Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Karma Ergo Live
Resumen de contenidos para Karma Ergo Live
- Página 1 Manual de Usuario silla de ruedas manual Ergo Live (KM-9000)
-
Página 2: Tabla De Contenido
ADVERTENCIAS GENERALES ....................4 USTED Y SU DISTRIBUIDOR OFICIAL DE KARMA ............5 PREFACIO ............................. 6 SEGURIDAD ..........................7 ............................7 CCESOS ..........................7 NCLINACIÓN ..........................7 ENDIENTES ............................ 8 ORDILLOS ........................... 8 SCALERAS ..........................8 N LA CALLE ............................8 ENERAL ............................ - Página 3 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO..................30 ......................... 30 EVISIÓN DIARIA ................... 30 EGISTRO MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS ............................. 33 JUSTE MANUAL OPCIONALES Y ACCESORIOS....................33 DIÁGNOSTICO DE FALLOS....................34 ..................34 ROBLEMAS CON SU SILLA DE RUEDAS ESPECIFICACIONES......................... 35 LIMPIEZA Y RECICLAJE ......................
-
Página 4: Advertencias Generales
1 ADVERTENCIAS GENERALES • Procure mantener la silla en buen estado. Particularmente, revise la presión de aire de las ruedas porque puede afectar la eficiencia de los frenos. • Asegúrese de que los frenos (ambos) están activados antes de subirse o bajarse de la silla. -
Página 5: Usted Y Su Distribuidor Oficial De Karma
ADVERTENCIA Hasta ahora, la silla Ergo Live no ha sido testada en colisión frontal de acuerdo a la norma ISO 7176-19. Por esta razón, la silla no podrá usarse como asiento en ningún vehículo. Karma recomienda que el usuario no viaje en vehículos de ninguna clase mientras esté... -
Página 6: Prefacio
Nuestro personal lleva el manual de servicio y conoce cada uno de las actividades de mantenimiento que permitirán que su silla tenga un desempeño impecable. Chequee, en este manual, la sección dedicada a la garantía para conocer cuáles brinda Karma y qué tipo de mantenimiento y qué partes cubre la misma. -
Página 7: Seguridad
Cuando sea posible, ayúdese de un acompañante a la hora de enfrentarse a pendientes. PRECAUCIÓN A pesar de que el producto cumple con los requerimientos de la norma ISO 7176-1, karma desaconseja conducir (en ninguno de los sentidos) por pendientes que superen los 7 grados. Si en sus actividades diarias se desarrollan en superficies inclinadas le recomendamos la instalación... -
Página 8: Bordillos
No ponerse de pie sobre los apoyapiés a la hora de bajarse o subirse en la silla. • No llevar más de un pasajero en la silla de ruedas. Las sillas de Karma están diseñadas para un solo usuario. •... -
Página 9: Tapizado
muestra a continuación donde aparecen los mejores puntos de agarre en los aros propulsores. Tapizado • Cuando limpie la tapicería, utilice agua templada y jabón neutro. • Puede utilizar espuma o limpiador especial de tapicerías, pero evite otro tipo de limpiadores. -
Página 10: Circunstancias A Evitar
Figura 4.2 Figura 4.3 Figura 4.1 Figura 4.4 Figura 4.5 Circunstancias a evitar • Evite circular por carreteras con tráfico denso, barro, exceso de grava, protuberancias, nieve o hielo. Estas condiciones podrían dañar la silla. • Evite caminos muy estrechos o atravesar canales sin barandilla. •... -
Página 11: Etiquetado
Las sillas de ruedas de la serie KM-9000, con rueda trasera de 24”, es autopropulsable, aunque puede ser empujada por acompañante. • La silla Ergo Live está diseñada para usuarios de hasta 125 kg. • Está provista de ruedas traseras neumáticas para mayor tracción y confort. La estructura... - Página 12 accesorios, por su parte, están fabricados de materiales resistentes que no se deterioran fácilmente frente a los elementos. (evite tocar las superficies metálicas de la silla si ésta ha estado expuesta a la luz solar). • La silla ha sido diseñada para el uso tanto interior como exterior. •...
