATIONS TECHNIQUES ............................................................................. 23
6.1. Caractéristiques techniques ............................................................................................ 23
6.1.1.
6.2. Caractéristiques générales .............................................................................................. 24
6.3. Environnement ................................................................................................................ 24
6.3.1.
6.4. Accessoires ..................................................................................................................... 24
6.4.1.
7. ASSISTANCE ............................................................................................................. 25
7.1. Conditions de garantie .................................................................................................... 25
7.2. Assistance ....................................................................................................................... 25
8. APPENDICE : HARMONIQUES DE TENSION ET COURANT .................................. 26
8.1. Théorie ............................................................................................................................ 26
8.2. Valeurs limites pour les harmoniques ............................................................................. 27
8.3. Causes de la présence d'harmoniques ........................................................................... 27
8.4. Conséquence de la présence d'harmoniques ................................................................. 28
1.800.561.8187
Description des commandes ............................................................................................................. 5
Marques d'alignement ....................................................................................................................... 5
Utilisation du capuchon en caoutchouc ............................................................................................. 6
Désactivation fonction d'AUTO POWER OFF ................................................................................... 6
Touche D-H/ ................................................................................................................................. 7
Touche FUNC ............................................................................................................................. 7
Touche MAX/MIN/PK et MAX/MIN/PK/H ......................................................................................... 7
Touche ENERGY et ENERGY/H ..................................................................................................... 7
Mesure de Tension AC/DC ................................................................................................................ 8
Mesure de Fréquence de la tension AC ............................................................................................ 9
Mesures d'Harmoniques de tension (HT4022) ................................................................................ 10
Mesure de Résistance et Test de Continuité ................................................................................... 11
Mesure de Courant AC .................................................................................................................... 12
Mesure de Fréquence da la courant AC .......................................................................................... 13
Mesures d'Harmoniques de courant (HT4022) ................................................................................ 14
Mesures de Puissance et Énergie dans les systèmes monophasés ............................................... 15
Mesures de Puissance et Énergie dans les systèmes triphasés équilibrés .................................... 16
Mesure de la séquence des phases ................................................................................................ 17
Mesure de la concordance de phase á 1 terminal....................................................................... 19
Détection de phase á 1 terminal.................................................................................................. 21
Normes de référence ....................................................................................................................... 24
Conditions environnementales d'utilisation ...................................................................................... 24
Dotation standard ............................................................................................................................ 24
www.
information@itm.com
.com
FR - 1
HT4020 - HT4022