Technische Daten - Heraeus Translux Power Blue Instrucciones De Uso

Reinigung Handstück mit Glasfaser-
Kontaktreiniger
Reinigen Sie die Handstück-Kontakte mit dem
Glasfaser-Kontaktreiniger, indem Sie die Korro-
sion auf dem Kontakt leicht abkratzen.
Hinweis: Lampe nicht einschalten!
Nicht direkt in die Lichtquelle schauen!
ACHTUNG!
Ist ein Fehler nicht zu beseitigen, wenden Sie sich bitte an die zuständige
Niederlassung in Ihrem Land (www.heraeus-dental.com).
Eigenmächtige Eingriff e am Gerät bergen unbekannte Gefahren und sind
nicht zulässig.
11

Technische Daten

Das Gerät entspricht der EG-Norm 93 / 42: Klasse I (Eins)
Klassifi kation gemäß EN 60601-1:
Ladestation:
Stromversorgung Ladegerät:
Stromversorgung Handstück:
Handstück:
Handstück für intermittierenden Betrieb: 120" ON 40" OFF (ED 75%);
Lichtquelle:
Lichtleiter:
Belichtung „Fast":
II; Typ B
IP 20 (Ladegerät)
IP 20 (Translux Power Blue)
Ladestation Translux Power Blue
100 – 230 V (AC), 50 / 60 Hz, 15 VA
Wiederaufl adbarer Lithium-Ionen-Akku
Nennspannung: 3,7 V
Nennkapazität: 1.100 mAh
Modell: TLPB (Translux Power Blue)
max. 3 Beleuchtungszyklen
LED mit hoher Leuchtkraft.
Klasse 2 M (IEC 60825-1) LEDs
Dominierende Wellenlänge: 440 – 465 nm
Mittlere Lebensdauer: 1.800.000 Zyklen zu
je 20 Sekunden
Durchmesser 8 mm
Aufbau: kohärente, gezogene,
in dunklem Quarz verschmolzene Fasern.
Im Autoklaven sterilisierbar (20 Min. lang
bei einer max. Temperatur von 135°C (275°F)
– max. 500 Zyklen)
Belichtungszeit 10 Sekunden
Akustisches Signal zu Beginn und am Ende
der Belichtung.
Belichtungszeit 20 Sekunden
Akustische Signale:
1 Beep zu Beginn der Belichtung
1 Beep nach 2 s
1 Beep nach 10 s Belichtungszeit
1 Beep am Ende der Belichtungszeit von 20 s
Translux x
®
Power Blue ®
DE
- 25 -