Envie o aparelho para a assistência técnica pela Heraeus Kulzer profi ssionais indicados,
(veja parágrafo 13 Assistência Técnica).
7
Operação do Translux Power Blue
7.1
Instruções de segurança prévias à utilização
ATENÇÃO!
Antes de cada tratamento certifi que-se que o aparelho e os acessórios estão
em perfeitas condições de funcionamento. Em caso de falhas de operação,
a utilização do aparelho e o tratamento de paciente devem ser suspensos.
Contate a assistência técnica.
ATENÇÃO!
Nunca dirija o raio de luz diretamente aos olhos!
ATENÇÃO!
Antes de cada ciclo de exposição verifi que se a ponta polimerizadora está
corretamente conectada na peça de mão.
ATENÇÃO!
Antes de cada ciclo de exposição verifi que se a proteção foi colocada na
extremidade da ponta polimerizadora.
NOTA!
Qualquer ponta polimerizadora danifi cada ou com baixo rendimento deve
ser substituída, caso contrário, a potência de luz será reduzida de forma
signifi cativa.
ATENÇÃO!
Antes de cada ciclo de exposição cheque a intensidade de luz no sensor.
Se a intensidade luminosa não for sufi ciente, o tratamento não deverá ser
realizado. (veja parágrafo 6.5 Medição da intensidade de luz).
PERIGO DE EXPLOSÃO!
Nunca ligar os contatos elétricos da peça de mão (veja Fig. 4) em curto-
circuito com objetos metálicos ou líquidos. (veja parágrafo 6.4 Ligação dos
acessórios).
ATENÇÃO!
Não ligar os contatos de carga da peça de mão em curto-circuito!
Antes de operar a peça de mão, retirar os acessórios metálicos
(anéis, pulseiras, colares)! Perigo de curto-circuito ou queimadura.
NOTA!
Durante os primeiros segundos de exposição deve evitar-se o contato direto
da ponta polimerizadora com o material de polimerização. Resíduos de
compósitos polimerizados na superfície de saída da luz da ponta polimeriz-
adora obstruem a radiação da luz e prejudicam os ciclos de polimerização
seguintes.
O Translux Power Blue permite dois tipos de ciclo de exposição:
• Rápida "Fast": tempos de exposição de 10 ou 20 s com a potência de luz
máxima.
Translux
x
®
Power Blue
®
PT
- 17 -