B.Braun Draina S Serie Instrucciones De Uso página 16

IFUDRAINA240210:Mise en page 1 09/03/10 19:34 Page20
Návod na použitie
SK
Sterilné drenážne vrecko s integrovanou lepiacou vrstvou
(pre Draina S2® s podložkou). Pre pooperaãnú stomickú
starostlivosÈ, drenáže a ošetrenie píšÈal.
A
PRÍPRAVA POKOŽKY
1 – Umývanie a dezinfekcia rúk je nutná podºa miestnych
predpisov a zvyklostí. Doporuãujeme asepsu.
2 – Presved te sa ãi je výpusÈ drenáže uzatvorená.
3 – Na pokožku používajte len vlažnú vodu a mydlo. Opatrne
osušte. Prostriedky alkoholového a éterového typu môžu
zhoršiÈ priºnavosÈ lepiacej vrstvy.
B
PRÍPRAVA POMÔCKY
1 – Urãite si veºkosÈ vývodu alebo drénu. Priemer zakreslite
na ochranný papier ochrannej vrstvy. Pre Draina S® Vision –
pred úpravou otvorte okienko.
2 – Ak je to nutné oddeºte zlepené steny vrecka a vystrihnite
požadovaný tvar a veºkosÈotvoru.
3 – OdstráÀte ochranný papier.
4 – Okraj lepiacej vrstvy priložte pod vývod. Pritlaãte k pokožke
a pokraãujte okolo vývodu smerom nahor. Povrch pritlaãte
ku koži zospodu nahor, aby ste získali bezchybné prilepenie
pomôcky.
Draina S®:
Sa môže používaÈ samostatne alebo s vyvedením do zberného
I
systému.
Pokiaº je sekrécia veºmi hustá, môžete ústie vrecka odstrihnúÈ
I
a použiÈ uzatváraciu sponu.
UZAVRETIE: sponou alebo zátkou (viì obrázok 1 a 2).
- 15 -
C
ODSTRÁNENIE POMÔCKY
Opatrne odlepujte hornú ãasÈ z pokožky a pokraãujte až do
úplného odstánenia. Druhou rukou pridržujte okraje okolo
vývodu. Obsluha uzáveru pri Draina S® ústie vrecka je možné
uzatvoriÈ zátkou (viì obrázok 2).
OBSLUHA OŠETROVACIEHO OKIENKA PRI DRAINA S® VISION
OTVORENIE
Pri priemeroch 50 a 75 mm, odistite páãku (pri priemere
100 mm nie je). Pri otváraní pridržujte jednou rukou pomôcku
a druhou okienko.Takto ich je možné otvoriÈ bez Èahu na koži
ošetrovaného (viì obrázok 3).
ZATVORENIE
1 – Priložte okienko prstencom k vrecku, zaãnite zdola (viì
obrázok 4).
2 – Miernym tlakom postupne naložte prstence na seba (viì
obrázok 5).
3 – Pri priemeroch 50 a 75 mm zaistite páãkou.