PRECAUCIONES GENERALES PARA LA
OPERACIÓN
ADVERTENCIA
Cuando utilice herramientas eléctricas, tenga siempre en
cuenta las precauciones básicas siguientes para reducir
el riesgo de incendios, descargas eléctricas, y lesiones.
Antes de utilizar este producto, lea este manual de
instrucciones, y guárdelo para futuras referencias.
1.
Mantenga el área de trabajo limpia. Las áreas y
lo bancos de trabajo desordenados pueden
conducir a lesiones.
2.
Tenga en consideración el medio ambiente del
área de trabajo. No exponga las herramientas
eléctricas a la lluvia. No utilice herramientas
eléctricas en lugares mojados ni húmedos.
Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
No utilice herramientas eléctricas donde haya
líquidos o gases inflamables.
Las herramientas eléctricas producen chispas
durante la operación. También las producen al
conectar/desconectar su alimentación. No utilice
nunca herramientas eléctricas en lugares
peligrosos en los que haya laca, pintura, bencina,
diluidor de pintura, gasolina, gases, agentes
adhesivos, ni otros materiales combustibles ni
explosivos.
3.
Protéjase contra descargas eléctricas. Evite el
contacto del cuerpo con superficies conectadas a
masa o a tierra. Por ejemplo, tubos, radiadores,
cocinas eléctricas, refrigeradores, etc.
4.
Mantenga alejadas a otras personas. No deje que
otras personas, especialmente niños, que no
tengan nada que ver con el trabajo toque la
herramienta ni el cable prolongador, y manténgalas
alejadas del área de trabajo.
5.
Guarde las herramientas que no utilice. Cuando
no se utilicen, las herramientas deberán guardarse
en un lugar cerrado, fuera del alcance de los
niños.
6.
No fuerce las herramientas eléctricas. Éstas
trabajarán mejor y con mayor seguridad si se
utilizan dentro de los límites especificados.
7.
Utilice la herramienta correcta. No utilice a la
fuerza herramientas pequeñas para realizar trabajos
pesados. No utilice herramientas para fines para
los que no fueron diseñadas: por ejemplo, no
utilice una sierra circular para cortar ramas ni
troncos de árboles.
8.
Vístase apropiadamente. No se ponga ropas que
le queden flojas ni brazaletes, collares, etc., ya que
podrían quedar atrapados en las partes móviles
de las herramientas. Para trabajar en exteriores
se recomienda utilizar calzado antideslizable.
9.
Utilice un equipo de protección. Utilice gafas de
protectoras. Si en la operación puede crearse
polvo, utilice una mascarilla contra el mismo.
10. Conecte un equipo extractor de polvo.
Si la herramienta dispone de conexión para un
equipo de extracción y recolección de polvo,
cerciórese de conectar y utilizar adecuadamente
el equipo.
11. No fuerce el cable. No tire nunca del cable para
desconectarlo del tomacorriente de la red.
Mantenga el cable alejado del calor, aceite, y
bordes afilados.
12. Asegure la pieza de trabajo. Cuando sea posible,
utilice abrazaderas o un tornillo de carpintero para
sujetarla. Esto es más seguro que utilizar las
manos.
13. No sobrepase su alcance. Mantenga en todo
momento un buen equilibrio.
14. Mantenga cuidadosamente las herramientas.
Téngalas siempre afiladas y limpias para obtener
el máximo rendimiento y seguridad. Siga las
instrucciones de lubricación y cambio de
accesorios. Inspeccione periódicamente los cables
y, si están dañados, haga que sean reemplazados
en un centro de reparaciones autorizado.
Inspeccione
periódicamente
prolongadores y, si están dañados, reemplácelos.
Mantenga las empuñaduras secas, limpias, y
exentas de aceite y grasa.
15. Desconecte las herramientas. Cuando no vaya a
utilizar las herramientas, antes de repararlas, o
antes de cambiarles accesorios, como cuchillas,
brocas, cortadores, etc., desconéctelas de la fuente
de alimentación.
16. Quite las cuñas y llaves de ajuste. Habitúese a
a comprobar si las cuñas y llaves de ajuste se
han quitado antes de poner la herramienta en
funcionamiento.
17. Evite poner en funcionamiento la herramienta sin
fin alguno. No lleve la herramienta con el dedo
en el interruptor. Cerciórese de que el interruptor
de la herramienta esté "abierto" antes de
enchufarla en un tomacorriente de la red.
18. Utilice cables prolongadores para exteriores.
Cuando utilice la herramienta en exteriores, utilice
siempre cables prolongadores diseñados, y
marcados, para tal fin.
19. Esté siempre alerta. Preste atención a lo que esté
haciendo. Utilice el sentido común. No utilice la
herramienta cuando esté cansado.
20. Compruebe las piezas dañadas. Antes de seguir
utilizando la herramienta, deberá comprobarla
cuidadosamente para determinar si funciona
adecuadamente. Compruebe la alineación de las
piezas móviles, su agarrotamiento, rotura, montaje,
y cualquier otra condición que pueda afectar su
operación. Si cualquier protector o pieza está
dañado, habrá que reparar o reemplazarlo en un
centro de reparaciones autorizado, a menos que
se indique otra cosa en el manual de instrucciones.
Haga que los interruptores defectuosos sean
cambiados en un centro de reparaciones
autorizado. No utilice la herramienta si el
interruptor de alimentación no funciona.
21. No utilice las herramientas eléctricas para
aplicaciones que no estén especificadas en este
manual de instrucciones.
22. Advertencia
La utilización de cualquier accesorio o recambio
que no esté recomendado en este manual de
instrucciones o en catálogo de HITACHI puede
suponer el riesgo de lesiones.
23. La reparación deberá realizarse en un centro de
reparaciones autorizado. El fabricante no se hará
responsable de ningún daño ni lesión debido a
la reparación realizada por personas no
autorizadas, ni a la mala utilización de la
herramienta.
24. Haga que su herramienta sea reparada por una
persona cualificada. Esta herramienta eléctrica
cumple las normas de seguridad pertinentes. Las
reparaciones solamente deberán realizarlas
personas cualificadas utilizando piezas de repuesto
originales, ya que de lo contrario el usuario podría
sufrir lesiones graves.
25. Para asegurar la integridad operacional de las
herramientas eléctricas, no quite las cubiertas ni
los tornillos instalados.
26. No toque las piezas ni los accesorios móviles a
no ser que haya desconectado la alimentación.
27. Utilice su herramienta con una tensión de entrada
inferior a la especificada en la placa de
características, ya que de lo contrario el acabado
Español
los
cable
34