Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Karma SRV Serie
Resumen de contenidos para Karma SRV Serie
- Página 1 Manual de Usuario silla de ruedas manual Serie SRV (SRV-T/SRV-TR) SRV-T SRV-TR...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ADVERTENCIAS GENERALES ......................4 USTED Y SU DISTRIBUIDOR OFICIAL DE KARMA ................5 PREFACIO ............................7 SEGURIDAD ............................ 7 ............................7 CCESOS ............................ 7 NCLINACIÓN ............................. 7 ENDIENTES ............................8 ORDILLOS ............................8 SCALERAS ............................8 N LA CALLE ............................8 ENERAL ............................ - Página 3 10.1 ............................38 IMPIEZA 10.2 ............................39 ECICLAJE GARANTÍA ..........................39 11.1 ........................... 39 ÚMERO DE SERIE 11.2 ........................39 OLÍTICA DE GARANTÍA 11.3 ..............40 ARMA NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS SIGUIENTES GASTOS 11.4 ........................40 ESPONSABILIDADES 11.5 ..........................
-
Página 4: Advertencias Generales
1 ADVERTENCIAS GENERALES Procure mantener la silla en buen estado. Particularmente, revise la presión de aire de las ruedas porque puede afectar la eficiencia de los frenos. Asegúrese de que los frenos (ambos) están activados antes de subirse o bajarse de la silla. Asegúrese de que los frenos están activados si la silla no está... -
Página 5: Usted Y Su Distribuidor Oficial De Karma
Si tiene partes defectuosas o pierde alguna, contacte con su proveedor para su reparación o reemplazo. Utilice, por favor, piezas y partes autorizados por Karma. El uso de piezas y partes no autorizadas por Karma conlleva a la invalidación de la garantía. - Página 6 Siempre que use la silla de ruedas en actividades al aire libre, siga las regulaciones de tráfico, así como las indicaciones que se explican en este manual.
-
Página 7: Prefacio
Este manual de usuario incluye instrucciones para la operación de la silla en aspectos como el plegado y cómo afrontar posibles accidentes. Este manual está escrito para las sillas Karma de la familia SVR. Los símbolos que aparecen a continuación, son los que se usarán en el presente manual. Preste especial atención a los apartados donde los mismos aparezcan. -
Página 8: Bordillos
Asegúrese de que siempre ambos frenos están aplicados al subirse o bajarse de la silla. No ponerse de pie sobre los apoyapiés a la hora de bajarse o subirse en la silla. No llevar más de un pasajero en la silla de ruedas. Las sillas de Karma están diseñadas para un solo usuario. -
Página 9: Tapizado
4.8 Tapizado Cuando limpie la tapicería, utilice agua templada y jabón neutro. Puede utilizar espuma o limpiador especial de tapicerías, pero evite otro tipo de limpiadores. 4.9 Antivuelcos Es importante que utilice siempre las ruedas anti-vuelco para evitar daños personales. La distancia de los anti-vuelcos hasta las ruedas debe ser de 5 cm como mínimo, y hasta el suelo de 5 cm como máximo. -
Página 10: Etiquetas
Figura 4.1 Figura 4.2 Figura 4.3 Figura 4.4 Figura 4.5 4.12 Etiquetas Lea cuidadosamente las etiquetas que lleva la silla de ruedas antes de usarla. No las retire. Protéjalas para futuras consultas. -
Página 11: Uso Previsto Y Partes
5 USO PREVISTO Y PARTES 5.1 Uso previsto. Las sillas de ruedas de la serie SVR están diseñadas tanto para ser autopropulsables como empujadas por un acompañante. Está diseñada para usarse en interiores y, con ciertas restricciones, en exteriores. Apta para un único usuario de hasta 115 kg de peso. Cuenta con frenos de mano en ambas ruedas traseras. -
Página 12: Descripción De Las Partes De Svr
5.2 Descripción de las partes de SVR. SVR-T 1. Manillar 8. Rueda delantera 2. Freno de acompañante 9. Reposabrazos ajustable en altura 3. Tapicería del respaldo 10. Tapicería del asiento 4. Panel lateral 11. Reposapiés abatibles y desmontables. 5. Freno de mano 12. - Página 13 SVR-TR 1. Manillar 8. Rueda delantera 2. Freno de acompañante 9. Reposabrazos ajustable en altura 3. Tapicería del respaldo 10. Tapicería del asiento 4. Panel lateral Reposapiés elevables abatibles desmontables. 5. Freno de mano 12. Cruceta 6. Rueda trasera 13. Almohadilla resposapiernas 7.
