Einstellen Der Beinstütze; Variieren Des Verdeckes; Adjusting The Leg Support; Varying The Hood - BRITAX RÖMER B-SMART Instrucciones De Uso

5.3 Einstellen der
Beinstütze
So stellen Sie die Beinstütze
23 nach oben:
 Drücken Sie beide Knöpfe (links
und rechts) gleichzeitig 22 und
schwenken Sie die Beinstütze 23
die gewünschte Position. Lassen
Sie die Knöpfe wieder los.
So stellen Sie die Beinstütze 23 nach
unten:
 Drücken Sie beide Knöpfe (links
und rechts) gleichzeitig 22.

Schwenken Sie die Beinstütze 23
nach unten bis sie in der
gewünschten Position einrastet.
5.4 Variieren des
Verdeckes
 Klappen Sie das Verdeck
11 in die gewünschte Position.
So öffnen Sie das Verdeckfenster 30:
 Öffnen Sie den Reißverschluss und
klappen das Verdeck 11 ganz nach
vorne.
5.3 Adjusting the leg
support
How to put the leg support 23
up:
 Push both (left and right) buttons
and adjust the leg support
in upwards until it clicks into the
desired position. Release the
buttons 22.
How to put the leg support 23
 Push the two buttons 22
sides.
 Swivel the leg support 23
downwards until it engages in the
desired position.
5.4 Varying the
hood
 Fold the hood 11 to the
desired position.
Opening the hood window 30:
 Open the zipper and fold the hood
11 all the way forwards.
22
5.3 Régler le
repose-pieds
Pour relever le repose-pieds
23, procédez comme suit :
22  Appuyez simultanément sur les
23 deux boutons (gauche et droit)
et basculez le repose-pieds
la position souhaitée. Lâchez à
nouveau les boutons.
Pour abaisser le repose-pieds 23,
down:
procéder comme suit :
on both
 Appuyez simultanément sur les
deux boutons (gauche et droit) 22.

Faire pivoter le repose-pieds
vers le bas jusqu'à ce qu'il
s'enclenche dans la position
souhaitée.
5.4 Changement de la
capote
 Positionnez la capote
dans la position souhaitée.
Procédez comme suit pour ouvrir la
fenêtre de la capote
 Ouvrez la fermeture éclair et
rabattez complètement
vers l'avant.
22
23 dans
23
11
30 :
11 la capote