Heraeus Translux Power Blue Instrucciones De Uso página 35

Table of contents
1 Scope of applicability _________________________________________________
1.1 In general _____________________________________________________________
1.2 EC - Declaration of Conformity __________________________________________
1.3 Manufacturer's declaration _______________________________________________
2 Instructions on using the unit safely ____________________________________
2.1 Explanation of symbols _________________________________________________
2.2 Disposal of old equipment according to WEEE _____________________________
2.3 Transport damage ______________________________________________________
2.4 Owner's obligations ____________________________________________________
2.5 Machine journal ________________________________________________________
3 Intended use __________________________________________________________
3.1 Intended use __________________________________________________________
3.2 Safety instructions _____________________________________________________
3.2.1 General safety instructions on operating the unit ___________________________
3.2.2 General safety instructions on the unit ____________________________________
3.2.3 Safety information for charger / battery / hand piece ________________________
3.2.4 Safety instructions for cleaning __________________________________________
4 Unit description _______________________________________________________
4.1 Scope of delivery ______________________________________________________
4.1.1 Description scope of delivery ____________________________________________
4.2 Operating and display elements __________________________________________ 10
4.2.1 Description operating and display elements _______________________________ 10
4.2.2 Functions of the operating and display elements ___________________________ 10
4.2.3 Explanation of the acoustic signals when actuating the button on the hand piece 10
4.2.4 LED information concerning the radiation emitted __________________________ 11
5 Installation and initial operation ________________________________________ 11
5.1 Transport _____________________________________________________________ 11
5.2 Unpacking ____________________________________________________________ 11
5.3 Installation ____________________________________________________________ 12
5.4 Charger mains connection ______________________________________________ 12
6 Putting the machine into operation _____________________________________ 12
6.1 Connection of the unit __________________________________________________ 12
6.1.1 Charger unit ___________________________________________________________ 13
6.1.2 Description charger unit _________________________________________________ 13
6.2 Power supply __________________________________________________________ 13
6.3 Safety instructions for the battery ________________________________________ 14
6.3.1 New battery: initial charging _____________________________________________ 14
6.3.2 Battery display at minimum level _________________________________________ 14
6.3.3 Display of empty battery ________________________________________________ 15
6.3.4 Display of defective battery ______________________________________________ 15
6.3.5 Changing the battery ___________________________________________________ 15
6.4 Connecting accessories ________________________________________________ 15
6.4.1 Description connecting accessories ______________________________________ 15
6.5 Light intensity measurement _____________________________________________ 16
Translux x
®
Power Blue ®
3
3
3
3
3
3
5
5
5
5
6
6
6
7
8
8
8
9
9
9
GB
- 1 -