- Página 14 1. Almohadilla del reposacabezas 5. Tirador función basculación 2. Ensamblaje del reposacabezas 6. Antivuelcos 3. Tirador función reclinación 7. Tubo de unión del respaldo 4. Unión para soporte lateral...
-
Página 15: Operación
OPERACIÓN 5.3 Preparación para su utilización. 5.3.1 Desempaque En caso de piezas defectuosas o que falten, notifique a su distribuidor inmediatamente. Consulte exhaustivamente este manual de usuario para la instalación y operación de su SVR. 5.3.2 Ensamblaje del reposapiés. Siga las instrucciones que aparecen a continuación para montar el reposapiés. Los reposapiés vienen en una caja (Figura 5.1) e incluye los artículos que se aprecian en la figura 5.2. - Página 16 Tabla 5.1 Lista de ensamblaje reposapiés abatibles y desmontables Parte Cantidad Reposapiés Plataforma reposapiés Tornillo M6 Tuerca M6 Banda resposapiernas 5.3.3 Apertura de la silla de ruedas. Para desplegar las sillas SVR siga las instrucciones que se relacionan a continuación: Párese al lado del lado de la silla que le sea conveniente, sostenga los reposabrazos y tire de ellos hacia afuera.
-
Página 17: Cierre De La Silla De Ruedas
Figura 5.10 Figura 5.11 Figura 5.12 Figura 5.13 PRECAUCIÓN Tenga cuidado de que sus dedos no queden atrapados al plegar al plegar la silla de ruedas 5.4 Cierre de la silla de ruedas. Mientras pliega la silla de ruedas, siga las instrucciones que se relacionan a continuación: Suba las placas del reposapiés (Figura 5.14). -
Página 18: Operación De Basculación Y Reclinación
5.5 Operación de Basculación y Reclinación. Por favor, siga las instrucciones que aparecen a continuación. Aplique ambos frenos de mano. Opere las palancas de activación de las funciones de basculación/reclinación como se muestra en la figura 5.18 La etiqueta que indica la palanca para la reclinación (color naranja) es como la que muestra la figura 5.19. -
Página 19: Ajuste Del Reposacabezas
PRECAUCIÓN: El rango de ajuste en la función de basculación es de 0~35 grados. Libere los frenos. 5.6 Ajuste del reposacabezas Contamos con dos tipos de reposacabezas, como los que se muestran en las figuras 5.23 y 5.24 Figura 4.23 Figura 4.24 Para el ajuste del reposacabezas, siga las siguientes instrucciones: Use una llave de Allen 3 para aflojar el tornillo en el aro de fijación, ajuste la barra del... -
Página 20: Ajuste Del Reposabrazos Desmontable
Figura 5.29 Figura 5.30 Figura 5.31 5.7 Ajuste del reposabrazos desmontable 5.7.1 Ajuste en altura del reposabrazos Use una llave Allen del 5 y una llave inglesa 13 para realizar el ajuste (4 posiciones). (Figuras 5.32 y 5.33). Retire el tornillo y ajuste la altura hasta la posición deseada, entonces vuelva a colocar y apretar el tornillo. -
Página 21: Ajuste En Altura De Las Placas Del Reposapiés
Figura 4.35 Figura 4.36 Figura 4.37 Figura 4.38 PRECAUCIÓN: El ajuste se realizará en incrementos de 2 cm (4 posiciones) en un rango de 6cm. No sentarse, en ningún caso, sobre los reposabrazos. 5.8 Ajuste en altura de las placas del reposapiés Para ajustar la altura de las placas del reposapiés, siga las siguientes instrucciones: Use una llave Allen del 4 y una llave inglesa 10 para aflojar los tornillos de la parte inferior de los reposapiés. -
Página 22: Eposapiés
5.9 Reposapiés Los reposapiés pueden ser abatidos hacia los lados y desmontados, facilitando las transferencias del usuario. Siga las instrucciones que se relacionan a continuación para abatir y desmontar los mismos. Desabroche las correas de las pantorrillas. (Figura 5.43). Levante las placas de los reposapiés. (Figura 5.44). Presione la palanca de liberación del reposapiés y gírelo hacia el lado que le resulte oportuno en cada momento. -
Página 23: Ajuste En Ángulo Del Respaldo (Sólo En La Versión Basculante )