-
Página 13: Structura
Estructura. 5.1.1 Ergo Live 1. Manillar 8. Panel lateral 2. Tapizado respaldo 9. Asiento 3. Aro propulsión 10. Rueda trasera 4. Eje extracción rápida 11. Tijeras 5. Freno 12. Apoyapiés 6. Horquilla 13. Placa del apoyapiés 7. Rueda delantera direccional... -
Página 14: Operación
6 OPERACIÓN La silla de la serie Ergo Live puede usarse en modo autopropulsión por parte del usuario como en modo tránsito, operada por el acompañante. PRECAUCIÓN: La silla deberá ajustarse, exclusivamente por personal cualificado de Karma. El distribuidor de Karma será, a su vez, el proveedor de servicio técnico. -
Página 15: Sentarse En La Silla De Ruedas. (Figura 6.7)
Mientras completa el paso número dos, no coloque los en los laterales o debajo del asiento puesto que pueden quedar atrapados entre éste y la estructura de la silla. 4.2 Plegar la silla de ruedas. Levante las plataformas del reposapiés. (Figura 6.4). Tire hacia arriba de la tapicería y sosténgala uniendo el borde frontal y trasero (figura 6.5) Sujete la lona del asiento por la zona central, con una mano en la parte delantera y otra en la trasera. -
Página 16: Levantarse De La Silla De Ruedas. (Figura 6.8)
Levantarse de la silla de ruedas. (Figura 6.8) • Aplique los frenos. • Levante los pies y apártelos de las placas del reposapiés y pliéguelas. • Con una mano en el reposabrazos, el usuario se inclinará levemente hacia delante desplazando el peso del cuerpo hasta el frente del asiento. Entonces, coloque los dos pies en el suelo (uno delante de otro) y empuje firmemente hasta alcanzar la posición elevada necesaria para realizar la transferencia. -
Página 17: Frenos De Mano
PRECAUCIÓN • Deberá asegurarse de que el eje está colocado correctamente en la estructura que las bolitas están completamente fuera y que la rueda queda fijada a la estructura. • La rueda puede montarse en diferentes posiciones en la estructura para cambiar la altura de la silla y, por ende, su estabilidad. -
Página 18: Posición (Adelante/Atrás) Longitudinal De Las Placas Del Reposapiés
• Para ajustar la altura de las placas del reposapiés, afloje el tornillo al final del brazo del reposapiés. (Figura 6.15) • Ajústelos la altura y vuelva a apretar. (Figura 6.13) Figura 6.13 Figura 6.14 Figura 6.15 Figura 6.16 PRECAUCIÓN •... -
Página 19: Ajuste Del Centro De Gravedad
Figura 6.24 PRECAUCIÓN Por su seguridad, al usar la silla por primera vez, Karma le recomienda usar la configuración retrasada. Esta configuración, con la mayor distancia entre ejes posible, le ayudará a evitar peligros potenciales hasta que se haya familiarizado con la silla. Una vez que se encuentre familiarizado con la silla, usted podrá... -
Página 20: Revisión Ángulo Rueda Delantera
Figura 6.25 Figura 6.26 Figura 6.27 Figura 6.28 PRECAUCIÓN • Los ajustes se realizan en incrementos de 1.27 cm para ambas ruedas delanteras y de 2.2 cm para las traseras. • Los ajustes en la altura del asiento se pueden realizar usando ruedas delanteras diferentes. -
Página 21: Altura Del Respaldo
Altura del respaldo Para ajustar la altura del respaldo, siga las siguientes instrucciones: • Afloje los tornillos a ambos lados de la parte baja de la estructura del respaldo. (Figura 6.32) • Ajuste el respaldo hasta la altura deseada. (Figura 6.33) •... -
Página 22: Tapizado
• Retire la rueda trasera (Figura 6.38) • Afloje el tornillo del tubo del reposabrazos para ajustar la altura. (Figura 6.39) • Fije, moviendo el reposabrazos arriba o abajo, la altura deseada. (Figura 6.40) Figura 6.37 Figura 6.38 Figura 6.39 Figura 6.40 Tapizado Cuando la tapicería quede floja, puede tensarse retirándolo y volviéndolo a poner con los velcros. -
Página 23: Cinturón Pélvico (Opcional)
Figura 6.43 Figura 6.44 PRECAUCIÓN Si los tubos del antivuelco no encajasen, o lo hiciesen con dificultad, habría riesgo de vuelco y lesiones. Cinturón pélvico (Opcional) • Siga las instrucciones, por su seguridad, del uso del cinturón pélvico. • Siga las instrucciones del montaje y desmontaje del cinturón pélvico. •... -
Página 24: Cómo Usarlo
Le aconsejamos encarecidamente que el cinturón pélvico se ajuste a la pelvis de manera tal que quepa un dedo entre el cinturón y el usuario. Compruebe que la posición del cinturón es la recomendada por Karma. Si necesita ayuda consultar a su proveedor. PRECAUCIÓN Mantenimiento: el cinturón pélvico no necesita mantenimiento. -
Página 25: Transferencia Hacia La Silla
