medi Manumed Instrucciones De Uso página 2

1
Deutsch
Manumed
Zweckbestimmung
2
Manumed ist eine Handgelenkorthese. Das Produkt ist
ausschließlich zur orthetischen Versorgung der Hand
bestimmt und nur für den Gebrauch bei intakter Haut oder
sachgemäßer Wundversorgung einzusetzen.
Indikationen
• Rheumatoide Arthritis
• Ruhigstellung bei Distorsionen
3
• Weichteilreizungen (chronisch, posttraumatisch,
postoperativ)
• Lähmungsfolgen (Radialis Parese)
• Tendinitis, Tendovaginitis
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt.
4
Wirkungsweise
Ruhigstellung und Stabilisierung des Handgelenkes durch
volare Aluminiumschiene.
Tragehinweis
Nur durch konsequentes Tragen der Manumed unterstüt-
zen Sie den Erfolg des Therapieverlaufs.
5
Anziehanleitung
Das erstmalige Anlegen sollte nur unter der Einweisung von
geschultem Fachpersonal erfolgen.
• Die bereits vorgeformte Aluminiumschiene lässt sich
herausnehmen und kann problemlos an unterschiedliche
Handgelenkkonturen angeformt werden (Abb. 1).
• Öffnen Sie alle Gurte und schlüpfen Sie mit der Hand in
die Orthese (die Aluminiumschiene ist unten – Abb. 2).
• Schließen Sie nun den vorderen, danach den hinteren
Zuggurt (Abb. 3).
medi Orient M.E.A. ZZC medi UK Ltd.
TAURUS GROUP Plough Lane
Suite No. M01 Wasel Al Mamzar Bldg. Hereford HR4 OEL
Al Wuhida Road, Al Mamzar Great Britain
P.O.BOX NO. 91464 T +44-1432 37 35 00
DUBAI, UAE F +44-1432 37 35 10
United Arab Emirates enquiries@mediuk.co.uk
T: +971-4 2557344 www.mediuk.co.uk
F: +971- 4 2557399
md@taurusgroup.net medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
medi Polska Sp. z.o.o. Business-center „Flora Park"
Zygmunta Starego 26 Kiev 04112
44-100 Gliwice Ukraine
Poland T +380 44 591 11 63
T +48-32 230 60 21 F +380 44 392 73 73
F +48-32 202 87 56 info@medi.ua
info@medi-polska.pl http://medi.ua
www.medi-polska.pl
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
medi Bayreuth Unipessoal, Lda
Whitsett, N.C. 27377-3000
Rua do Centro Cultural, no. 43
USA
1700-106 Lisbon
T +1-336 4 49 44 40
Portugal
F +1-888 5 70 45 54
T +351-21 843 71 60
F +351-21 847 08 33 info@mediusa.com
medi.portugal@medibayreuth.pt www.mediusa.com
www.medi.pt
medi RUS LLC
Business Center NEO GEO
Butlerova Street 17
117342 Moscow
Russia
T +7-495 374 04 56
F +7-495 374 04 56
info@medirus.ru
www.medirus.ru
medi Trading (Shanghai) Co. Ltd.
Unit 1806, Floor 18, Sandhill Plaza No. 1
2290 Zuchongzhi Road
200131 Shanghai
People's Republic of China
T: +86-1366 1668 687
F: +86-2161 7696 07
infocn@medi.cn
Medi Turk Ortopedi Medikal Ic ve Dis Tic. AS
Kültür mah. çaldıran sok.14/3
06420 Çankaya/Ankara
Turkey
T +90 312 435 20 26
F +90 312 434 22 82
info@medi-turk.com
www.medi-turk.com