5.10.1 Ajuste delante/detrás Puede conseguirse utilizando una llave Allen 6 para aflojar el tornillo. (Figuras 5.50 y 5.51) 5.10.2 Ajuste de dirección derecha/izquierda Puede conseguirse utilizando una llave Allen para aflojar el tornillo (Figura 5.52). 5.10.3 Ajuste Arriba/Abajo Puede conseguirse aflojando los tornillos con llaves Allen del 6 y del 2.5 (Figuras 5.53 y 5.54). Figura 5.51 Figura 5.49 Figura 5.50... -
Página 24: Cinturón Pélvico
Figura 5.55 Figura 5.56 PRECAUCIÓN: El ajuste se realizará en incrementos de 5 grados (4 posiciones), en un rango de 15 grados (de 0º a 15º) 5.12 Cinturón Pélvico Siga, para el uso del cinturón pélvico y por su seguridad, las instrucciones que se relacionan a continuación. -
Página 25: Ajuste Del Cinturón Pélvico
SUGERENCIA Recomendamos que el cinturón quede bien apretado alrededor de la pelvis. Apriételo lo más posible y que solo quepan los dedos entre el cinturón y el cuerpo. Chequee que el cinturón está correctamente abrochado y apretado. Si no es posible abrocharlo como se recomienda, contacte con su distribuidor. -
Página 26: Antivuelcos
Ruedas mojadas. Mal ajuste de los seguros de la rueda. Los frenos de estacionamiento no deben activarse si la silla está en movimiento. Utilice los aros de empuje para frenar cuando la silla esté en movimiento. Asegúrese de que la distancia entre las ruedas y los frenos sea la recomendada en las especificaciones. -
Página 27: Desmontaje De Las Ruedas Traseras (Sólo Extracción Rápida)
Figura 5.63 PRECAUCIÓN: Si los antivuelcos no están fijos o se fijaron de manera incorrecta, existe el riesgo de vuelco y de lesión. 5.15 Desmontaje de las ruedas traseras (Sólo extracción rápida) Las ruedas traseras con extracción rápida son opcionales. Si su silla cuenta con este tipo de ruedas, siga las siguientes instrucciones: Asegúrese de que los frenos no estén activados. -
Página 28: Transferencias A La Silla Y Desde Ésta
PRECAUCIÓN Deberá asegurarse de que el eje se encuentra totalmente introducido en el soporte de la estructura y que las pequeñas bolas están completamente fuera, uniendo la rueda a la estructura correctamente. La rueda trasera se podrá montar en varias posiciones de la estructura con el objetivo de variar la altura del asiento y, por consiguiente, la estabilidad de la misma. -
Página 29: Subir Y Bajar Escaleras
Dé marcha atrás a la silla y asegúrese de que las ruedas delanteras y las traseras están alineadas. Las ruedas delanteras deberán estar apuntando hacia delante (especialmente la horquilla). Asegúrese de que la parte posterior de la silla está apoyada contra la pared y sino, que esté sujeta firmemente por el asistente. -
Página 30: Uso General
empuñaduras. El otro sujetando la silla firmemente por una parte fija de la zona delantera de la estructura, la levanta sobre las escaleras y la sostiene mientras el primer acompañante sube el siguiente escalón. PRECAUCIÓN Nunca sostenga la silla por las partes móviles o desmontables. ... -
Página 31: Almacenamiento
(Figura a la derecha) 5.19 Almacenamiento Asegúrese, a la hora de almacenarla, que la silla está completamente plegada. SUGERENCIA Guarde la silla en lugar seco, sombreado y libre de polvo. Para más detalles, contacte con su distribuidor de KARMA. . -
Página 32: Inspección Y Mantenimiento
Las ruedas y neumáticos deben ser revisados periódicamente por si presentan desgaste o rotura. Deben ser sustituidos por personal cualificado. Puede encontrar personal cualificado con tu distribuidor autorizado de Karma. PRECAUCIÓN Ante cualquier problema contacte con su distribuidor autorizado o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. - Página 33 Componente Semanalmente Mensualmente GENERAL La silla de ruedas se mueve en línea recta Ⅴ ESTRUCTURA Y TIJERAS Revise la estructura en busca de pequeñas fisuras. Ⅴ Revise si la estructura o las tijeras están torcidas Ⅴ FRENOS No interfiere con los neumáticos al moverse Ⅴ...