ADVERTENCIA: No coloque ningún objeto sobre la silla de ruedas mientras está guardada. Puede causar daños que no están cubiertos por la garantía. Transferencia hacia la silla • Aplique los dos frenos. • Levante las placas de los reposapiés • Mueva al usuario hasta el asiento apoyándose en los reposabrazos. -
Página 26: Uso General
Sea cuidadoso al atravesar puertas no se haga daño en los brazos. ADVERTENCIA La silla no puede ser usada como asiento en ningún tipo de vehículo. Por esta razón, Karma recomienda que los usuarios no sean transportados en ningún vehículo mientras ocupen su silla de ruedas. -
Página 27: Basculación Por El Asistente
ADVERTENCIA Nunca aplique los frenos demasiado rápido porque podría salir despedido de la silla. Figura 6.51 Figura 6.53 Figura 6.52 Figura 6.54 Figura 6.55 Figura 6.7 Figura 6.57 Figura 6.58 Basculación por el asistente • Asegúrese de que los pies del usuario están sobre las plataformas reposapiés y que no se resbalarán. -
Página 28: Basculación Por El Usuario
PRECAUCIÓN • Cuando la silla está reclinada a aproximadamente 25º se balanceará con las ruedas traseras y será fácil de llevar. Si se reclina más que eso, sería difícil de llevar e inseguro para el usuario. • Haga la operación de reclinado con la espalda recta, mantenga el pie en las barras antivuelcos y baje la silla despacio hacia el suelo. -
Página 29: Subir Bordillos
• Baje suavemente las ruedas delanteras. • EVITE HACER DAÑO AL USUARIO. 6.26.2 Bajar bordillos con la silla en reversa con la ayuda de un asistente. PRECAUCIÓN Este es el método más sencillo, pero se necesita que el acompañante entre de espaldas a la carretera. -
Página 30: Inspección Y Mantenimiento
Revisión diaria. Revise los puntos siguientes antes de usar la silla. Si encuentra cualquier cosa fuera de lo normal consulte a su distribuidor autorizado de Karma. • Examine los frenos, revisando el desgaste y si existen daños o des alineamiento. Si es necesario sustituir o ajustar los frenos, debe hacerlo personal cualificado. - Página 31 SUGERENCIA: Aunque no utilice la silla en mucho tiempo, ésta debe ser igualmente sometida a mantenimiento. Límpiela regularmente para mantenerla en buen estado. Componente Semanalmente Mensualmente GENERAL La silla de ruedas se mueve en línea recta Ⅴ ESTRUCTURA Y TIJERAS Revise la estructura en busca de pequeñas fisuras.
- Página 32 PRECAUCIÓN • Si encontrase algo anormal en la silla, deje inmediatamente de utilizarla y visite el servicio técnico de Karma para inspección y mantenimiento. • Como en cualquier silla de ruedas, las ruedas deberán ser revisadas periódicamente para evitar grietas, desgaste, etc. En caso de aparición cambiar inmediatamente.
-
Página 33: Juste Manual
□ A-5 □ A-4 19.5" (495mm) □ A-5 20" (510mm) 8 OPCIONALES Y ACCESORIOS. ● Antivuelcos ● Bolsa para Respaldo - Compatible con todas las sillas manuales de - Talla única Karma - Compatible con todas las sillas manuales de Karma... -
Página 34: Diágnostico De Fallos
Compruebe que no hay tuercas o tornillos flojos. Holguras en la silla Compruebe que no hay tuercas o tornillos flojos. Si usted no es capaz de solucionar, por sí mismo, el problema, contacte con su proveedor de Karma para que lo asista. -
Página 35: Especificaciones
• Si se usan los reposapiés de dos placas la capacidad máxima es de 90 Kg. • Karma se reserva el derecho de modificar la información arriba suministrada sin previo aviso. • Las especificaciones del producto pueden sufrir variaciones en correspondencia con las... -
Página 36: Limpieza Y Reciclaje
Test de estabilidad estática (según ISO 7176-1:1999) Hacia delante 10° Hacia atrás 10° De costado 15° Antivuelcos 17º -El grado de tolerancia es +0, -1º -La prueba se realizó con un dummy de 125 kg PRECAUCIÓN No haga travesías por una pendiente (en ningún sentido) que supere los 7º de inclinación. 11 LIMPIEZA Y RECICLAJE Limpieza. -
Página 37: Garantía
Solo acometerá reparaciones de garantía el personal de los distribuidores de Karma. Karma no se hace responsable de los costes de transporte incurridos en la reparación o el reemplazo de componentes. Las piezas reemplazadas serán propiedad de karma. -
Página 38: Responsabilidades
Transferencia de los derechos de garantía. Si usted compra una silla de ruedas de Karma de segunda mano mientras se encuentra dentro de su período de garantía, lleve este manual y la silla al distribuidor donde fue comprada para su registro. -
Página 39: Datos Distribuidor
13 Datos Distribuidor Nombre establecimiento: Dirección y teléfono:... - Página 40 REV.: 2015.07.1...