-
Página 34: Accesorios
Siempre que el usuario esté usando la silla, ésta estará provista con antivuelcos. 7 Accesorios La silla cuenta con un grupo de accesorios, que se relacionan a continuación. Para la compra de cualquiera de estos ítems, contacte con su distribuidor KARMA. Reposacabezas curvo adjustable Reposapiés elevables abatibles y desmontables... -
Página 35: Diágnostico De Fallos
Compruebe que no hay tuercas o tornillos flojos. Holguras en la silla Compruebe que no hay tuercas o tornillos flojos. Si usted no es capaz de solucionar, por sí mismo, el problema, contacte con su proveedor de Karma para que lo asista. -
Página 36: Especificaciones
9 ESPECIFICACIONES. (±5mm, ±0.5kg） Modelo SVR (SVR-TR) Asiento 16”x16” 18”x16” 18”x16” 18”x18” ancho/profundidad Rueda delantera/ 6”X14”/20”; 7”X14”/20” 6”X14”/20”; 7”X14”/20” rueda trasera Ancho (㎜) 410㎜~460㎜ 410㎜~460㎜ asiento Profundidad (㎜) 410㎜~410㎜ 460㎜~460㎜ del asiento Altura (㎜) 465㎜~490㎜ asiento Altura (㎜) 490㎜~540㎜ respaldo Altura (㎜) 210㎜~270㎜... - Página 37 KARMA se reserve el derecho de modificar la información que aquí contenida sin previo aviso. Las especificaciones del producto podrían variar acorde con las necesidades de los clientes. Los valores de peso total y dimensiones de la silla (abierta y plegada) que se especifican en la tabla anterior son de un modelo con ruedas traseras de 14”, altura del asiento...
-
Página 38: Limpieza Y Reciclaje
790x380x700 mm ancho KARMA se reserve el derecho de modificar la información que aquí contenida sin previo aviso. Las especificaciones del producto podrían variar acorde con las necesidades de los clientes. Los valores de peso total y dimensiones de la silla (abierta y plegada) que se especifican en la tabla anterior son de un modelo con ruedas traseras de 14”, altura del asiento 490mm/altura... -
Página 39: Reciclaje
Solo acometerá reparaciones de garantía el personal de los distribuidores de Karma. Karma no se hace responsable de los costes de transporte incurridos en la reparación o el reemplazo de componentes. Las piezas reemplazadas serán propiedad de karma. -
Página 40: Karma No Se Hace Responsable De Los Siguientes Gastos
Problemas provocados por la falta de mantenimiento y cuidado. Daños ocasionados por no seguir las pautas de operación de este manual. La instalación o uso de partes y piezas no fabricadas por Karma. Daños resultantes de su uso en entornos inapropiados. -
Página 41: Transferencia De Los Derechos De Garantía
11.7 Transferencia de los derechos de garantía. Si usted compra una silla de ruedas de Karma de segunda mano mientras se encuentra dentro de su período de garantía, lleve este manual y la silla al distribuidor donde fue comprada para su registro.